User manual
Guide d’utilisation 5242
MO1205-FA
F-1
FRANÇAIS
Félicitations pour le choix de cette montre CASIO.
Applications
Des capteurs intégrés sont utilisés pour relever la direction, la pression barométrique, la température et
l’altitude, qui sont ensuite indiquées par les aiguilles de la montre. Ces diverses fonctions font de cette
montre un objet pratique pour la randonnée en montagne, l’escalade et d’autres activités de plein air.
Avertissement !
• Les fonctions de mesure de cette montre ne sont pas destinées à être utilisées dans un cadre
professionnel ou industriel exigeant une grande précision. Les valeurs produites par cette montre
sont des indications raisonnables et doivent être considérées comme telles seulement.
• Pour la randonnée en montagne ou les activités où une perte d’orientation peut être dangereuse
ou périlleuse, utilisez toujours une autre boussole pour confi rmer les directions relevées.
• Notez que CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux dommages ou
pertes subis par un tiers, ou vous-même, à la suite de l’utilisation de ce produit ou d’une
défaillance de ce produit.
F-2
À propos de ce manuel
Pour les différentes opérations vous utiliserez la couronne de la montre
et les quatre boutons désignés par les lettres
A
,
B
,
C
et
L
dans ce
manuel.
Aiguilles et indicateur du jour
z
Aiguille des heures
x
Aiguille des minutes
c
Trotteuse
v
v
Aiguille de mode (Indique le jour de la semaine en mode Indication de
l’heure.)
b
Indicateur du jour
Les aiguilles et indicateur de la montre sont identifi és par les nombres
ci-dessus dans ce mode d’emploi.
Notez que les illustrations du produit dans ce manuel servent à titre de
référence seulement et que le produit proprement dit peut être un peu
différent des illustrations.
30
Couronne
30
Couronne
F-3
Utilisation de la couronne
Vous pouvez utiliser la couronne pour effectuer un certain nombre d’opérations et changer les réglages
de la montre.
Pour verrouiller de la couronne
Pour verrouiller la couronne, appuyez doucement dessus tout en la tournant loin de
vous. Verrouillez bien la couronne en la tournant jusqu’à ce que sa bague interne ne
soit plus visible.
Important !
• Normalement vous devez laisser la couronne verrouillée lors d’un usage quotidien. Si ce n’est pas le
cas, des opérations accidentelles ou dommages dus à un choc sont possibles.
Pour déverrouiller la couronne
Tournez la couronne vers vous jusqu’à ce qu’elle soit complètement desserrée.
Lorsque la couronne est complètement déverrouillée, vous pouvez voir sa bague
interne comme sur l’illustration ci-contre.
Bague externeBague externe
Bague interneBague interne
F-4
Pour tirer la couronne
Après avoir desserrée la couronne, tirez-la.
• La montre bipe lorsque vous tirez la couronne.
Pour tourner la couronne
Lorsque vous avez tiré la couronne, vous pouvez faire bouger les aiguilles de la
montre en tournant la couronne. Vous pouvez aussi faire bouger plus rapidement les
aiguilles en procédant de la façon suivante.
Pour activer le mouvement rapide des aiguilles
Lorsque la couronne est tirée, tournez-la plus d’une fois dans le sens dans lequel
vous voulez que les aiguilles bougent. Lorsque vous relâchez la couronne, les
aiguilles se mettent à bouger rapidement.
Pour arrêter le mouvement rapide des aiguilles
Tournez la couronne vers vous ou appuyez sur un bouton.
Remarque
Le mouvement rapide des aiguilles est possible en mode Indication de l’heure, lors du
réglage d’une heure en mode Alarme et lors de la correction de l’indicateur du jour.
F-5
Pour renfoncer la couronne
Renfoncez la couronne.
• La montre bipe lorsque vous renfoncez la couronne.
Remarque
Si vous n’effectuez aucune opération pendant deux ou trois minutes environ après avoir tiré la couronne,
le fonctionnement de la couronne se désactive automatiquement. Dans ce cas, renfoncez la couronne et
tirez-la de nouveau pour réactiver son fonctionnement.
F-6
Points à vérifi er avant d’utiliser la montre
1. Lorsque la couronne est verrouillée, appuyez au moins deux secondes sur
B
pour accéder au
mode Indication de l’heure. Observez le mouvement de la
Trotteuse
c
.
Est-ce que la
Trotteuse
c
bouge régulièrement toutes les secondes ?
Passez au point 2.
La charge est faible, Chargez la montre en la mettant
à un endroit exposé à la lumière. Pour le détail, voir
« Charge de la montre » (page F-11).
NON
OUI
OUI
Est-ce que la
Trotteuse
c
saute toutes les deux
secondes, ou bien est-elle complètement arrêtée ?
La montre est chargée, Pour le détail sur
la charge, voir « Charge de la montre »
(page F-11).
ENSUITE
2. Vérifi ez la ville de résidence.
Procédez de la façon indiquée dans « Pour régler la ville de résidence » (page F-27) pour sélectionner la
ville de résidence.
Important !
La bonne réception du signal d’étalonnage de l’heure dépend des réglages effectués pour la ville de
résidence, l’heure et la date. Veillez à effectuer correctement ces réglages.
F-7
3. Réglez l’heure actuelle.
•
Pour régler l’heure avec le signal d’étalonnage de l’heure
Reportez-vous à « Pour se préparer à la réception » (page F-18).
•
Pour régler l’heure manuellement
Reportez-vous à « Réglage manuel de l’heure et de la date actuelles » (page F-31).
La montre peut maintenant être utilisée.
• Pour le détail sur l’indication de l’heure radio-pilotée de la montre, reportez-vous à « Indication de
l’heure atomique radio-pilotée » (page F-16).