User manual

10
Bruksanvisning 5114
Hvordan endre lokalby og verdenstidby
Benytt fremgangsmåten nedenfor til å bytte lokalby og verdenstidby.
Denne funksjonen er praktisk for dem som reiser ofte mellom to tidssoner.
Det følgende eksempelet viser hva som skjer ved bytte av lokalby og verdenstidby mens lokalby er
TOKYO
(
TYO
) og verdenstidby er
NEW YORK
(
NYC
).
Lokalby Verdenstidby
Før du bytter
Tokyo
10:08 p.m.
(Standardtid)
New York
9:08 a.m.
(Sommertid)
Etter du har byttet
New York
9:08 a.m.
(Sommertid)
Tokyo
10:08 p.m.
(Standardtid)
Hvordan bytte lokalby og verdensby med hverandre
1. I verdenstids-modus bruker du
A
til å velge bykode til verdensby.
•
Fortsett med å trykke på
A
inntil sekundviseren peker på den bykoden som du ønsker.
•
I dette eksemplet ytter du sekundviseren til
NEW YORK
(
NYC
) for å velge New York som
verdenstidbyen.
2. Hold nede
C
inntil de enkelte trinnene nedenfor skjer.
•
Hold
(
) dukker opp i det digitale displayet.
➝ Hold
( ) forsvinner.
•
Dette vil gjøre at verdensbyen (NEW YORK/NYC i dette eksemplet) du valgte i trinn 1 blir din nye
lokale by og den byen som du tidligere hadde valgt som lokal by (TOKYO/TYO i dette eksemplet)
vil bli verdensby. Det digitale displayet og viserne vil indikere nåværende tid i det nye verdensbyen
(TOKYO/TYO i dette eksemplet).
Merk
• Hvis din nåværende verdenstid støtter tidskalibreringssignalmottak og du gjør denne til din lokalby, vil
dette gjøre det mulig å motta signaler for denne byen.
Autojustering av visernes hjemmeposisjoner
Sterk magnetisme og påvirkning kan føre til at viserne ikke vil vise korrekt, selv om uret er i stand til å
motta signaler. Dette uret gjennomfører autojusteringer for å sikre at viserne alltid er i korrekt posisjon.
• Autokorreksjon gjennomføres bare når uret er i tidvisnings-modus. Autokorrektur gjennomføres ikke hvis
uret er i tidvisnings-modus mens en nedtelling er i gang.
• Hver time vil uret automatisk justere viserposisjonen fra -55 minutter til +5 minutter.
• Du kan også sette i gang autojusteringen manuelt hvis du vil. Se "Hvordan sette autojusteringen av
visernes hjemmeposisjoner i gang" for mer informasjon.
• Autokorrektur av sekundviserens hjemmeposisjon kan ta opptil tre og et halvt minutt.
• Hvis viserposisjonene er en time eller mer feil, må du rette dem ved hjelp av fremgangsmåten i avsnittet
"Hvordan sette autojusteringen av visernes hjemmeposisjoner i gang" eller i avsnittet "Justering av
utgangsposisjonen".
Hvordan sette i gang autojusteringen av visernes hjemmeposisjoner
• Gjennomfør følgende fremgangsmåte når tidsinnstillingen ikke er aktiv.
1. Bruk
D
til å skifte til Justeringsmodus for visernes utgangsposisjoner.
• Det digitale displayet vil vise det nåværende klokkeslettet i tidvisnings-
modus. Du kan sjekke viserposisjoner ved å sammenligne klokkeslettet
som vises i det digitale displayet.
2. Hold nede
A
inntil de enkelte trinnene nedenfor skjer (etter ca. 3
sekunder).
• Hold HS dukker opp i det digitale displayet. ➝ H-S blinker.
• Dette starter justeringen av viserposisjonene.
• For å avbryte en justering av viserposisjonene trykker du A.
Manuell justering av hjemmeposisjonen
Sterk magnetisme og påvirkning kan føre til at viserne ikke vil vise korrekt, selv om uret er i stand til å
motta signaler. Hvis dette skjer, kan du justere visernes hjemmeposisjon manuelt.
• Justering av viserposisjoner er ikke nødvendig så lenge viserne viser korrekt klokkeslett.
Hvordan justere hjemmeposisjonen manuelt
1. Gå inn i Justeringsmodus for visernes utgangsposisjoner.
• Det digitale displayet vil vise HS etterfulgt av det nåværende
klokkeslettet i tidvisnings-modus. Du kan også kontrollere om
visernes posisjon ved å se dem i forhold til klokkeslettet i det
digitale displayet.
2. Hold nede
E
inntil de enkelte trinnene nedenfor skjer.
• Hold SET dukker opp i det digitale displayet. ➝ SEC 00 blinker.
• Sekundviserne vil nå ytte seg til kl. 12-posisjonen. Hvis ikke, trykker
du
A
(+) for å bevege sekundviseren slik at den står i kl. 12-
posisjon.
3. Etter at sekundviseren er justert, trykker du
D
.
• Time- og minuttviserne vil ytte til kl. 12-posisjon. Hvis de ikke gjør
det, trykker du
A
(+) og
C
(–)
for å ytte dem manuelt.
• Trykk
D
her tilbakestiller justeringen som ble gjort av
sekundviserens hjemmeposisjon i trinn 2.
4. Etter at du har justert time- og minuttvisernes hjemmeposisjon, trykker du
E
.
• Etter justering av visernes hjemmeposisjoner, legger du uret på et sted hvor det er gode forhold for
å motta kalibreringssignaler og foreta et manuelt mottak. Deretter sørger du for at viserne viser
korrekt klokkeslett. For mer informasjon, se ”Hvordan utføre manuelt mottak”.
Lys-funksjonen
Uret lyses opp for enkel avlesning i mørke omgivelser.
Autolys-funksjonen aktiverer lys-funksjonen når du vrir uret mot ansiktet.
• Autolyset må være aktivert for at det skal fungere.
Slå på lyset manuelt
Trykk
L
i et av urets modus for å lyse opp displayet.
• Du kan benytte fremgangsmåten som vises nedenfor til å lyse opp
displayet i enten 1 eller 3 sekunder. Når du trykker
L
vil lyset forbli på i
ca. 1 eller 3 sekunder, avhengig av den gjeldende innstillingen.
• Denne operasjonen fungerer selv om autolys-funksjonen også er
aktivert.
• Lys-funksjonen kan ikke brukes når uret mottar kalibreringssignaler, når
uret er i sensormodus, mens en kompassoperasjon er i gang eller når
du justerer hjemmeposisjonen til viserne.
Endre lysvarighet
1. Hold nede
E
i tidvisnings-modus inntil de enkelte trinnene nedenfor
skjer.
•
Hold SET dukker opp i det digitale displayet. ➝ HT blinker. ➝
Sekundviseren peker på nåværende lokale bykode.
2. Bruk
D
til å bla gjennom innstillingene på det digitale displayet inntil
opplysningsvarighet (
LT1
eller
LT3
) vises.
• Se trinn 3 under “Hvordan endre innstilling av tid og dato manuelt”
for mer informasjon om hvordan man skal bla gjennom data i
innstillingsdisplayet.
3. Trykk
A
for å skifte mellom tre (
LT3
vises) og ett sekund varighet for opplysningen (
LT1
vises)..
4. Når innstillingene er som de skal være, trykker du
E
for å gå ut av innstillings-displayet.
Om autolys-funksjonen
Ved aktivering av autolys-funksjonen lyser displayet opp, hver gang
du beveger håndleddet på den måten som beskrives nedenfor.
La uret være i en posisjon hvor det er parallelt med
bakken og vipp det deretter mot deg mer en 40 grader.
Nå skal displayet lyse opp.
Advarsel!
•
Opphold deg alltid på et sikkert sted når du leser målinger ved hjelp av autolys-
funksjonen. Les ikke informasjon fra urets display når du løper, sykler, kjører bil
eller motorsykkel, eller på andre måter utfører handlinger som kan resultere i
skader. Tenk også på om autolyset kan sjenere eller distrahere dine omgivelser.
•
Når du bærer uret på håndleddet, så la autolys-funksjonen være av når du sykler
eller kjører motorsykkel eller andre motorkjøretøyer. Plutselige og ikke tilsiktet
bruk av autolys-funksjonen kan medføre distraksjon som kan resultere i
trafikkulykker og alvorlige personlige skader.
Merk
•Denne funksjonen kan bare brukes når lysnivået kommer under et visst nivå. Lys-funksjonen aktiveres
ikke når det er sterkt lys i omgivelsene.
• Autolys-funksjonen er av uansett på/av-innstillingen, hvis en av de følgende situasjonene oppstår.
Når en alarm lyder
Under sensormålinger
Mens en peilesensorkalibrering er i gang i det digitalt kompass-modus.
Når en mottakeroperasjon er i gang i mottaker-modus
Når en justering av visernes hjemmeposisjon er i gang
Slå av og på autolys-funksjonen
1. Hold nede
E
i tidvisnings-modus inntil de enkelte trinnene nedenfor
skjer.
•
Hold SET dukker opp i det digitale displayet. ➝ HT blinker. ➝
Sekundviseren peker på nåværende lokale bykode.
2. Bruk
D
til å bla gjennom innstillingene i det digitale displayet, inntil
nåværende autolys-innstillingen blinker (
AT OFF
eller
AT On
).
• Se trinn 3 under “Hvordan endre innstilling av tid og dato manuelt”
for mer informasjon om hvordan man skal bla gjennom data i
innstillingsdisplayet.
3. Trykk
A
for å slå automottak på (
On
) og av (
OFF
).
4. Når innstillingen er som du ønsker den, trykker du
E
for å gå ut av innstillingsdisplayet.
Lys - forhåndsregler
• Ofte bruk av lysfunksjonen krever mye batteri, og du må derfor huske å få det ladet opp igjen ved å
plassere uret på et lyst sted.
Følgende veiledningen gir en ide om ladetider som kreves for én enkelt bruk av lys-funksjonen.
Cirka fem minutter med sollys gjennom et vindu.
Virka 50 minutter i innendørs uorescerende lys.
• I sollys er det ikke sikkert du kan se lyset i displayet.
• Lyset går av om en alarm lyder.
• Unngå unødvendig bruk av lys-funksjonen, da det forbruker meget strøm og kan gjøre batteriene svake.
Forholdsregler ved bruk av autolys-funksjonen
• Bærer du uret opp-ned på håndleddet vil dette kunne føre til at autolys-funksjonen illuminerer displayet i
tide og utide. Det samme gjelder kraftige bevegelser og vibrasjoner som armen utsettes for. Unngå å ha
uret på undersiden av håndleddet når autorlys er aktivert. Ellers vil lyset komme på i tide og utide og slik
forkorte batterienes levetid.
• vis uret er dekket av et erme, samtidig som autolys er aktivert, kan gjøre batteriet att på kort tid.
• Det er ikke sikkert lyset kommer på hvis uret avviker mer enn 15 grader fra å være
parallell med bakken. Så se til at håndleddet er parallelt med bakken.
• Lyset går av etter den innstilte varigheten (1 eller 3 sekunder), selv om du fortsetter
å holde uret mot ansiktet.
• Statisk elektrisitet eller magnetiske felter kan forstyrre autolys-funksjonen. Hvis
displayet ikke lyser opp første gang du prøver, forsøk ere ganger: La displayet og
håndleddet være parallelt med bakken og deretter vrir du det mot deg. Hvis det
likevel ikke fungerer, la armen henge ned langs siden før du igjen plasserer den slik
at håndleddet og displayet er parallelt med bakken.
• Det kan hende at du vil høre en svak klikkelyd når du vrir uret frem og tilbake. Lyden
er forårsaken av autolys-funksjonen og er ikke en feil ved uret.
Knappetone
Knappetonen lyder hver gang du trykker på en av urets knapper. Knappetonen kan slås av og på.
• Selv om du slår av knappetonen, vil tone for alarm, timesignal og nedteller være aktivert.
Hvordan slå av og på knappetonen
1. Hold nede
E
i tidvisnings-modus inntil de enkelte trinnene nedenfor
skjer.
•
Hold SET dukker opp i det digitale displayet. ➝ HT blinker. ➝
Sekundviseren peker på nåværende lokale bykode.
2. Bruk
D
til å bla gjennom innstillingene på det digitale displayet inntil
nåværende knappetone (
MUTE
or
BEEP
) vises.
• Se trinn 3 under “Hvordan endre innstilling av tid og dato manuelt”
for mer informasjon om hvordan man skal bla gjennom data i
innstillingsdisplayet.
3. Trykk
A
for å skifte knappetonen på (
BEEP
) eller av(
MUTE
).
4. Når innstillingen er som du ønsker den, trykker du
E
for å gå ut av
innstillingsdisplayet.
Mer enn
40°
Ha uret på utsiden av
håndleddet