User manual

BRUKSANVISNING 5302
• Observera att du inte kan växla mellan Standardtid och Sommartid (DST) när UTC har valts som
din Hemstad.
5. När du har utfört alla önskade inställningar trycker du
A
för att lämna inställningsdisplayen.
• DST-indikatorn visas för att indikera att Sommartid är aktiverad.
Observera!
• När du har angett stadskod använder klockan UTC*-tidsskillnader i Världstidfunktionen för att
beräkna den aktuella tiden för övriga tidszoner, baserat på den aktuella tiden i din Hemstad.
* Coordinated Universal Time, världsomfattande standard för tidsangivelser.
Referenspunkten för UTC är Greenwich, England.
1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne
A
tills
ADJ
visas i den övre displayen.
• När du släpper
A
(efter att ADJ visats) blinkar SET i den nedre displayen.
2. Tryck
D
.
• Detta får DST att visas i den nedre displayen och DST-inställningen för Hemstaden som valts för
tillfället att visas i den övre displayen.
3. Tryck
E
för att växla DST-inställning mellan Sommartid (
ON
) och Standardtid (
OFF).
4. När du har utfört alla önskade inställningar trycker du
A
för att lämna inställningsdisplayen.
• DST-indikatorn visas för att indikera att Sommartid är aktiverad.
Inställning av aktuell tid och datum
Följ proceduren nedan för att justera Tidvisningsfunktionens tids- och datuminställningar om de är
felaktiga.
Om du ändrar digitala Hemstadsdata bör den analoga tidsinställningen ändras därefter. Om den analoga
tiden inte visar den digitala tiden, ska du kontrollera visarnas grundpositioner och justera vid behov (sida
E-18).
1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne
A
tills
ADJ
visas i den övre displayen.
• När du släpper
A
(efter att ADJ visats) blinkar SET i den nedre displayen.
2. Tryck
D
för att ytta blinkandet och välja de andra inställningarna i sekvensen som visas nedan.
City Code DST
Illumination
Duration
Button Operation
Tone On/Off
Day Month
12/24-Hour
Format
SecondsHour
Year
Minutes
• Följande steg förklarar endast hur du gör för att ändra tidvisningsinställningar.
3. När tidvisningsinställningen som du vill ändra blinkar, använd
E
och/eller
B
för att ändra den enligt
beskrivningen nedan.
Display För att justera: Tryck:
Ändra stadskod
Använd
E
(öst) och
B
(väst).
Växla mellan Sommartid (
ON
) och Standardtid
(
OFF
).
Tryck
E
.
Växla mellan 12-timmarsvisning (
12H
) och
24-timmarsvisning (
24H
)
Tryck
E
.
Nollställa sekundvisning till
00
(om den aktuella sekundräkningen är mellan 30 och
59, ökas minuträkningen med 1)
Tryck
E
.
Justera timmar och minuter
Använd
E
(+) och
B
(–).
Justera År, Månad eller Dag
4. När du har utfört alla önskade inställningar trycker du
A
för att lämna inställningsdisplayen.
Observera!
• För information om hur du väljer Hemstad och ändrar DST-inställningen, se ”Ändring av
Hemstadsinställningar” (sida E-13).
• När 12-timmarsformatet har valts för tidvisningen visas ett P (PM-indikator) för tider från
klockan 12 på dagen till 23:59, medan ingen indikator visas mellan midnatt och 11:59. Med
24-timmarsformatet aktiverat visas tiden från 00:00 till 23:59 utan ett P (PM-indikator).
• Klockans interna helautomatiska kalender tar med månadernas olika antal dagar och skottår i
beräkningen. När du har ställt in datumet bör det inte nnas någon anledning till att ändra det,
förutom när du byter klockans batteri.
• Veckodagen ändras automatiskt när datumet ändras.
• Se sidorna som visas nedan för mer information om Tidvisningsfunktionens inställningar.
- Knappljud på/av: ”Att aktivera/avaktivera knappljudet” (sida E-52)
- Inställning av belysningstid: ”Att ändra belysningstid” (sida E-48)
Justering av grundposition för visare
Stark magnetism eller ett hårt slag kan få visarna att visa fel.
• Grundpositionerna behöver inte justeras om analog och digital tid överensstämmer i
Tidvisningsfunktionen.
Att justera grundpositioner
1. I Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne
A
i ca fem sekunder tills
H.SET
visas på den övre displayen.
• När du släpper
A
efter att H.SET visats, yttas sekundvisaren till klockan
12. Detta indikerar justeringsfunktionen för sekundvisarens grundposition.
• Även om ADJ visas i den övre displayen ca två sekunder efter att du hållit
A
intryckt, ska du inte släppa knappen än. Håll den intryckt tills H.SET
visas.
• Använd knappen
D
för att välja visaren som ska justeras. Varje tryck på
D
stegar i sekvensen från sekundvisaren till tim- och minutvisarna, och
sedan till funktionsvisaren. När du väljer en visare yttas den till klockan
12 och den nedre displayens innehåll ändras enligt tabellen nedan.
Nedre display Vald visare
00
blinkar Sekundvisare
0:00
blinkar Tim- och minutvisare
Sub
blinkar Funktionsvisare
• Om den valda visaren inte yttas till exakt klockan 12 ska du utföra steg 2 nedan för att justera
den.
• Klockan återgår automatiskt till normal tidvisning om du inte utför någon åtgärd under ca två eller tre
minuter. Om du ändrat några inställningar kommer dessa att sparas först.
2. Använd
E
(+) och
B
(–) för att justera den valda visarens position.
• Tryck och håll inne någon av knapparna för att ytta visaren med hög hastighet. När visaren har
börjat ytta sig med hög hastiget kommer den att fortsätta även om du släpper knappen. Tryck på
valfri knapp för att stoppa föryttningen med hög hastighet.
• När sekundvisaren och funktionsvisaren har gått ett helt varv stoppas föryttningen med hög
hastighet automatiskt. Minutvisaren stoppas automatiskt efter 12 varv.
3. Tryck
A
för att lämna justeringen av grundpositionerna och återgå till den normala tidvisningen.
Observera!
Gå till Tidvisningsfunktionen och kontrollera att de analoga visarna och den nedre displayen visar samma
tid när justeringen av grundpositionerna är klar. Om de inte gör det ska du göra om justeringen av
grundpositionerna.
Använda den Digitala kompassen
Klockan har en inbyggd bäringssensor som läser av den magnetiska nordpolen i regelbundna intervaller
och
indikerar en av 16 riktningar på den övre displayen i den Digitala kompassfunktionen.
Att använda den digital kompassen
1. Placera klockan på ett plant underlag. Om du har klockan på armen
ska handleden hållas horisontellt mot marken.
2. Rikta klockan-12-positionen mot önskad kursriktning.
3. Tryck
C
i valfri funktion (förutom en inställningsfunktion) för att
använda den digitala kompassen.
• Detta yttar funktionsvisaren till COMP.
• COMP visas i den övre displayen för att indikera att en digital
kompassmätning pågår.
• Se ”Digital kompassmätning” (sida E-21) för information om hur
riktningsavläsningar indikeras av klockan.
Observera!
• Om det nns ett vinkelvärde i den övre displayen, innebär det att
det registrerade värdet i kompassminnet (sida E-26) visas. Tryck i
så fall
E
för att lämna värdet som registrerats i kompassminnet.
4. Tryck
D
för att återgå till Funktionsläget som klockan befann sig i
alldeles innan du växlade till den Digitala kompassfunktionen. För att
gå till Tidvisningsfunktionen, tryck och håll inne
D
i minst två sekunder.
NW
0
WNW
W
WSW
SW
SSW
S
SSE
SE
ESE
E
ENE
NE
NNE
N
NNW
90
180
270
12 o’clock position
North pointer
Direction
indicator
Angle value (in degrees)
Digitala kompassmätningar
• När du trycker
C
för att starta en digital kompassmätning visas inledningsvis
COMP
på den övre
displayen. Omkring två sekunder efter att du startat den digitala kompassmätningen visas en indikator
i den övre displayen för att indikera vilken riktning som klockan-12-positionen pekar mot.
Sekundvisaren pekar mot den magnetiska nordpolen.
• När riktningen är bestämd fortsätter klockan automatiskt att göra digitala kompassmätningar varje
sekund i upp till 20 sekunder. Därefter stoppas den digitala kompassmätningen automatiskt.
• Riktningsindikatorn och vinkelvärdet visar
- - -
för att indikera att den digitala kompassmätningen är
klar.
• Den automatiska belysningen avaktiveras under de 20 sekunder som den digitala kompassmätningen
pågår.
• I tabellen nedan förklaras de förkortningar som används som riktningsangivelser på den övre
displayen.
E-11 E-12
E-13 E-14
E-15 E-16
E-17 E-18