User manual

Bedienerführung 5242
G-24
Wählen eines Modus
• Die nachstehende Illustration zeigt, welche Knöpfe zum Navigieren zwischen den Modi zu drücken sind.
• Zum Zurückschalten auf den Uhrzeitmodus aus einem beliebigen anderen Modus halten Sie etwa zwei
Sekunden lang
B
gedrückt.
Alarmmodus
Thermometermodus Barometermodus
Stoppuhrmodus Empfangsmodus
Uhrzeitmodus
30
30
30
30
30
30
Alarmmodus
Thermometermodus Barometermodus
Stoppuhrmodus Empfangsmodus
Uhrzeitmodus
30
30
30
30
30
30
G-25
HöhenmessermodusDigitalkompass-Modus
30
30
HöhenmessermodusDigitalkompass-Modus
30
30
Hinweis
• Der Digitalkompass-Modus und der Höhenmessermodus sind nur aus dem Uhrzeitmodus aufrufbar.
Führen Sie nach dem Aufrufen des Uhrzeitmodus die nachstehenden Vorgänge aus.
G-26
Allgemeine Funktionen (alle Modi)
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen und Vorgänge sind in allen Modi verwendbar.
Direktes Wechseln in den Uhrzeitmodus
• Zum Aufrufen des Uhrzeitmodus aus einem beliebigen anderen Modus halten Sie etwa zwei Sekunden
lang
B
gedrückt.
Automatische Rückkehrfunktionen
• Die Uhr wechselt automatisch in den Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie im betreffenden Modus eine
bestimmte Zeit lang keine weitere Knopfbedienung mehr vornehmen.
Modusname Ungefähre abgelaufene Zeit
Alarm, Empfang 2 bis 3 Minuten
Digitalkompass, Höhenmesser, Barometer, Thermometer 1 bis 2 Minuten
G-27
Vornehmen der Heimatstadt-Einstellungen
Die Heimatstadt ist eine Stadt aus der Zeitzone, in der Sie die Uhr normalerweise benutzen. Zum
Einstellen kann zwischen Stadtcodes für 29 Städte in aller Welt gewählt werden.
Heimatstadt-Einstellungen vornehmen
Hinweis
Diese Uhr besitzt keinen Stadtcode, der Neufundland entspricht.
1. Lösen Sie im Uhrzeitmodus die Krone und ziehen Sie sie vor.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich auf den Stadtcode der aktuell
gewählten Heimatstadt.
• Damit befi ndet sich die Uhr im Stadtcode-Einstellmodus.
2. Stellen Sie durch Drehen der Krone den
c
Sekundenzeiger
auf den als
Heimatstadt gewünschten Stadtcode.
• Bei jedem Wählen eines Stadtcodes bewegt sich der
v
Moduszeiger
auf seine Sommerzeit-Einstellung und
z
Stundenzeiger,
x
Minutenzeiger und
b
Taganzeige stellen sich auf die aktuelle
Uhrzeit und das Datum der betreffenden Stadt ein.
3. Wenn die Einstellung wunschgemäß erfolgt ist, drücken Sie die Krone
bitte zurück und schrauben Sie sie fest.
30
30
TYO (TOKYO)
30
30
TYO (TOKYO)
G-28
Standardzeit- und Sommerzeit-Einstellung
Außer bei den chinesischen Zeitzonen bewirkt das Einstellen der Standardzeit/Sommerzeit auf
AUTO
,
dass die Umschaltung zwischen Standard/Sommerzeit automatisch anhand des Zeitsignals erfolgt. An
Orten, die von keinem Zeitsignal abgedeckt sind, muss die Umschaltung manuell vorgenommen werden.
Hinweis
Die Sommerzeit (im Englischen auch DST bzw. „Daylight Saving Time“ genannt) stellt die Uhrzeit in der
wärmeren Jahreszeit um eine Stunde gegenüber der Standardzeit vor.
Bitte beachten Sie, dass der Zeitraum und die Gebiete, in denen eine Sommerzeit gilt, von Land zu Land
unterschiedlich sein können. Bestimmte Länder oder geographischen Gebiete verwenden eventuell keine
Sommerzeit.
Standardzeit und Sommerzeit
STD
: Zeigt an, dass die aktuelle Uhrzeit Standardzeit ist.
DST
: Zeigt an, dass die aktuelle Uhrzeit Sommerzeit ist.
Sommerzeit/Standardzeit-Umschaltung
AUTO
(Automatische STD/DST-Umschaltung):
Für automatische Umschaltung zwischen Standardzeit und Sommerzeit anhand des empfangenen
Zeitsynchronisierungssignals.
MNL
(Manuelle STD/DST-Umschaltung):
Die Umschaltung zwischen Standardzeit und Sommerzeit (DST) muss manuell vorgenommen werden.
G-29
Zwischen automatischer und manueller Standardzeit/Sommerzeit-Umschaltung wählen
1. Lösen Sie im Uhrzeitmodus die Krone und ziehen Sie sie vor.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich zum aktuell gewählten Heimatstadtcode.
• Der
v
Moduszeiger bewegt sich auf STD (Standardzeit) oder DST (Sommerzeit).
2. Halten Sie
C
gedrückt, bis nach mindestens fünf Sekunden die Uhr piept.
• Mit jeder Ausführung des obigen Vorgangs wechselt der
v
Moduszeiger zwischen MNL (manuelle
Umschaltung) und AUTO (automatische Umschaltung).
• Nach circa zwei Sekunden stellt sich der
v
Moduszeiger auf STD oder DST zurück.
30 30
30
30
Umschalten zwischen AUTO und MNL
5 Sek.
G-30
3. Hier können Sie
C
drücken, um den
v
Moduszeiger
zwischen
STD
und
DST
umzuschalten.
• Wenn Sie AUTO für die Standardzeit/Sommerzeit-Umschaltung gewählt haben, bewegt sich der
v
Moduszeiger beim nächsten Zeitsignalempfang automatisch zur richtigen STD/DST-Einstellung.
30 30
30
30
Umchalten zwischen STD und DST
4. Drücken Sie die Krone zurück und schrauben Sie sie fest.
• Die Uhr wechselt auf die normale Uhrzeit zurück.
G-31
Manuelles Einstellen der aktuellen Uhrzeit und des Datums
Sie können die Einstellungen für die aktuelle Uhrzeit und das Datum manuell vornehmen, wenn die Uhr
nicht in der Lage ist, ein entsprechendes Zeitsignal zu empfangen.
Aktuell eingestellte Uhrzeit manuell ändern
1. Lösen Sie im Uhrzeitmodus die Krone und ziehen Sie sie vor.
• Der
c
Sekundenzeiger bewegt sich auf den Stadtcode der aktuell
gewählten Heimatstadt.
2. Ändern Sie erforderlichenfalls die Heimatstadt-Einstellung.
• Führen Sie zum Ändern der Heimatstadt-Einstellung den Schritt 2
unter „Heimatstadt-Einstellungen vornehmen“ (Seite G-27) aus.
3. Halten Sie
B
gedrückt, bis sich nach circa einer Sekunde der
c
Sekundenzeiger
auf
A
(1. Tageshälfte) oder
P
(2. Tageshälfte)
bewegt.
• Damit befi ndet sich die Uhr im Uhrzeit-Einstellmodus.
• In den folgenden Schritten kann durch wiederholtes Drücken von
B
wie unten gezeigt durch die Einstellungen geschaltet werden.
30
TYO (TOKYO)
30
TYO (TOKYO)