User manual

Guía de operación 5208
S-40
Precauciones de carga
Ciertas condiciones de carga pueden ocasionar que el reloj se caliente mucho.
Siempre que cargue la pila recargable, evite dejar el reloj en los lugares que se
describen a continuación.
También tenga en cuenta que permitiendo que el reloj se caliente mucho puede
ocasionar que su pantalla de cristal líquido se oscurezca. La apariencia de la pantalla
LCD debe volver nuevamente a la normalidad cuando el reloj retorna a una
temperatura más baja.
¡Advertencia!
Dejando el reloj a una luz brillante para cargar la pila recargable puede
ocasionar que se caliente demasiado. Tenga cuidado cuando manipule el reloj
para evitar quemaduras. El reloj puede llegar a calentarse considerablemente
cuando se lo expone a las condiciones siguientes durante largos períodos de
tiempo.
• Sobre el tablero de un automóvil estacionado a los rayos directos del sol
• Demasiado cerca de una lámpara incandescente
• Bajo los rayos directos del sol
S-41
Guía de carga
La tabla siguiente muestra la cantidad de tiempo que el reloj necesita ser expuesto a
la luz todos los días, para generar la energía suficiente para las operaciones diarias
normales.
Nivel de exposición (brillo)
Luz solar exterior (50.000 lux)
Luz solar a través de una ventana (10.000 lux)
Luz diurna a través de una ventana en un día nublado
(5.000 lux)
Iluminación fluorescente interior (500 lux)
Tiempo de exposición
aproximado
8 minutos
30 minutos
48 minutos
8 horas
• Para los detalles acerca del tiempo de operación de la pila y condiciones de
operación diarias, vea la sección “Fuente de alimentación” de las especificaciones
(página S-54).
• Una exposición frecuente a la luz proporciona una operación estable.
S-42
Tiempo de exposición aproximado
Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
3 horas 35 horas 10 horas
10 horas 133 horas 36 horas
16 horas 216 horas 58 horas
194 horas - - - - - - - - - - - - - - - -
Nivel de exposición
(brillo)
Luz solar exterior
(50.000 lux)
Luz solar a través de una
ventana (10.000 lux)
Luz diurna a través de
una ventana en un día
nublado (5.000 lux)
Iluminación fluorescente
interior (500 lux)
▲
▲
▲
Tiempos de recuperación
La tabla siguiente muestra la cantidad de exposición requerida para hacer que la pila
pase de un nivel al siguiente.
• Los valores de tiempo de exposición anteriores son para usarlos solamente como
valores de referencia. Los tiempos de exposición reales requeridos dependen de las
condiciones de iluminación.
S-43
Ajuste de las posiciones iniciales
La exposición a un fuerte magnetismo o impacto podrá causar el desajuste de las
manecillas del reloj. Si es así, realice los procedimientos correspondientes para el
ajuste de la posición inicial descritos en esta sección.
• No es necesario ajustar la posición inicial de la manecilla si la hora analógica y la
hora digital coinciden en el modo de hora normal.
Para ajustar las posiciones iniciales
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A por unos cinco segundos.
Puede soltar el botón después de que aparezca “H.SET” en la presentación.
• Si bien “ADJ” aparece en la presentación después de unos dos segundos, no
suelte el botón todavía. Manténgalo presionado hasta que aparezca “H.SET”.
S-44
• Las manecillas de hora y minutos se desplazarán a la
posición de las 12 en punto (su posición inicial) y
“0:00” destellará en la presentación.
• Si las manecillas de hora y minutos no están en las
12 en punto, póngalas en esta posición mediante
D (+) y B (–).
• Si mantiene presionado uno u otro botón, las
manecillas se desplazarán rápidamente. Una vez que
la manecilla comience a desplazase rápidamente,
continuará así aunque usted suelte el botón. Para
detener el desplazamiento rápido de la manecilla,
presione cualquier botón. Si el desplazamiento rápido
de la manecilla fue iniciado con el botón D (+), se
detendrá automáticamente después de 12 vueltas de
la manecilla de minutos. Si se inició con el botón
B (–), se detendrá después de un giro completo de
la manecilla de minutos.
Posiciones correctas
de las manecillas de
hora y de minutos
S-45
2. Una vez efectuados los ajustes como lo desee, presione A para volver al modo de
hora normal.
• Después de realizar el ajuste de la posición inicial, ingrese al modo de hora normal
y compruebe que las manecillas analógicas y la pantalla digital indiquen la misma
hora. Si no es así, vuelva a realizar el ajuste de la posición inicial.
S-46
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las diversas
características y funciones de este reloj.
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que presiona cualquier botón del
reloj. El tono de operación de los botones se puede activar o desactivar, según se
desee.
• Aunque usted desactive el tono de operación de los botones, las alarmas, la señal
horaria y otros zumbadores funcionarán de la manera normal.
S-47
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
por unos dos segundos, hasta que aparezca “ADJ” en
la presentación.
• El código seleccionado actualmente para la ciudad
local destellará en la presentación.
2. Presione C nueve veces hasta que aparezca el ajuste
actual del tono de operación de los botones (
o
).
3. Presione D para alternar el ajuste entre
(tono
activado) y
(tono desactivado).
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
S-48
Función de ahorro de energía
La función de ahorro de energía ingresa automáticamente
en el modo inactivo cada vez que se deja el reloj en la
oscuridad durante un tiempo determinado (salvo que el
reloj esté en el modo de cronógrafo o de temporizador).
La siguiente tabla muestra cómo son afectadas las
funciones del reloj mediante la función de ahorro de
energía.
S-49
• Si utiliza el reloj cubierto por la manga de su abrigo o chaqueta, puede suceder que
se ponga en modo inactivo.
• El reloj no entrará en modo inactivo entre las 6:00 AM y las 9:59 PM. Sin embargo,
si el reloj ya se encuentra en el modo inactivo al llegar a las 6:00 AM, permanecerá
en el modo inactivo.
Tiempo transcurrido
en la oscuridad
60 a 70 minutos
6 ó 7 días
Presentación
En blanco
Operación
Todas las funciones habilitadas,
excepto para la presentación.
• El tono del zumbador, iluminación y
presentación están deshabilitados.
• Hora normal analógica parada en
las 12 en punto.