User manual

Guía de operación 5299
S-20
Precauciones sobre el termómetro
• La temperatura de su cuerpo (mientras lleva puesto el reloj), la luz directa del sol, y
la humedad afectan las mediciones de temperatura. Para lograr una medición de
temperatura más precisa, quítese el reloj de su muñeca, colóquelo en un lugar bien
ventilado sin exponerlo a la luz directa del sol, y pase un paño para eliminar toda
humedad de la caja. Se requieren aproximadamente 20 a 30 minutos para que la
caja del reloj alcance la temperatura ambiente actual.
S-21
Cómo especificar la unidad de temperatura
Realice el siguiente procedimiento para especificar la unidad de temperatura a
utilizarse en el modo de termómetro.
¡Importante!
Cuando TOKYO se selecciona como la ciudad local, la
unidad de temperatura se ajusta automáticamente a
Celsius (°C). Estos ajustes no se pueden cambiar.
Para especificar la unidad de temperatura
1. Mientras se visualiza la pantalla de calibración del
sensor de temperatura (página S-19), presione C para
alternar entre las unidades de temperatura, tal como se
muestra en la ilustración.
2. Presione D para alternar la unidad de temperatura
entre °C (Celsius) y °F (Fahrenheit).
3. Una vez que el ajuste le resulte satisfactorio, presione
A para salir de la pantalla de ajuste.
S-22
Precauciones sobre la lectura de temperatura
Cuando tome lecturas de temperatura, se recomienda quitarse el reloj de la muñeca
para eliminar los efectos del calor corporal. Quítese el reloj de la muñeca y déjelo que
cuelgue libremente de su bolso o en cualquier otro lugar no expuesto a la luz directa
del sol.
S-23
Datos de mareas y lunares
Puede usar el reloj para verificar las mareas, fase lunar, y edad lunar actuales de su
zona.
• Los cálculos básicos para determinar estos datos se realizan en base al ajuste de
su ciudad local actual (página S-11). También es posible verificar los datos de
mareas y lunares de otro lugar seleccionando temporalmente la ciudad pertinente
como su ciudad local.
• Tenga en cuenta que los datos de mareas y lunares calculados por este reloj son
valores aproximados y que se proporcionan solo como información general. Nunca
intente utilizar estos valores para navegación marítima ni para otros propósitos que
requieran mediciones precisas.
S-24
Para ver los datos de mareas y lunares
El actual rango
*1
de mareas y la fase lunar
*2
se visualizan
en el modo de hora normal (página S-8).
*1
Muestra la marea para la fecha y hora visualizada.
*2
Muestra la fase lunar para la fecha visualizada.
La fase lunar muestra la fase al mediodía de la fecha
visualizada. La hora actual no afecta a la fase lunar
visualizada.
Gráfico de mareas
La marea se indica de la
manera mostrada en la
siguiente página.
Indicador de fase
lunar (páginas S-28,
S-32)
S-25
Pleamar
Bajamar
▲
▲
▲
▲
S-26
Cómo ver los datos de mareas y lunares para una fecha y hora específicas
Las mareas y la fase lunar para una fecha y hora específicas se pueden ver en el
modo de datos de mareas/lunares (página S-8). En este modo, también es posible ver
la edad lunar aplicable (que no puede verse en el modo de hora normal).
1. Si ingresa al modo de datos de mareas/lunares,
aparecerá la pantalla de datos de mareas y se indicará
la marea para la fecha actual a las 6:00 a.m.
• Puede comprobar la marea para otra fecha siguiendo
los pasos 3 a 5 descritos a continuación, antes del
paso 2. La fecha no se puede cambiar mientras se
visualiza la pantalla de datos de mareas.
2. Utilice D para cambiar el ajuste de la hora.
• Cada vez que se presiona D, la hora se adelanta
una hora y se calculan los datos de mareas para esa
hora. Si mantiene presionado D durante unos dos
segundos tendrá lugar el desplazamiento rápido.
Mes-Día
Gráfico de mareas
(página S-25)
Hora
Pantalla de datos de mareas
S-27
3. Presione A para visualizar la pantalla de datos lunares.
• Se visualizarán la fase lunar y la edad lunar para la
fecha actual.
4. Utilice D para cambiar el ajuste de la fecha.
• Cada vez que se presiona D, la fecha se adelanta
una día y se calculan los datos de mareas para esa
fecha. Si mantiene presionado D durante unos dos
segundos tendrá lugar el desplazamiento rápido.
• Puede seleccionar cualquier fecha comprendida entre
el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2099.
5. Presione A nuevamente para volver a la pantalla de
datos de mareas.
Nota
• El margen de error de la edad lunar es de ±1 día.
• Si los datos no se visualizan correctamente, verifique los ajustes de la fecha y hora
del modo de hora normal y de la ciudad local. Si los datos aun no se visualizan
correctamente, consulte “Ajustando la hora de pleamar” (página S-30) y “Invirtiendo
la fase lunar visualizada” (página S-32).
Pantalla de datos lunares
Mes-Día
Edad lunar (página S-28)
Indicador de fase lunar
(página S-28)
S-28
Fase lunar (parte que puede ver)
Indicador
de fase
lunar
Edad lunar
Fase lunar
Luna
nueva
Cuarto
creciente
(crecimiento)
28,7-29,8
1,0-2,7 2,8-4,6 4,7-6,4 6,5-8,3 8,4-10,1 10,2-12,0 12,1-13,8
0,0-0,9
Tipo A
(página
S-2)
Tipo B
(página
S-2)
(parte que no puede ver)
S-29
Indicador
de fase
lunar
Edad lunar
Fase lunar
Tipo A
(página
S-2)
Tipo B
(página
S-2)
(parte que no puede ver)Fase lunar (parte que puede ver)
13,9-15,7 15,8-17,5 17,6-19,4 19,5-21,2 21,3-23,1 23,2-24,9 25,0-26,8 26,9-28,6
Luna
llena
Cuarto
menguante
(decrecimiento)