User manual

1
Bedienerführung 5211
MA1107-GB
Die Uhr kann von der in der Illustration gezeigten Uhr etwas abweichen. •

Minuten
Tag/Nacht-Anzeige
(Scheibe)
Stunde
Stoppuhr-
Minuten
Sekunden
Stoppuhr-Sekunden
Tag
Krone
(Normalposition)
Erste Rastposition
(Tag-Einstellung)
Zweite Rastposition
(Zeit-Einstellung)
Die Tag/Nacht-Anzeige führt über 24 Stunden eine volle Umdrehung aus. Sie •
zeigt tagsüber eine Tageshimmel- und nachts eine Nachthimmel-Darstellung an.
Uhrzeit einstellen
Ziehen Sie die Krone in die zweite Rastposition vor.1.
Dies lässt den Sekundenzeiger stoppen. •
Stellen Sie durch Drehen der Krone die Zeiger ein. Bewegen Sie den 2.
Minutenzeiger vier oder fünf Minuten über die einzustellende Zeit hinaus und
bewegen Sie ihn dann rückwärts zur richtigen Einstellung.
Stellen Sie die Uhrzeit sorgfältig ein und achten Sie dabei auf richtige •
Einstellung der ersten bzw. zweiten Tageshälfte.
Drücken Sie die Krone in die Normalposition zurück, um die Uhrzeit wieder zu 3.
starten.
Dies lässt den Sekundenzeiger wieder anlaufen. •
Tag einstellen
Ziehen Sie die Krone in die erste Rastposition vor.1.
Stellen Sie durch Drehen der Krone den Tag ein.2.
Drücken Sie die Krone in die Normalposition zurück.3.
Vermeiden Sie, den Tag zwischen 9:00 Uhr abends und 1:00 Uhr nachts •
einzustellen (sonst wechselt möglicherweise am nächsten Tag die Taganzeige
nicht).
Benutzen der Stoppuhr
Die Stoppuhr ermöglicht Messen der abgelaufenen Zeit bis zu 59 Minuten,
59 Sekunden. Sie können erforderlichenfalls auch die Stellung des Stoppuhr-
Sekundenzeigers korrigieren
.
Abgelaufene Zeit messen
Drücken Sie 1. A zum Starten der Stoppuhr.
Drücken Sie 2. A zum Stoppen der Stoppuhr.
Durch erneutes Drücken von • A können Sie die Messung fortsetzen.
Drücken Sie 3. B zum Rücksetzen der Stoppuhr.
Hinweise
Der Stoppuhr-Sekundenzeiger läuft, bis er von Ihnen gestoppt wird. •
Vergessen Sie nicht, die Stoppuhr nach der Benutzung wieder zu stoppen und
rückzusetzen. Wenn Sie die Stoppuhr weiterlaufen lassen, wird die Batterie
unnötig entladen.
Nachstellen der Stoppuhr-Sekunden- und Minutenzeiger-Positionen
Bei der Benutzung der Stoppuhr können sich beim Stoppuhr-Minutenzeiger
und -Sekundenzeiger die Ausgangsstellungen verschieben. Kontrollieren und
korrigieren Sie die Zeigerstellungen anhand der nachstehenden Anleitung so, dass
die Zeiger nach dem Rücksetzen der Stoppuhr auf 12 Uhr zeigen.
Stellungen der Stoppuhrzeiger anpassen
Drücken Sie 1. B zum Rücksetzen der Stoppuhr und kontrollieren Sie den
Stoppuhr-Minutenzeiger und -Sekundenzeiger auf richtige Stellung.
Ziehen Sie die Krone in die zweite Rastposition vor.2.
Bewegen Sie den Stoppuhr-Sekundenzeiger mit 3. A vorwärts, bis er auf 12 Uhr
zeigt.
Falls der Stoppuhr-Minutenzeiger richtig fluchtet, gehen Sie bitte weiter zu 4.
Schritt 5. Wenn auch der Stoppuhr-Minutenzeiger verschoben ist, drücken Sie
bitte B, damit der Stoppuhr-Minutenzeiger auf 60 springt.
Drücken Sie nach Vornahme der gewünschten Einstellungen die Krone in ihre 5.
Normalposition zurück.
Bitte beachten Sie, dass durch das Vorziehen der Krone auch der Stunden- und •
der Minutenzeiger stoppen. Nach Ausführung der vorstehenden Anleitung sollten
Sie auch die eingestellte Uhrzeit nachstellen.
Für Uhren mit Zeitmarkierungsring ■
Drehen Sie den Zeitmarkierungsring so, dass die Markierung
mit dem Minutenzeiger übereinstimmt.
Danach können Sie kontrollieren, wie viel Zeit seit dem
Einstellen des Zeitmarkierungsrings abgelaufen ist, indem Sie
am Ring ablesen, auf welchen Wert der Minutenzeiger zeigt.
Zeitmarkierungsring
Bestimmte wasserresistente Modelle sind mit einer •
Schraubkrone ausgestattet.
Bei diesen Modellen muss die Krone zunächst durch •
Aufschrauben in der gezeigten Richtung gelöst werden,
bevor sie vorgezogen werden kann. Ziehen Sie bei solchen
Kronen nicht gewaltsam.
Bitte beachten Sie, dass eine Uhr mit Schraubkrone bei •
gelöster Krone nicht wasserresistent ist. Schrauben Sie die
Krone nach dem Vornehmen von Einstellungen unbedingt
wieder bis zum Anschlag fest.
Technische Daten
Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: ± 20 Sek./Monat
Anzeige: 3 Analogzeiger (Stunde und Minuten der Uhrzeit, Stoppuhr-Sekunden),
3 Hilfsblätter (Stoppuhr-Minuten, Tag/Nacht-Anzeige, Uhrzeit-Sekunden), Tag
Stoppuhrfunktion: Messkapazität: 59 Min., 59 Sek.
Messeinheit: 1 Sek. / Messmodus: Abgelaufene Zeit
Batterie: Eine Silberoxid-Batterie (Typ: SR626SW)
Circa 2 Jahre auf Typ SR626SW (bei einem Stoppuhrbetrieb für 60 Minuten pro Tag)