User manual

MA1106-EA
Guia Operações 5244
• O seu relógio pode ser diferente do que figura nas ilustrações.
 Para relógios com aro graduado
Rodar o aro graduado alinhando a marca com o ponteiro
dos minutos.
Ponteiro Horas
Ponteiro Segundos
Ponteiro
Minutos
30
Dia
1º clique
(Acertar dia )
2º clique
(Acertar hora)
Coroa
(Posição normal)
Acertar hora
1. Quando ponteiro de
segundos está nas 12 horas,
p o s i ci o n e a c o r o a n o
s e g u n d o c li q u e , p a ra
p a rá - l o .
2. Movimente os ponteiros
rodando a coroa. Rode a
coroa para mover ponteiros no
sentido horário. Mova o
ponteiro dos minutos, 4 ou 5
minutos depois da hora que
pretende acertar, e depois
recoloque-o no acerto
correto.
3. Retorne a coroa para posição
normal para finalizar.
Após algum tempo decorrido, ler no aro a marcação de tempo
decorrido onde o ponteiro dos minutos está apontado.
Está indicado o tempo decorrido.
• Alguns modelos resistentes á água estão equipados
com coroa de segurança.
• Nestes modelos, deve rodar a coroa na direção
indicada na figura, para libertá-la antes de poder
puxar. Não use demasiada força com as coroas.
• Tenha em atenção que estes relógios não são resistentes
á água quando a coroa está solta. Deverá colocá-la na
posição normal após ter feito os acertos.
Especificações
Precisão em temperatura normal: ± 20 segundos/mês
Aro graduado
Acertar dia
1. Puxe a coroa posicionando-a no 1º clique.
2. Acerte dia rodando a coroa.
3. Recoloque a coroa na sua posição normal.
• Evite acertar dia quando hora atual está entre 9:00 p.m. e 1:00 a.m.
Usar Cronómetro
Visor: 3 ponteiros analógicos (hora e minutos normais, segundos do cronómetro),
3 indicadores (segundos normais, minutos e 1/20 segundos do
cronómetro), dia.
Funções cronómetro: Capacidade : 59'59.95"
Unidade contag.:1/20 segundo
Modo contagem :Tempo
decorrido
Pilhas: Uma pilha de óxido de prata (Tipo: SR927W)
3 anos aproximadamente, com tipo SR927W (para uma operação cronómetro de 60
min./dia)
Ponteiro minutos do
Cronómetro
Ponteiro cronómetro1/20 segundos
* Este ponteiro roda indicando
contagem de segundos, nos
primeiros 30 segundos.
Pont.segundos Cronómetro
O cronómetro permite contar tempo decorrido até 59 minutos, 59.95 segundos.
Contar tempo decorrido (Primeiros 30 segundos)
1. Prima A para iniciar cronómetro.
2. Prima A para parar cronómetro.
• Pode retomar contagem do tempo pressionando A ,outra vez.
3. Verifique tempo decorrido.
• O exemplo abaixo indica tempo decorrido de 24.65 segundos.
Ponteiro cronómetro 1/20 segundos
[.65]
30
Ponteiro segundos
cronómetro
[24 segundos]
• Prima B para limpar dígitos do cronómetro.
Vai entrar no Modo Hora Normal.
Contar tempo decorrido (Após os primeiros 30 segundos)
1. Prima A para iniciar cronómetro.
• Durante contagem do tempo,o ponteiro 1/20 segundos do cronómetro
roda automaticamente para o segundo final, de cada minuto.
2. Prima A para parar cronómetro.
• Pode retomar contagem do tempo pressionando A , outra vez.
3. Prima A e o ponteiro 1/20 segundos do cronómetro, vai mover-se para a
contagem 1/20 segundos.
• Se a operação de contagem de tempo for parada durante o segundo final
de cada minuto, o ponteiro 1/20 segundos fica logo posicionado para
contagem 1/20 segundos. Não pressione A neste momento, porque se
o fizer, vai reiniciar contagem do tempo decorrido.
4. Verifique o tempo decorrido.
• O exemplo abaixo indica tempo decorrido de dois minutos, 24.65 segundos.
Ponteiro minutos do
cronómetro
[2 minutos]
Ponteiro 1/20 segundos cronómetro
[.65]
30
Ponteiro segundos do cronómetro
[24 segundos]
• Prima B para limpar dígitos do cronómetro.
Vai entrar no Modo Hora Normal.
Notas:
• Não execute operações do cronómetro enquanto a coroa está posicionada
no primeiro ou segundo clique. Se tentar pressiona r u m botão, pode
acidentalmente rodar a coroa e alterar informação de hora e dia atual.
• Se a posição inicial do ponteiro de segundos e ponteiro 1/20 segundos do
cronómetro ficarem desalinhados, use o procedimento seguinte para ajustar a
posição dos ponteiros de forma que apontem para as 12 horas, quando o
cronómetro for reinicializado.
Ajustar posição dos ponteiros do cronómetro
1. Prima B para reinicializar cronómetro, e v e r i f i q u e p o s i ç ã o d o s p o n t e i r o s
segundos, 1/20 segundos e minutos, do cronómetro. Devem estar nas 12 horas .
2. Para ajustar os ponteiros, posicione a coroa no segundo clique.
3. Prima A para mover o ponteiro de segundos do cronómetro, para as 12 horas.
• Pressionando A vai mover ponteiro segundos a alta velocidade, até libertar
o botão.
4. Prima B para mover ponteiro 1/20 segundos do cronómetro, para as 12 horas .
• Pressionando B vai mover ponteiro 1/20 segundos a alta velocidade, até
libertar o botão.
5. Depois de fazer os ajustamentos, recoloque a coroa na posição normal. O
ponteiro dos minutos do cronómetro, vai mover-se
automaticamente para as 12 horas .
• Note que desposicionando a coroa, vai fazer parar o ponteiro de segundos
do relógio. Após ter realizado os procedimentos acima mencionados, deve
acertar as horas do relógio.
1