User manual

Bedienerführung 5242
G-32
Heimatstadt/DST
Stunde/Minute Stunde
Jahr TagMonat
(Circa eine Sekunde gedrückt halten.)
4. Drehen Sie die Krone zum Einstellen der Uhrzeit (Stunde und Minute).
• Drehen Sie die vorgezogene Krone mehr als einmal in die Richtung, in die sich die Zeiger bewegen
sollen. Wenn Sie die Krone loslassen, beginnen die Zeiger sich im Schnellgang zu bewegen.
• Bitte beachten Sie, dass Schnellgang in Rückwärtsrichtung nicht möglich ist.
• Achten Sie beim Einstellen darauf, dass der
c
Sekundenzeiger korrekt die 1. bzw. 2. Tageshälfte
anzeigt.
5. Drücken Sie
B
. Dies ruft den Stunde-Einstellmodus auf.
6. Drehen Sie die Krone, um nur die eingestellte Stunde zu ändern.
• Drehen Sie die vorgezogene Krone mehr als einmal in die Richtung, in die sich die Zeiger bewegen
sollen. Wenn Sie die Krone loslassen, beginnen die Zeiger sich im Schnellgang zu bewegen.
• Bitte beachten Sie, dass Schnellgang in Rückwärtsrichtung nicht möglich ist.
• Achten Sie beim Einstellen darauf, dass der
c
Sekundenzeiger korrekt die 1. bzw. 2. Tageshälfte
anzeigt.
• Falls Sie jetzt die Datumseinstellung ändern möchten, drücken Sie bitte
B
und führen Sie dann den
Vorgang ab Schritt 3 unter „Aktuell eingestelltes Datum manuell ändern“ (Seite G-33) aus.
7. Wenn die Einstellung wunschgemäß erfolgt ist, drücken Sie die Krone bitte zurück und schrauben Sie
sie fest.
• Damit beginnt wieder die Uhrzeitanzeige, wobei der
c
Sekundenzeiger von 12 Uhr anläuft.
G-33
Aktuell eingestelltes Datum manuell ändern
1. Lösen Sie im Uhrzeitmodus die Krone und ziehen Sie sie vor.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich auf den Stadtcode der aktuell
gewählten Heimatstadt.
2. Halten Sie etwa eine Sekunde
B
gedrückt.
• Der
c
Sekundenzeiger zeigt an, ob die Uhrzeit in der 1. (A) oder 2.
(P) Tageshälfte liegt.
3. Drücken Sie zweimal
B
.
• Die
b
Taganzeige bewegt sich etwas, was den Datum-Einstellmodus
bezeichnet.
4. Drehen Sie die Krone, um das eingestellte Datum zu ändern.
5. Vergewissern Sie sich, dass die
b
Taganzeige
sich nicht bewegt, und
drücken Sie
B
. Dies ruft den Monat-Einstellmodus auf.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich zum aktuell gewählten Monat.
6. Drehen Sie die Krone, um den eingestellten Monat zu ändern.
3030
30
April
Jan.
Febr.
März
Dez.
Mai
Juli
Aug.
Okt.
Nov.
Sept.
Juni
Einstellen des Monats
30
April
Jan.
Febr.
März
Dez.
Mai
Juli
Aug.
Okt.
Nov.
Sept.
Juni
Einstellen des Monats
G-34
7. Drücken Sie
B
. Die ruft den Jahr-Einstellmodus auf.
• Der
z
Stundenzeiger bewegt sich zum Wert der Zehnerstelle
des Jahres und der
x
Minutenzeiger bewegt sich zum Wert der
Einserstelle. Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich auf 12 Uhr und
stoppt dort.
8. Drehen Sie die Krone, um das eingestellte Jahr zu ändern.
Der Wert Zehnerstelle ändert sich automatisch entsprechend dem
Wert der Einserstelle.
• Falls Sie jetzt die Uhrzeiteinstellung ändern möchten, drücken Sie
bitte
B
und führen Sie dann den Vorgang ab Schritt 4 unter „Aktuell
eingestellte Uhrzeit manuell ändern“ (Seite G-31) aus.
9. Wenn die Einstellung wunschgemäß erfolgt ist, drücken Sie die Krone
bitte zurück und schrauben Sie sie fest.
Hinweis
• Der vorprogrammierte automatische Kalender der Uhr berücksichtigt
die unterschiedlichen Längen der Monate und die Schaltjahre. Wenn
das Datum einmal richtig eingestellt wurde, muss es normalerweise
nicht mehr geändert werden, es sei denn, die Batterie wurde
ausgewechselt oder die Batterieladung ist auf Zustand 3 abgesunken.
30
40
10
20
30
50
70
80
90
60
00
Einstellen des Jahrs (Zehnerstelle)
30
40
10
20
30
50
70
80
90
60
00
Einstellen des Jahrs (Zehnerstelle)
30
4
1
2
3
0
5
7
8
9
6
Einstellen des Jahrs (Einserstelle)
30
4
1
2
3
0
5
7
8
9
6
Einstellen des Jahrs (Einserstelle)
G-35
Vornehmen von Richtungsmessungen
Der Digitalkompass-Modus verwendet einen Richtungssensor für Richtungsmessung. Nach einer
Richtungsmessung zeigt der
c
Sekundenzeiger
auf magnetisch Nord.
Zeigerfunktionen
c
Sekundenzeiger:
Zeigt auf magnetisch Nord
v
Moduszeiger:
Zeigt auf
COMP
.
Hinweis
z
Stundenzeiger
und
x
Minutenzeiger
sind während einer
Digitalkompass-Messung gestoppt.
Eine Richtungsmessung vornehmen
1. Stellen Sie sicher, dass die Uhr auf den Uhrzeitmodus geschaltet ist.
• Näheres zum Ändern des Modus fi nden Sie unter „Wählen eines
Modus“ (Seite G-24).
3030
G-36
2. Drücken Sie
C
, während Sie die Uhr waagerecht halten.
• Dies ruft den Digitalkompass-Modus auf, der dadurch angezeigt
wird, dass sich der
v
Moduszeiger auf COMP bewegt.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich auf 12 Uhr. Als Nächstes
bewegt er sich auf Anzeige von magnetisch Nord.
• Näheres zu magnetisch Nord fi nden Sie unter „Vorsichtsmaßregeln
zum Kompass“ (Seite G-42).
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich nach dem Starten des
Digitalkompass-Betriebs noch etwa 20 Sekunden, um sich auf
Anzeige von magnetisch Nord einzustellen. Danach stoppt der
Zeiger auf der endgültigen Anzeige.
• Zum Aktualisieren einer Anzeige drücken Sie bitte erneut
C
.
3. Drücken Sie
B
zum Zurückkehren in den Uhrzeitmodus.
Kalibrieren der Richtungssensor-Messung
Sie sollten die Richtungssensor-Messung neu kalibrieren, wenn Sie den Eindruck haben, dass die
erhaltenen Anzeigen nicht mehr korrekt sind. Kalibrieren Sie die Sensormessung nach einer der folgenden
beiden Methoden: bidirektionale Kalibrierung oder Nordkalibrierung.
•
Bidirektionale Kalibrierung und Nordkalibrierung
Die bidirektionale Kalibrierung und die Nordkalibrierung kalibrieren die Genauigkeit des
Richtungssensors. Verwenden Sie die bidirektionale Kalibrierung, wenn Sie Messungen an Orten mit
Vorliegen magnetischer Felder vornehmen möchten. Diese Art der Kalibrierung sollte verwendet werden,
wenn die Uhr aus irgendwelchen Gründen magnetisiert wird. Bei der Nordkalibrierung „instruieren“ Sie
die Uhr, wo Norden liegt (der mit Hilfe eines anderen Kompasses oder sonstigen Hilfsmittels zu
bestimmen ist).
3030
G-37
Wichtig!
Je genauer Sie die bidirektionale Kalibrierung vornehmen, desto besser ist die Genauigkeit der Anzeigen
des Richtungssensors. Sie sollten die bidirektionale Kalibrierung vornehmen, wenn sich die Umgebung
ändert, in der Sie den Richtungssensor benutzen, oder wenn Sie denn Eindruck haben, dass der Sensor
falsche Anzeigen liefert.
Vorsichtsmaßregeln zur bidirektionalen Kalibrierung
• Zur bidirektionalen Kalibrierung können zwei beliebige entgegengesetzte Richtungen verwendet
werden. Sie müssen allerdings sicherstellen, dass die beiden Richtungen einander um 180 Grad
gegenüberliegen. Bitte beachten Sie, dass der Richtungssensor falsche Anzeigen liefert, wenn Sie
diesen Vorgang nicht korrekt durchführen.
• Sorgen Sie bitte dafür, dass die Uhr während der laufenden Kalibrierung der beiden Richtungen nicht
bewegt wird.
• Sie sollten die bidirektionale Kalibrierung in einer Umgebung mit gleichen Bedingungen wie an dem
Ort durchführen, an dem die Messungen erfolgen sollen. Für Richtungsmessungen in offenem
Gelände, z.B., sollten Sie auch die Kalibrierung in offenem Gelände durchführen.
G-38
Bidirektionale Kalibrierung durchführen
1. Lösen Sie im Digitalkompass-Modus die Krone und ziehen Sie sie vor.
•
c
Sekundenzeiger und
x
Minutenzeiger bewegen sich auf 12 Uhr
und der
z
Stundenzeiger bewegt sich auf 6 Uhr.
2. Drücken Sie
C
zum Starten der Kalibrierung von Punkt 1.
• Nach ungefähr sieben Sekunden bewegt sich der
c
Sekundenzeiger
auf Y (Ja), wenn die Kalibrierung von Punkt 1 erfolgreich war, oder
auf N (Nein), wenn sie gescheitert ist.
• Falls der
c
Sekundenzeiger auf N (gescheitert) zeigt, drücken Sie
bitte
C
, um die Kalibrierung von Punkt 1 noch einmal vorzunehmen.
• Wenn der
c
Sekundenzeiger auf Y (erfolgreich) zeigt, bewegt er
sich nach etwa zwei Sekunden auf 6 Uhr.
3030
G-39
3. Drehen Sie die Uhr um 180 Grad.
4. Drücken Sie
C
zum Starten der Kalibrierung von Punkt 2.
• Nach ungefähr sieben Sekunden bewegt sich der
c
Sekundenzeiger
auf Y (Ja), wenn die Kalibrierung von Punkt 2 erfolgreich war, oder
auf N (Nein), wenn sie gescheitert ist.
• Falls der
c
Sekundenzeiger auf N (gescheitert) zeigt, drücken Sie
bitte
C
, um zur Kalibrierung von Punkt 1 zurückzukehren.
5. Drücken Sie nach Ende der Kalibrierung die Krone zurück und
schrauben Sie sie fest.
• Dies startet eine Messung von magnetisch Nord.
• Drücken Sie
B
zum Zurückkehren in den Uhrzeitmodus.
Nordkalibrierung durchführen
Wichtig!
Falls Sie sowohl die Nordkalibrierung als auch die bidirektionale Kalibrierung durchführen möchten, ist
darauf zu achten, dass die bidirektionale Kalibrierung vor der Nordkalibrierung erfolgen muss. Dies ist
erforderlich, weil eine etwaig vorhandene Nordkalibrierung durch eine nachfolgende bidirektionale
Kalibrierung wieder gelöscht wird.
3030