User manual

Guida all’uso 5269
I-30
Per ottenere una lettura di direzione
1. Puntare l’indicazione delle 12 dell’orologio nella
direzione per cui si desidera ottenere una lettura.
2. Nel modo di indicazione dell’ora o nel modo di
termometro, tenere l’orologio in posizione orizzontale
mentre si preme
B
.
• COMPASS apparirà sull’indicazione digitale e
quindi la lettura di direzione inizierà.
• Dopo che l’orologio ha completato una lettura, la
lancetta dei secondi indicherà il nord. L’indicatore
di direzione mostrerà un indicatore in lettere
(abbreviazione) per la direzione in cui è puntata
l’indicazione delle 12 dell’orologio. Verrà visualizzato
anche un angolo di direzione.
L’avvio di una lettura di direzione con la bussola
digitale fa sì che vengano ottenute letture consecutive
ogni secondo per 20 secondi. Dopo che una serie di
letture consecutive è stata completata, - - - appare al
posto dell’indicatore di direzione in lettere sul display.
NW
0
WNW
W
WSW
SW
SSW
S
SSE
SE
ESE
E
ENE
NE
NNE
N
NNW
90
180
270
Indicazione delle 12
Indicatore di nord
Indicatore
di direzione
Valore angolare
(in gradi)
NW
0
WNW
W
WSW
SW
SSW
S
SSE
SE
ESE
E
ENE
NE
NNE
N
NNW
90
180
270
Indicazione delle 12
Indicatore di nord
Indicatore
di direzione
Valore angolare
(in gradi)
I-31
• Per informazioni su ciò che appare sull’indicazione digitale, vedere “Letture
della bussola digitale” (questa pagina).
3. Premere
C
per ritornare al modo di indicazione dell’ora.
• Se non si esegue alcuna operazione di pulsante per uno o due minuti, l’orologio
ritornerà automaticamente al modo di indicazione dell’ora.
Letture della bussola digitale
• La tabella sottostante riporta il significato di ciascuna delle abbreviazioni di
direzione che appaiono sull’indicazione digitale.
Direzione Significato Direzione Significato Direzione Significato Direzione Significato
N
Nord
NNE
Nord-
nordest
NE
Nordest
ENE
Est-nordest
E
Est
ESE
Est-sudest
SE
Sudest
SSE
Sud-sudest
S
Sud
SSW
Sud-
sudovest
SW
Sudovest
WSW
Ovest-
sudovest
W
Ovest
WNW
Ovest-
nordovest
NW
Nordovest
NNW
Nord-
nordovest
I-32
Esempio: Determinazione della propria posizione
attuale e della propria meta su una cartina
Avere un’idea del luogo in cui ci si trova attualmente e
della direzione fino alla destinazione è importante quando
si fanno escursioni o scalate in montagna. In questo
esempio, mostriamo come tracciare le direzioni su una
cartina e come determinare il luogo in cui ci si trova
attualmente utilizzando le misurazioni della direzione
effettuate dall’orologio.
1. Nel modo di indicazione dell’ora o nel modo di
termometro, premere
B
.
N
N
Nord indicato
sulla cartina
Nord indicato
dall’indicatore di nord
N
N
Nord indicato
sulla cartina
Nord indicato
dall’indicatore di nord
I-33
2. Ruotare la cartina (senza muovere l’orologio) finché il nord sulla cartina viene a
trovarsi allineato con il nord indicato dalla lancetta dei secondi dell’orologio.
A seconda di come è configurato l’orologio, esso potrebbe stare indicando il nord
magnetico o il nord vero.
Nord magnetico: Indica il nord in conformità con il campo magnetico della Terra.
Nord vero: Indica la direzione verso il Polo Nord.
• Per informazioni sulla configurazione dell’orologio per l’indicazione del nord
magnetico o del nord vero, vedere “Correzione della declinazione magnetica”
(pagina I-37).
3. Determinare il luogo in cui ci si trova e la destinazione controllando la cartina e i
contorni geografici attorno a sé.
I-34
Taratura delle letture di direzione
È possibile usare le informazioni contenute in questa sezione per tarare le letture di
direzione, operazione che aiuta a migliorare l’accuratezza della bussola digitale.
Metodi di taratura delle letture di direzione
Importante!
• Per assicurare delle letture di direzione corrette con questo orologio, accertarsi di
eseguire la taratura bidirezionale prima di usare l’orologio. L’orologio potrebbe
produrre delle letture di direzione errate se non si esegue la taratura bidirezionale.
• Tenere l’orologio lontano da casse acustiche, collane magnetiche, telefoni cellulari
ed altri dispositivi che generano un forte magnetismo. L’esposizione a forte
magnetismo può magnetizzare l’orologio e causare letture di direzione errate. Se si
continua ad ottenere letture errate anche dopo che si è eseguita la taratura
bidirezionale, potrebbe significare che l’orologio si è magnetizzato. Se ciò dovesse
accadere, rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato l’orologio o ad un
centro di assistenza CASIO autorizzato.
I-35
Taratura bidirezionale
• Usare questo metodo quando si usa l’orologio per ottenere letture in un’area in cui
è presente forza magnetica, o se si nota che le letture prodotte dall’orologio
differiscono da quelle ottenute da un’altra bussola.
Taratura della declinazione magnetica
• È possibile usare questo metodo per specificare un valore di declinazione
magnetica, che configura la bussola digitale per ottenere letture di nord magnetico
o nord vero.
Avvertenze sulla taratura bidirezionale
• Per la taratura bidirezionale, è possibile usare una qualsiasi fra due direzioni
opposte. Tuttavia, è necessario accertarsi che esse siano opposte di 180 gradi
l’una rispetto all’altra. Ricordare che se si esegue il procedimento in maniera errata,
si otterranno letture del sensore di rilevamento errate.
• Non muovere l’orologio mentre la taratura di una delle due direzioni è in corso.
• Si deve eseguire la taratura bidirezionale in un ambiente che sia identico a quello in
cui si intende ottenere le letture della direzione. Per esempio, se si intende ottenere
le letture della direzione in un campo aperto, tarare in un campo aperto.
I-36
Per eseguire la taratura bidirezionale
1. Nel modo di bussola digitale, tenere premuto
A
per
due secondi.
• Questa operazione farà apparire la schermata di
taratura bidirezionale sull’indicazione digitale.
• La lancetta dei secondi si sposterà sull’indicazione
delle 12. Questa operazione farà lampeggiare
il simbolo di una freccia (
) sul lato sinistro
dell’indicazione digitale e farà visualizzare -1- a
indicare che l’orologio è pronto per la taratura della
prima direzione.
2. Collocare l’orologio su una superficie piana rivolto nella direzione desiderata, e
premere
B
per tarare la prima direzione.
• - - - rimarrà sull’indicazione digitale mentre la taratura è in corso. OK apparirà
quando la taratura della prima direzione è terminata. Un secondo circa dopo
ciò, la freccia lampeggiante passerà a puntare verso il basso (
) e verrà
visualizzato -2-. Ciò significa che l’orologio è pronto per la taratura della
seconda direzione.
I-37
3. Ruotare l’orologio di 180 gradi.
4. Premere di nuovo
B
per tarare la seconda direzione.
• - - - rimarrà sull’indicazione digitale mentre la
taratura è in corso. OK apparirà quando la taratura
della seconda direzione è terminata.
• Se ERR appare sull’indicazione digitale, premere di
nuovo
B
per riavviare la taratura.
•
Correzione della declinazione magnetica
Con la correzione della declinazione magnetica, si introduce un angolo di
declinazione magnetica (differenza tra nord magnetico e nord vero), che consente
all’orologio di indicare il nord vero. È possibile eseguire questo procedimento quando
l’angolo di declinazione magnetica è indicato sulla cartina che si sta utilizzando.
Notare che è possibile introdurre l’angolo di declinazione soltanto in unità di gradi
interi, pertanto potrebbe essere necessario arrotondare il valore specificato sulla
cartina. Se la cartina indica l’angolo di declinazione come 7,4°, si deve introdurre 7°.
Nel caso di 7,6° introdurre 8°, per 7,5° è possibile introdurre 7° o 8°.
I-38
Per eseguire la correzione della declinazione magnetica
1. Nel modo di bussola digitale, tenere premuto
A
per
due secondi.
• Questa operazione farà apparire la schermata di
taratura bidirezionale sull’indicazione digitale.
2. Premere
C
per visualizzare la schermata di
impostazione declinazione magnetica (
DEC
).
3. Usare
D
(Est) o
B
(Ovest) per cambiare le
impostazioni.
• Quanto segue spiega le impostazioni di direzione
dell’angolo di declinazione magnetica.
OFF
:
Nessuna correzione della declinazione magnetica
viene eseguita. L’impostazione della declinazione
magnetica verso il nord (
DEC
) sarà 0°.
E
: Quando il nord magnetico è verso est
(declinazione est)
W
: Quando il nord magnetico è verso ovest
(declinazione ovest)
Valore di direzione
dell’angolo di declinazione
magnetica (E, W o OFF)
Valore dell’angolo di
declinazione magnetica
Valore di direzione
dell’angolo di declinazione
magnetica (E, W o OFF)
Valore dell’angolo di
declinazione magnetica
I-39
• Con queste impostazioni è possibile selezionare un valore compreso nella
gamma da W (Ovest) 90° a E (Est) 90°.
• È possibile disattivare (OFF) la correzione della declinazione magnetica
premendo
D
e
B
contemporaneamente.
• L’illustrazione mostra per esempio il valore che si deve introdurre e
l’impostazione di direzione che si deve selezionare quando la cartina mostra
una declinazione magnetica di 7° Ovest.
4. Quando l’impostazione è come desiderato, premere
A
per lasciare la schermata di
impostazione.