User manual

Guia de operação para 5202
P-20
Para especificar leituras de tempo de volta ou tempo intermediário
1. No modo do cronômetro, certifique-se de que o cronômetro esteja parado e
reposicionado a zero.
• Certifique-se de que
LAP (tempos de volta) ou SPL (tempos intermediários)
esteja exibido no mostrador digital inferior.
• Se você tiver que reposicionar o cronômetro a zero, pressione A.
2. Você pode para alternar entre
LAP
(tempos de volta) e
SPL
(tempos intermediários)
pressionando A.
A
▲
▲
P-21
Cronometragem do tempo decorrido
Use o seguinte procedimento para cronometrar o tempo decorrido, sem tomar as
leituras de tempo de volta ou tempo intermediário.
Para cronometrar o tempo decorrido
Selecione a cronometragem de tempo intermediário (
SPL
) e, em seguida, realize as
seguintes operações de botões.
D Início ➝ D Parada ➝ A Reposição
• Se você tiver um valor de distância (página P-16) especificado para a
cronometragem de tempo decorrido atual, os segmentos do mostrador superior e o
ponteiro de velocidade indicarão a velocidade ao pressionar D para parar a
cronometragem de tempo decorrido.
• Depois de pressionar D para parar uma cronometragem de tempo decorrido, você
poderia pressionar D de novo para recomeçar a partir do ponto onde parou.
P-22
Tempo de volta
Uma leitura de tempo de volta mostra o tempo decorrido
desde a última tomada de leitura de tempo de volta.
• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade de
cada volta (quando todas as voltas tiverem a mesma
distância), especifique a distância da volta para a
definição da distância (página P-16).
• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade da
corrida inteira, especifique a distância da corrida para a
definição da distância (página P-16). Uma velocidade
será indicada cada vez que você tomar uma leitura de
volta, mas essas velocidades de volta não indicarão a
velocidade real da corrida inteira.
Tempo de volta
P-23
Para configurar o cronômetro para tomar leituras de tempo de volta
1. No modo do cronômetro, certifique-se de que o cronômetro esteja parado e
reposicionado a zero.
• Se você tiver que reposicionar o cronômetro a zero, pressione A.
2. Certifique-se de que
LAP
(tempos de volta) esteja exibido no mostrador digital
inferior.
• Se
SPL
(tempos intermediários) estiver exibido, pressione A para mudar para
LAP
.
P-24
Para cronometrar um tempo de volta
Selecione a cronometragem de tempo de volta (
LAP
) e,
em seguida, realize as seguintes operações de botões.
D Início ➝ A Volta* ➝ A Volta* ➝
D Parada ➝ A Reposição
* A cronometragem do tempo decorrido normal reaparece
depois de aproximadamente 12 segundos.
• Você pode pressionar A para tomar leituras de volta
quantas vezes quiser.
• Enquanto um tempo de volta estiver exibido, o
mostrador digital superior se alternará entre o número
de volta (#01 a #99) e o valor da hora da volta. Se você
tomar mais de 99 leituras de volta, o número de volta
recomeçará de #00 após a volta #99.
• Pressionar D para parar a cronometragem de tempo
decorrido exibe o tempo (e a velocidade se houver uma
distância especificada) da volta final.
Número da volta
Ponteiro da
velocidade
(calculada)
Minutes
Segundos
1/1000 de
segundo
Horas
P-25
Tempo intermediário
Uma leitura de tempo intermediário mostra o tempo
decorrido desde o começo da cronometragem atual.
• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade da
corrida, especifique a distância da corrida para a
definição da distância (página P-16).
• Para as leituras de tempo intermediário, você só pode
especificar a distância total da corrida. Embora o relógio
indique uma velocidade cada vez que você toma uma
leitura de tempo intermediário, tais velocidades são
baseadas na distância total da corrida e, portanto, não
indicam as velocidades reais dos tempos
intermediários.
Tempo intermediário
P-26
Para configurar o cronômetro para tomar leituras de tempo intermediário
1. No modo do cronômetro, certifique-se de que o cronômetro esteja parado e
reposicionado a zero.
• Se você tiver que reposicionar o cronômetro a zero, pressione A.
2. Certifique-se de que
SPL
(tempo intermediário) esteja exibido no mostrador digital
inferior.
• Se
LAP
(tempo de volta) estiver exibido, pressione A para mudar para
SPL
.
P-27
Para cronometrar um tempo intermediário
Selecione a cronometragem de tempo intermediário (
SPL
)
e, em seguida, realize as seguintes operações de botões.
D Início ➝ A Tempo intermediário ➝ A Liberação de
tempo intermediário* ➝ D Parada ➝ A Reposição
* O tempo intermediário é liberado automaticamente se
você não pressionar A dentro de aproximadamente 12
segundos.
• Você pode pressionar A para tomar leituras de tempo
intermediário quantas vezes quiser.
•
O cronômetro continua a cronometragem do tempo
decorrido internamente enquanto uma leitura de tempo
intermediário estiver sendo exibida.
• Pressionar A enquanto um tempo intermediário estiver
exibido mudará de volta para a cronometragem do tempo
decorrido normal. O tempo decorrido aparecerá no
mostrador digital inferior.
• Você também poderia pressionar D para parar a
cronometragem do tempo decorrido, se quisesse.
Segundos
Horas
Ponteiro da velocidade
(calculada)
Minutos
1/1000 de
segundo
P-28
• Pressionar D para parar a cronometragem de tempo decorrido exibe o tempo (e a
velocidade se houver uma distância especificada) do tempo intermediário final (que
é o tempo decorrido total).
P-29
Tempo decorrido
D
Início
Parada Reposição
D
➤➤
A
D
Início
(
SPL
é exibido)
Tempo
intermediário
Liberação do
tempo
intermediário
Parada
A
D
A
➤➤➤
Reposição
A
➤
D
Início
(
LAP
é exibido)
Volta
(Volta01)
A
➤
Para cronometrar tempos
Tempo de volta
Tempo intermediário
Parada Reposição
D
A
➤
A
➤
Volta
(Volta02)
➤