User manual

Bedienerführung 5239
G-39
Wenn nach dem Vorziehen der Krone länger als etwa zwei Minuten keine x
Bedienung mit der Krone erfolgt, wird die Kronenbedienung deaktiviert und der
Zeiger bewegt sich nicht, wenn Sie die Krone drehen. Drücken Sie in solchen
Fällen die Krone zurück und ziehen Sie sie wieder vor.
Einzelheiten zu den Stadtcodes können Sie der „City Code Table“ (Stadtcode-
x
Tabelle) am Ende dieser Bedienungsanleitung entnehmen.
Stellen Sie durch Drehen der Krone den 2.
x
Sekundenzeiger auf den als Heimatstadt gewünschten
Stadtcode.
Mit jedem Wählen eines Stadtcodes stellen sich
x
der
z
Stundenzeiger,
c
Minutenzeiger und die
n
Taganzeige auf die aktuelle Uhrzeit und den Tag für
den betreffenden Stadtcode.
Drücken Sie die Krone wieder zurück, um in den 3.
Uhrzeitmodus zurückzukehren.

+
6@
B
G-38
Vornehmen der Heimatstadt-Einstellungen
Die Heimatstadt ist eine Stadt aus der Zeitzone, in der Sie die Uhr normalerweise
benutzen. Zum Einstellen kann zwischen Stadtcodes für 29 Städte in aller Welt
gewählt werden.
Heimatstadt-Einstellungen vornehmen
Hinweis
Diese Uhr besitzt keinen Stadtcode, der Neufundland
x
entspricht.
Ziehen Sie die Krone vor.1.
Der
x
x
Sekundenzeiger bewegt sich auf den
Stadtcode der aktuell gewählten Heimatstadt.
Damit befi ndet sich die Uhr im Stadtcode-
x
Einstellmodus.

@
TYO (TOKYO)
G-37
Uhrzeit
Halten Sie C mindestens zwei Sekunden lang gedrückt, um den Uhrzeitmodus
aufzurufen.
Zeigerfunktionen
z
Stundenzeiger
x
Sekundenzeiger
c
Minutenzeiger
v
Oberer Hilfsblattzeiger: Zeigt die aktuelle Stunde der
Heimatstadt im 24-Stunden-
Format an.
b
Unterer Hilfsblattzeiger: Zeigt den aktuell gewählten
Modus an.
n
Taganzeige

+
6*
@>B
G-36
Einen Modus wählen
Jedes Drücken von C schaltet den Modus weiter. Der aktuell gewählte Modus wird
vom
b
unteren Hilfsblattzeiger angezeigt.
*
Uhrzeitmodus Weltzeitmodus
Alarmmodus Stoppuhrmodus
C
C
C
C
G-35
Um dies zu tun: Aufzurufender Modus: Siehe:
Abgelaufene Zeit und Rundenzeiten messen und
Rundenzeiten abrufen
Stoppuhrmodus G-58
Eine Alarmzeit einstellen
x
Alarm ein- und ausschalten x
Alarmmodus
G-63
G-66
Wählen eines Modus
Der Ausgangspunkt bei dieser Uhr ist der Uhrzeitmodus.
Aktuellen Modus der Uhr kontrollieren
Kontrollieren Sie anhand der Illustration unter „Einen
Modus wählen“ (Seite G-36) die Anzeige des b
b
Unteren
Hilfsblattzeigers.
Aus einem anderen Modus auf den Uhrzeitmodus
zurückschalten
Halten Sie wenigstens zwei Sekunden C gedrückt.

*
G-34
Modus-Leitfaden
Die Uhr besitzt vier „Modi“. Welcher Modus zu wählen ist, richtet sich danach, was
Sie tun möchten.
Um dies zu tun: Aufzurufender Modus: Siehe:
Einstellungen für Heimatstadt und Sommerzeit (DST) x
vornehmen
Zeitsignal empfangen x
Automatischen Empfang ein-/ausschalten x
Uhrzeit und Tag manuell einstellen x
Aktuellen Ladezustand kontrollieren x
Uhrzeitmodus G-37
Aktuelle Uhrzeit einer von 29 Städten in aller Welt x
anzeigen
Weltzeitstadt- und Sommerzeit-Einstellungen
x
vornehmen
Heimatstadt und Weltzeitstadt vertauschen x
Weltzeitmodus
G-51
G-52
G-56
G-33
Wichtige Hinweise zur funkgesteuerten Atomuhrzeit
Eine starke elektrostatische Aufl adung kann dazu führen, dass eine falsche Uhrzeit
x
eingestellt wird.
Unter bestimmten Bedingungen kann die eingestellte Uhrzeit auch bei
x
erfolgreichem Empfang um bis zu eine Sekunde abweichen.
Die Uhr ist so programmiert, dass der Tag im Zeitraum vom 1. Januar 2000 bis zum
x
31. Dezember 2099 automatisch aktualisiert wird. Ab dem 1. Januar 2100 erfolgt
keine Aktualisierung des Tags anhand des Funksignals mehr.
Falls Sie sich in einem Gebiet befi
nden, in dem das Zeitsignal nicht empfangen
x
werden kann, zeigt die Uhr die Uhrzeit mit der unter „Technische Daten“ (Seite
G-80) angegebenen Ganggenauigkeit an.
Unter den folgenden Bedingungen ist der Zeitsignalempfang deaktiviert.
x
Bei Ladezustand 2 oder niedriger (Seite G-16) −
Wenn sich die Uhr im Batterie-Erholungsmodus (Seite G-17) befi ndet −
Wenn sich die Uhr im Funktionsschlaf-Zustand (Stromsparmodus, Seite G-19) −
befi ndet
Falls während eines Empfangsversuchs ein Alarm ausgegeben wird, wird der
x
Empfangsversuch annulliert.
G-32
Automatischen Empfang ein- und ausschalten

@
YES (Y)
NO (N)
Drücken Sie im Uhrzeitmodus 1. B. Der
x
Sekundenzeiger bewegt sich zur Anzeige des
Ladezustands auf H (Hoch), M (Mittel) oder L
(Niedrig) und zeigt dann das Ergebnis des letzten
Zeitsignalempfangs an.
Ziehen Sie die Krone vor.2.
Der
x
Sekundenzeiger führt eine volle Umdrehung aus
und stoppt dann auf der aktuellen Ein/Aus-Einstellung.
Stellen Sie durch Drehen der Krone den 3.
x
Sekundenzeiger auf die gewünschte Einstellung.
Wählen Sie zum Einschalten des automatischen
x
Empfangs YES (Y).
Wählen Sie zum Ausschalten des automatischen
x
Empfangs NO (N).
Drücken Sie die Krone wieder zurück, um in den Uhrzeitmodus zurückzukehren.4.
G-31
Ergebnis des letzten Empfangs kontrollieren
Drücken Sie im Uhrzeitmodus B. Der
x
Sekundenzeiger
bewegt sich zur Anzeige des Ladezustands auf H (Hoch),
M (Mittel) oder L (Niedrig) und zeigt dann das Ergebnis
des letzten Zeitsignalempfangs an.
Der
x
x
Sekundenzeiger bewegt sich auf YES (Y), falls der
letzte Empfang erfolgreich war, oder auf NO (N), falls der
Empfang gescheitert ist. Nach circa 10 Sekunden zeigt
die Uhr wieder die reguläre Uhrzeit an.
Drücken Sie
x B zum Zurückschalten auf die reguläre
Uhrzeit. Die Uhr wechselt automatisch zur regulären
Uhrzeit zurück, wenn Sie etwa 10 Sekunden lang keine
Bedienung vornehmen.
Hinweis
Der
x
x
Sekundenzeiger zeigt NO (N) an, wenn Sie seit dem letzten Empfang die
Uhrzeit oder den Tag manuell neu eingestellt haben.

@
G-30
Bei erfolgreichem Empfang stellt die Uhr die Uhrzeit automatisch entsprechend x
ein und zeigt dann wieder die reguläre Uhrzeit an. Falls der Empfang nicht
erfolgreich war, bleibt die Einstellung unverändert.
Bei Ladezustand
x L (Niedrig) wird der Signalempfang nicht ausgeführt.
Hinweis
Um den Empfangsvorgang abzubrechen und auf den Uhrzeitmodus
x
zurückzuschalten, drücken Sie bitte einen beliebigen Knopf.