User manual

I-40
Specifi cazione dell’unità di temperatura
Usare il procedimento descritto di seguito per specifi care l’unità di temperatura da utilizzare nel modo di
termometro.
Importante!
Quando
TOKYO
è selezionato come città per l’ora del proprio fuso orario,
l’unità di temperatura viene impostata automaticamente su Celsius (
°C
).
Questa impostazione non può essere cambiata.
Per specifi care l’unità di temperatura
1. Nel modo di indicazione dell’ora, premere
E
per entrare nel modo di
termometro.
2. Tenere premuto
A
per due secondi circa fi nché la lettura di
temperatura scompare dalla parte inferiore del display. Rilasciare
A
a
questo punto, operazione che farà lampeggiare la lettura di
temperatura, condizione che indica il modo di impostazione.
3. Premere
D
per visualizzare l’unità di temperatura attuale sulla parte
inferiore del display.
4. Premere
E
per far passare l’unità di temperatura da
°C
(Celsius) a
°F
(Fahrenheit) e viceversa.
5. Dopo che l’impostazione è come desiderato, premere
A
per lasciare
la schermata di impostazione.
I-41
Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario
È possibile usare il modo di ora internazionale per vedere l’ora attuale in uno fra 31 fusi orari (48 città) del
mondo. La città che è attualmente selezionata nel modo di ora internazionale è detta “città per l’ora
internazionale”.
• Nel modo di ora internazionale, è anche possibile scambiare la città per l’ora internazionale con la città
per l’ora del proprio fuso orario attuali (pagina I-43).
Per entrare nel modo di ora internazionale
Usare
D
per selezionare il modo di ora internazionale come illustrato a
pagina I-8.
• La lancetta del contatore dei modi di funzionamento indicherà
WT
, e il
codice di città e il nome di città attuali scorreranno sulla parte
superiore del display. Dopodiché, il codice di città rimarrà visualizzato
sulla parte superiore del display. È possibile scorrere di nuovo il
codice di città e il nome di città premendo
A
.
• Il misuratore digitale A mostra il conteggio dei secondi.
• Le lancette delle ore, dei minuti e dei secondi indicheranno l’ora
attuale segnata nel modo di indicazione dell’ora.
Per vedere l’ora in un altro fuso orario
Nel modo di ora internazionale, usare
E
(Est) per scorrere i codici di
città.
Città per l’ora internazionale
attualmente selezionata
Ora attuale nella città per
l’ora internazionale
attualmente selezionata
Città per l’ora internazionale
attualmente selezionata
Ora attuale nella città per
l’ora internazionale
attualmente selezionata
I-42
Per specifi care l’ora solare o l’ora legale (DST) per una città
1. Nel modo di ora internazionale, usare
E
(Est) per scorrere i codici di
città disponibili.
• Continuare a scorrere fi nché il codice di città la cui impostazione di
ora solare/ora legale si desidera cambiare viene visualizzato sulla
parte superiore del display.
2. Per passare dall’ora estiva (
DST
sulla parte inferiore del display) all’ora
solare (
DST
non visualizzato) e viceversa, tenere premuto
A
.
• Se si usa il modo di ora internazionale per cambiare l’impostazione
di ora legale del codice di città che è selezionato per la città per
il proprio fuso orario, anche l’impostazione di ora legale per l’ora
segnata nel modo di indicazione dell’ora cambierà.
• Notare che non è possibile passare dall’ora solare all’ora legale
(DST) e viceversa mentre UTC è selezionato come città per l’ora
internazionale.
• Notare che l’impostazione di ora solare/ora legale (DST) infl uisce
soltanto sul fuso orario attualmente selezionato. Gli altri fusi orari
non ne risentono.
• Per far cambiare il codice di città in UTC, premere
B
e
E
contemporaneamente.
Indicatore di ora
le
g
ale (DST)
Tenere
premuto A.
Indicatore di ora
le
g
ale (DST)
Tenere
premuto A.
I-43
Per scambiare la città per l’ora del proprio fuso orario con la città per l’ora internazionale
1. Nel modo di ora internazionale, usare
E
per selezionare la città che si desidera usare come nuova
città per l’ora del proprio fuso orario.
2. Per scambiare le città, premere
A
e
B
contemporaneamente.
$e%
• Ciò farà sì che la città per l’ora internazionale selezionata al punto 1 (
LON
(LONDRA)) diventi la nuova città per
l’ora del proprio fuso orario.
• La città per l’ora del proprio fuso orario (
TYO
(TOKYO)) diventerà la nuova città per l’ora internazionale.
I-44
Uso del cronometro
Il cronometro misura il tempo trascorso, i tempi parziali e due tempi di arrivo.
Per entrare nel modo di cronometro
Usare
D
per selezionare il modo di cronometro come illustrato a pagina
I-8.
La lancetta del contatore dei modi di funzionamento si sposterà su
STW
.
Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo trascorso
E E E E A
Avvio Interruzione (Ripresa) (Interruzione) Azzeramento
Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziale
E
A A E A
Avvio Tempo parziale
(
SPL
appare
sulla parte
superiore del
display.)
Rilascio
tempo
parziale
Interruzione Azzeramento
Ore
Secondi
Minuti
Centesimi
di secondo
Ore
Secondi
Minuti
Centesimi
di secondo
I-45
Per misurare due tempi di arrivo
E
A E A A
Avvio Tempo parziale
Il primo concorrente
taglia il traguardo.
(
SPL
appare sulla
parte superiore del
display.)
Visualizzazione del
tempo del primo
arrivato
Interruzione
Il secondo
concorrente taglia
il traguardo.
Rilascio tempo
parziale
Visualizzazione del
tempo del secondo
arrivato
Azzeramento
Nota
• Il modo di cronometro può indicare il tempo trascorso fi no ad un massimo di 23 ore, 59 minuti e 59,99
secondi.
• Il misuratore digitale A mostra il conteggio dei decimi di secondo.
• Una volta cominciata, la misurazione dei tempi del cronometro continua fi nché non si preme
E
per
interromperla, anche se si è usciti dal modo di cronometro per entrare in un altro modo di
funzionamento ed anche se la misurazione dei tempi raggiunge il limite di cronometraggio sopra
indicato.
I-46
Uso del timer per il conto alla rovescia
È possibile confi gurare il timer per il conto alla rovescia in modo che si avvii ad un tempo predefi nito e in
modo che faccia suonare una suoneria quando il conto alla rovescia giunge alla fi ne.
Per entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia
Usare
D
per selezionare il modo di timer per il conto alla rovescia come
illustrato a pagina I-8.
• La lancetta del contatore dei modi di funzionamento si sposterà su
TMR
e la parte inferiore del display mostrerà il tempo del conto alla
rovescia attuale.
Per specifi care il tempo di inizio del conto alla rovescia
1. Entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia.
• Se un conto alla rovescia è in corso (condizione indicata dai
secondi che vengono conteggiati alla rovescia), premere
E
per
interromperlo e quindi premere
A
per ritornare al tempo di inizio
del conto alla rovescia attuale.
• Se un conto alla rovescia è temporaneamente sospeso, premere
A
per ritornare al tempo di inizio del conto alla rovescia attuale.
2. Tenere premuto
A
fi nché l’impostazione dei minuti del tempo di inizio del conto alla rovescia attuale
inizia a lampeggiare. Questa è la schermata di impostazione.
3. Usare
E
(+) o
B
(–) per cambiare i minuti.
• Per impostare il valore iniziale del tempo del conto alla rovescia su 60 minuti, impostare 60'00.
4. Premere
A
per lasciare la schermata di impostazione.
Tempo del conto alla
rovescia (Minuti,
secondi)
Tempo del conto alla
rovescia (Minuti,
secondi)
I-47
Per eseguire un’operazione di timer per il conto alla rovescia
E
E E E A
Avvio Interruzione (Ripresa) (Interruzione) Azzeramento
• Il misuratore digitale A mostra il conteggio dei secondi.
• Prima di avviare un’operazione di timer per il conto alla rovescia, accertarsi che un’operazione di conto
alla rovescia non sia già in corso (condizione indicata dai secondi che vengono conteggiati alla
rovescia). Se l’operazione è in corso, premere
E
per interromperla e quindi premere
A
per ritornare
al tempo di inizio del conto alla rovescia.
• Una suoneria suona per dieci secondi quando il conto alla rovescia giunge alla fi ne. Questa suoneria
suonerà in tutti i modi di funzionamento. Il tempo del conto alla rovescia viene riportato
automaticamente al suo valore iniziale dopo che è suonata la suoneria.
Per silenziare la suoneria
Premere un pulsante qualsiasi.
Guida all’uso 5302