User manual

8
Bruksanvisning 5114
To typer høydedata
Uret kan lagre to typer med høydedata i minnet: manuelt lagrede poster og autolagrede verdier (lav
høyde, høy høyde, samlet oppstigning, samlet nedstigning).
• Bruk datagjenkall-modus for å se data som er lagret i minnet. Se "Hvordan se høydedatasett" for mer
informasjon.
Manuell lagring av poster
Når du foretar prosedyren som er beskrevet nedenfor i høydemåler-modus, vil uret opprette og lagre en
post som inneholder nåværende høydemåling sammen med dato og tidspunkt for målingen. Minnet har
plass til 14 manuelt lagrede poster, som vil nummereres fra
REC01
til
REC14
.
Hvordan lagre en post manuelt
1. I høydemålings-modus kontrollerer du at en høydemåling er i gang på
det digitale displayet.
• Hvis en høydemåling ikke vises, trykker du
A
for å starte en. Se
"Hvordan foreta en høydemåling" for mer informasjon.
2. Hold nede
A
inntil
Hold REC
vises i det digitale displayet og endres
deretter til
REC
.
• Dette vil føre til høydemålingen som vises i det digitale displayet
lagres som en post sammen med målingens dato og tidspunkt.
• Uret vil gå tilbake til høydemåler-modus automatisk etter at
lagringsoperasjonen er ferdig.
• 14 poster kan lagres manuelt i minnet. Hvis det allerede er 14
poster i minnet, vil operasjonen ovenfor resultere i at den eldste
av postene i minnet slettes automatisk for å gjøre plass til den nye
posten.
Autolagring
Når den automatiske høydemålingsmetoden benyttes, vil uret automatisk lagre høy høyde (
HI
), lav høyde
(
LO
), samlet oppstigning (
ASC
) og samlet nedstigning (
DSC
).
• Disse verdiene kontrolleres og oppdateres automatisk av uret etter hvert som automatiske
høydemålinger foretas.
Hvordan verdiene for høy høyde og lav høyde oppdateres
Når uret er i høydemåler-modus vil høydemålingene foretas automatisk ved mellomrom spesisert av den
automatiske høydemålemetoden. Med hver måling vil uret sammenligne nåværende måling i forhold til
verdiene til
HI
og
LO
Uret vil erstatte
HI
-verdien hvis den nåværende målingen er større enn
HI
eller
LO
-verdien hvis den nåværende målingen er mindre enn denne.
Hvordan samlet oppstigning/nedstigning-verdien oppdateres
Session start point
20 m
0 m
120 m
320 m
620 m
Session end point
Verdiene samlet oppstigning og samlet nedstigning beregnes i høydemåler-modus som vist i
klatre-eksemplet nedenfor.
Samlet oppstigning:
q
(300 m) +
e
(620 m) = 920 m
Samlet nedstigning:
q
(320 m) +
e
(500 m) = 820 m
• Når uret går inn i høydemåler-modus begynner automatisk en ny høydemåling, men det vil ikke nullstille
nåværende
ASC
- og
DSC
-verdier eller endre dem. Det betyr at startverdiene for (
ASC
og
DSC
) for en
ny høydemåling vil være de verdiene som ligger i minnet. Hver gang du fullfører en
automålingsoperasjon ved å gå tilbake til tidvisnings-modus, vil verdien for den samlede oppstigning for
den gjeldende sessjonen (920 meter i eksempelet ovenfor) bli lagt til operasjonens startverdi for
ASC
.
Dessuten er verdien for samlede nedstigning i nåværende måling (–820 m i eksempelet ovenfor) lagt til
operasjonens startverdi for
DSC
.
• Vær oppmerksom på at alle endringer i høyde ved oppstinging som er mindre enn 15 meter ikke blir lagt
til den samlede nedstignings verdi for den nåværende høydemålingen. Også, alle endringer i høyde ved
nedstigning som er mindre enn –15 meter (–49 feet) ikke blir lagt til den samlede nedstignings verdi for
den gjeldende automatiske høydeavlesningen.
Merk
• Verdiene til høy høyde, lav høyde, samlet oppstigning og samlet nedstigning lagres i minnet når du går
ut av høydemåler-modus. Du kan nullstille verdiene ved å gjennomføre fremgangsmåten som er vist i
avsnittet "Hvordan slette én høydemålingspost” eller “Hvordan slette alle høydemålingsposter”.
Hvordan fungerer høydemåleren?
Under normale omstendigheter synker luftrykket og temperaturen ettersom man kommer høyere opp.
Dette uret baserer høydemålingene på International Standard Atmospheres (ISA) verdier, som er fastsatt
av International Civil Aviation Organization (ICAO). Disse verdiene denerer relasjon mellom høyde,
lufttrykk og temperatur.
0 m
500 m
1000 m
1500 m
2000 m
2500 m
3000 m
3500 m
4000 m
899 hPa
795 hPa
701 hPa
616 hPa
8.5°C
2°C
–4.5°C
–11°C
15°C1013 hPa
Ca. 6.5°C
per 1000 m
Ca. 8 hPa per 100 m
Ca. 9 hPa per 100 m
Ca. 10 hPa per 100 m
Ca. 11 hPa per 100 m
Ca. 12 hPa per 100 m
HøydeLuft trykkTemperatur
0 ft.
2000 ft.
4000 ft.
6000 ft.
8000 ft.
10000 ft.
12000 ft.
14000 ft.
25.84 inHg
22.23 inHg
19.03 inHg
44.7°F
30.5°F
16.2°F
59.0°F29.92 inHg
Ca. 3.6°F
per 1000 ft.
Ca. 0.15 inHg per 200 ft.
Ca. 0.17 inHg per 200 ft.
Ca. 0.192 inHg per 200 ft.
Ca. 0.21 inHg per 200 ft.
Kilde: International Civil Aviation Organization
• Vær oppmerksom på at følgende forhold vil gjøre det umulig å foreta nøyaktige målinger:
Hvis lufttrykket går opp og ned pga. av forandringer i været
Ekstreme temperaturforandringer
Hvis uret er utsatt for store prøvelser.
Det er to måter å måle høyde p å: Absolutt høyde og relativ høyde. Absolutt høyde uttrykker absolutt
høyde fra havoveratenivå. Relativ høyde uttrykker høydeforskjellen mellom to steder.
Height of building 130 m
(relative altitude)
Rooftop at an altitude of
230 m above sea level
(absolute altitude)
Sea Level
Forholdsregler ved høydemåling
• Dette uret beregner høyde basert på lufttrykk. Dette betyr at høydemålingene for samme sted kan
variere hvis lufttrykket varierer.
• Halvleder trykksensoren som i dette uret brukes til høydemålinger vil også påvirkes av temperaturen.
Ikke la uret utsettes for temperaturendringer når det foretar høydemålinger.
• Ikke stol på urets høydemålinger eller utfør operasjoner med urets knapper når du er i gang med
aktiviteter hvor plutselige høydeforandringer nner sted, som i sky diving, hang gliding eller paragliding,
eller når du kjører et gyrocopter eller andre luftfartøy.
• Benytt ikke høydemåler-funksjonen i dette uret i situasjoner som krever profesjonell presisjon av
høydenivået.
• Husk at passasjery har trykkabiner. Derfor vil høydemåleren ikke gi korrekte målinger i et y.
Spesifisering av temperatur, barometrisk trykk og høydeenheter
Bruk fremgangsmåten nedenfor til å oppgi temperatur, barometrisk trykk og høydeenheter som skal
brukes i barometer/termometer-modus og høydemåler-modus.
Viktig!
Når
TOKYO
(
TYO
) er valgt som lokal bykode, vil høydeenheten
automatisk endres til meter (
m
), det barometriske trykkenheten vil være
hektopascal (
hPa
) og temperaturenheten vil være Celsius (
°C
). Disse
innstillingene kan ikke endres.
Se ”Valg av barometrisk trykk, temperatur og
høydeverdier"
1. Hold nede
E
i tidvisnings-modus inntil de enkelte trinnene nedenfor
skjer.
• Hold SET dukker opp i det digitale displayet. ➝ HT blinker. ➝
Sekundviseren peker på nåværende lokale bykode.
2. Bruk
D
til å bla gjennom innstillingene på det digitale displayet inntil
innstillingsdisplayet vises.
• Se trinn 3 under “Hvordan endre innstilling av tid og dato manuelt”
for mer informasjon om hvordan man skal bla gjennom data i
innstillingsdisplayet.
3. Utfør fremgangsmåten som er vist nedenfor inntil du funnet de ønskede enhetene.
For å spesifisere
denne enheten:
Trykk denne
tasten:
For å skifte mellom innstillingene:
Høyde
A
m
(meter) og
ft
(fot)
Barometrisk trykk
B
hPa
(hektopascal) og
inHg
Temperatur
C
°C
(Celsius) og
°F
(Fahrenheit)
4. Når innstillingene er som de skal være, trykker du
E
for å gå ut av innstillings-displayet.
Forholdsregler angående simultanmålinger av høyde og temperatur
Selv om du kan måle høyde og temperatur samtidig, krever de to målingene forskjellige typer forhold for
beste måleresultat. Når det gjelder temperaturmålinger er det best å ta av seg uret, for å unngå at
kroppsvarmen påvirker målingen. Men når det gjelder høydemålinger er det bedre at uret forblir på
håndleddet, fordi det ta holder en mer stabil temperatur, noe som gjør målingene mer nøyaktige.
• Hvis du vil gi høydemåling prioritet, kan du la uret bli på håndleddet eller på et sted hvor temperaturen til
uret ikke endrer seg.
• Hvis du vil prioritere måling av temperaturen, fjerner du uret fra håndleddet og lar det henge fritt på
ryggsekken eller andre steder hvor det ikke utsettes for direkte sollys. Vær oppmerksom at hvis du
fjerner uret fra håndleddet kan dette påvirke trykksensorens målinger en kort stund.
Hvordan få frem høydemålinger fra minnet
Benytte datagjenkallings-modus for å se manuelt lagrede høydemålinger og automatisk lagrede verdier
for høy høyde, lav høyde, samlet oppstigning og samlet nedstigning. Høydemålinger opprettes og lagres i
høydemålings-modus.
Hvordan se høydemålinger
1. Bruk
D
til å velge datagjenkallings-modus (
REC
) som vist i "Velg et
modus”.
2. Bruk
A
og
C
til å bla gjennom høydemålinger som vist i sekvensen
nedenfor.
• For en manuelt lagret post, høy høyde og lav høyde, vil måned og
dag for måleposten vises først. Etter ca. et sekund vil dette endres
til å vise tidspunktet da målingen ble tatt. Deretter vil visning av
tidspunkt og høydemåling skiftevis vises i det digitale displayet
med ca. ett sekunds intervaller For samlet oppstigning og samlet
nedstigning vil det digitale displayet vise måned og dag for den
første målingen. Etter ca. ett sekund vil dette endre til å vises den
samlede høyde.
Lagrings nummer