User manual

BRUKSANVISNING MODUL NR. 5229
E-30
E-31
Skift mellom vanlig tid og sommertid for en bykode
1. I verdenstid-Mode benytter du D for å få frem den
ønskede bykoden (tidssonene) du ønsker å endre til
vanlig tid/Sommertid..
2. Hold nede A i ca. tre sekund for å skifte mellom
sommertid (DST vises i displayet) og vanlig tid (DST
vises ikke i displayet).
• A DST indikator vises i venstre digital display om
sommertid er slått på.
• Du kan slå på DST individuelt for hver by kode, bortsett
fra UTC koden.
• Ved å slå på DST for by koden som er valgt som din
hjemby vil slå på DST for normal tidvisning.
Hvordan se tiden i en annen tidssone
I verdenstid-Mode trykker du D for å bla gjennom bykodene (tidssonene).
• Den venstre digital displayet vil vise tiden i den valgte verdenstidby.
• En PMindikator vises i venstre digital display mellom klokken 12 middag og midnatt.
• Når bykoden du ønsker er valgt, kan du trykke A for å vise datoen. Etter ca ett
sekund, vil uret gjenoppta vanlig tidvisning for den valgte byen.
▲
A
Ett sekund
Time: Minutter
Sekunder
PM indikator Dato
DST indikator
E-30
E-31
Skift mellom vanlig tid og sommertid for en bykode
1. I verdenstid-Mode benytter du D for å få frem den
ønskede bykoden (tidssonene) du ønsker å endre til
vanlig tid/Sommertid..
2. Hold nede A i ca. tre sekund for å skifte mellom
sommertid (DST vises i displayet) og vanlig tid (DST
vises ikke i displayet).
• A DST indikator vises i venstre digital display om
sommertid er slått på.
• Du kan slå på DST individuelt for hver by kode, bortsett
fra UTC koden.
• Ved å slå på DST for by koden som er valgt som din
hjemby vil slå på DST for normal tidvisning.
Hvordan se tiden i en annen tidssone
I verdenstid-Mode trykker du D for å bla gjennom bykodene (tidssonene).
• Den venstre digital displayet vil vise tiden i den valgte verdenstidby.
• En PMindikator vises i venstre digital display mellom klokken 12 middag og midnatt.
• Når bykoden du ønsker er valgt, kan du trykke A for å vise datoen. Etter ca ett
sekund, vil uret gjenoppta vanlig tidvisning for den valgte byen.
▲
A
Ett sekund
Time: Minutter
Sekunder
PM indikator Dato
DST indikator
E-32
E-33
Alarmer
Når en alarm er slått på, vil alarmen lyde på det innstilte
tidspunktet. En av alarmene er en snooze-alarm, mens de
fi re andre er normale alarmer.
I alarm-modus er også timesignalet, som lyder hver hele
time når det er slått på.
• Det er 5 alarm displayer nummerert med AL1, AL2, AL3
og AL4 for normal alarm, og en snooze alarm display
indikert med SNZ. Displayet for timesignalet indikeres
med SIG.
• Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Alarm
Modus, som uret kommer i ved at du trykker C (side
E-7).
Bytt mellom lokalby og verdenstidby
Benytt fremgangsmåten nedenfor til å bytte mellom lokaby og verdenstidby. Dette
endrer din lokalby til din verdenstidby, og din verdenstidby til din lokalby. Denne
egenskapen kan være praktisk når du reiser ofte mellom to steder i forskjellige
tidssoner.
Hvordan bytte lokalby og verdensby med hverandre
1. I verdenstid-mode brukes D til å velge den verdenstidbyen som ønskes.
2. Hold inne A og B til uret piper..
• Dette vil gjøre den verdenstidbyen du valgte i trinn 1 til din lokalby, og dette fører til at
time- og minuttviserne fl ytter seg til gjeldende tid for denne byen. Samtidig vil dette
endre lokalbyen som var valgt før trinn 2 til din verdenstidby, og fører til at innholdet i
venstre digital display endres i tråd med dette.
• Etter bytting mellom lokalby og verdenstid by, vil uret stå i verdenstid mode med den
byen som ble valgt som lokalby før trinn 2, som nå vises som verdenstid by.
Alarm tid
(Time: Minutter)
Alarm nummer
E-32
E-33
Alarmer
Når en alarm er slått på, vil alarmen lyde på det innstilte
tidspunktet. En av alarmene er en snooze-alarm, mens de
fi re andre er normale alarmer.
I alarm-modus er også timesignalet, som lyder hver hele
time når det er slått på.
• Det er 5 alarm displayer nummerert med AL1, AL2, AL3
og AL4 for normal alarm, og en snooze alarm display
indikert med SNZ. Displayet for timesignalet indikeres
med SIG.
• Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Alarm
Modus, som uret kommer i ved at du trykker C (side
E-7).
Bytt mellom lokalby og verdenstidby
Benytt fremgangsmåten nedenfor til å bytte mellom lokaby og verdenstidby. Dette
endrer din lokalby til din verdenstidby, og din verdenstidby til din lokalby. Denne
egenskapen kan være praktisk når du reiser ofte mellom to steder i forskjellige
tidssoner.
Hvordan bytte lokalby og verdensby med hverandre
1. I verdenstid-mode brukes D til å velge den verdenstidbyen som ønskes.
2. Hold inne A og B til uret piper..
• Dette vil gjøre den verdenstidbyen du valgte i trinn 1 til din lokalby, og dette fører til at
time- og minuttviserne fl ytter seg til gjeldende tid for denne byen. Samtidig vil dette
endre lokalbyen som var valgt før trinn 2 til din verdenstidby, og fører til at innholdet i
venstre digital display endres i tråd med dette.
• Etter bytting mellom lokalby og verdenstid by, vil uret stå i verdenstid mode med den
byen som ble valgt som lokalby før trinn 2, som nå vises som verdenstid by.
Alarm tid
(Time: Minutter)
Alarm nummer
E-34
E-35
Innstilling av alarm-tid
1. Trykk D for å bla gjennom alarmen displayene i høyre
digital display til en hvis tid du vil angi vises
SIG
AL1 AL2 AL3 AL4 SNZ
• For å stille en normal alarm, vis alarm displayet AL1,
AL2, AL3 eller AL4. For å stille snooze-alarmen, hent
frem displayet som viser SNZ.
• SIGer timesignalet innstilling (side E-37).
• Snooze-alarmen repeterer hvert femte minutt.
2. Når en alarm er valgt, hold inne Ai ca. 3 sekunder til timene er klar til å stilles
(blinker). Dette er innstillingsdisplayet.
• Denne operasjonen aktiverer alarmen automatisk.
3. Trykk C for å fl ytte blinkingen mellom timer og minutter.
4. Når en innstilling blinker, bruk D (+) og B (–) til å forandre innstillingen.
5. Press A når du er ferdig.
Alarm-operasjoner
Alarmen lyder i ti sekunder uansett hvilket mode uret er i. Snooze-alarmen vil gå på
hvert femte minutt opp til sju ganger eller til den blir slått av (side E-36).
• Alarmen og timesignalet følger tiden som vises i vanlig tidvisnings mode. (Tiden i din
hjemby).
• Trykk en av urets knapper for å stoppe alarmen.
• Forholdene nedenfor avlyser 5-minutterintervallene til snooze-funksjonen:
Hvis uret står i endrings mode for tidvisning (side E-9)
Viser alarm SNZ innstillings skjerm (side E-34)
På/Av status
E-34
E-35
Innstilling av alarm-tid
1. Trykk D for å bla gjennom alarmen displayene i høyre
digital display til en hvis tid du vil angi vises
SIG
AL1 AL2 AL3 AL4 SNZ
• For å stille en normal alarm, vis alarm displayet AL1,
AL2, AL3 eller AL4. For å stille snooze-alarmen, hent
frem displayet som viser SNZ.
• SIGer timesignalet innstilling (side E-37).
• Snooze-alarmen repeterer hvert femte minutt.
2. Når en alarm er valgt, hold inne Ai ca. 3 sekunder til timene er klar til å stilles
(blinker). Dette er innstillingsdisplayet.
• Denne operasjonen aktiverer alarmen automatisk.
3. Trykk C for å fl ytte blinkingen mellom timer og minutter.
4. Når en innstilling blinker, bruk D (+) og B (–) til å forandre innstillingen.
5. Press A når du er ferdig.
Alarm-operasjoner
Alarmen lyder i ti sekunder uansett hvilket mode uret er i. Snooze-alarmen vil gå på
hvert femte minutt opp til sju ganger eller til den blir slått av (side E-36).
• Alarmen og timesignalet følger tiden som vises i vanlig tidvisnings mode. (Tiden i din
hjemby).
• Trykk en av urets knapper for å stoppe alarmen.
• Forholdene nedenfor avlyser 5-minutterintervallene til snooze-funksjonen:
Hvis uret står i endrings mode for tidvisning (side E-9)
Viser alarm SNZ innstillings skjerm (side E-34)
På/Av status
E-36
E-37
Slå av og på timesignalet
1. I alarm-modus brukes D til å velge timesignal (SIG)
(side E-34).
2. Trykk A for å skifte mellom på (on) og av (OFF).
• Timesignal-indikatoren vises i displayet i alle modus når
den er aktivert.
Timesignal på
indikator
Slå av og på en alarm
1. I Alarm Mode trykk D for å velge en alarm i høyre digital
display.
2. Trykk A for å skifte mellom på (on) og av (OFF).
• Å slå på en alarm (AL1, AL2, AL3, AL4 eller SNZ) viser
alarm på indikator i alarmens Alarm Modus display.
• I alle mode vil alarmenes på-indikator vise for alle
alarmer som er aktivert.
• På-indikatoren til alarmen blinker mens alarmen lyder.
• Indikatoren for snooze-alarmen blinker når alarmen går
samt under 5-minutters intervallene mellom alarmene.
Alarm på
indikator
Snooze alarm
indikator
På/Av status
På/Av status
E-36
E-37
Slå av og på timesignalet
1. I alarm-modus brukes D til å velge timesignal (SIG)
(side E-34).
2. Trykk A for å skifte mellom på (on) og av (OFF).
• Timesignal-indikatoren vises i displayet i alle modus når
den er aktivert.
Timesignal på
indikator
Slå av og på en alarm
1. I Alarm Mode trykk D for å velge en alarm i høyre digital
display.
2. Trykk A for å skifte mellom på (on) og av (OFF).
• Å slå på en alarm (AL1, AL2, AL3, AL4 eller SNZ) viser
alarm på indikator i alarmens Alarm Modus display.
• I alle mode vil alarmenes på-indikator vise for alle
alarmer som er aktivert.
• På-indikatoren til alarmen blinker mens alarmen lyder.
• Indikatoren for snooze-alarmen blinker når alarmen går
samt under 5-minutters intervallene mellom alarmene.
Alarm på
indikator
Snooze alarm
indikator
På/Av status
På/Av status
E-38
E-39
Lys-funksjonen
En lysdiode (LED) lyser opp urets display, slik at det er
enkelt å se tiden i mørke omgivelser. Autolys-funksjonen
aktiverer lys-funksjonen når du vrir uret mot ansiktet.
• Autolys-funksjonen må være aktivert for å fungere.
Indikatoren (AUTO EL) viser i displayet om den er
aktivert.
• Se "Forhåndsregler ved bruk av lys-funksjonen" på side
E-46 for mer informasjon.
Å lyse opp displayet manuelt
Uansett mode, Trykk B for lys i displayet.
• Denne operasjonen fungerer selv om autolys-
funksjonen også er aktivert.
• Du kan benytte fremgangsmåten som vises under til
å lyse opp displayet i enten 1,5 eller 3 sekunder. Når
du trykker B vil lyset forbli på i ca. 1,5 eller 3 sekunder,
avhengig av den gjeldende innstillingen.
Velg lysvarighet
1. I vanlig tidvisnings modus, hold inne A til
innholdet i displayet begynner å blinke. Dette er
innstillingsdisplayet.
2. Trykk Cni ganger for å vise gjeldende belysnings
varighet LT1 eller LT3.
3. Trykk D for å velge mellom LT1 (ca.1.5 sekunder) og
LT3 (ca. 3 sekunder).
4. Press A når du er ferdig.
Autolys-funksjonen
slått på
E-38
E-39
Lys-funksjonen
En lysdiode (LED) lyser opp urets display, slik at det er
enkelt å se tiden i mørke omgivelser. Autolys-funksjonen
aktiverer lys-funksjonen når du vrir uret mot ansiktet.
• Autolys-funksjonen må være aktivert for å fungere.
Indikatoren (AUTO EL) viser i displayet om den er
aktivert.
• Se "Forhåndsregler ved bruk av lys-funksjonen" på side
E-46 for mer informasjon.
Å lyse opp displayet manuelt
Uansett mode, Trykk B for lys i displayet.
• Denne operasjonen fungerer selv om autolys-
funksjonen også er aktivert.
• Du kan benytte fremgangsmåten som vises under til
å lyse opp displayet i enten 1,5 eller 3 sekunder. Når
du trykker B vil lyset forbli på i ca. 1,5 eller 3 sekunder,
avhengig av den gjeldende innstillingen.
Velg lysvarighet
1. I vanlig tidvisnings modus, hold inne A til
innholdet i displayet begynner å blinke. Dette er
innstillingsdisplayet.
2. Trykk Cni ganger for å vise gjeldende belysnings
varighet LT1 eller LT3.
3. Trykk D for å velge mellom LT1 (ca.1.5 sekunder) og
LT3 (ca. 3 sekunder).
4. Press A når du er ferdig.
Autolys-funksjonen
slått på