User manual

Bedienerführung 5202
G-20
Auf Rundenzeit- oder Zwischenzeit-Messung schalten
1. Vergewissern Sie sich im Stoppuhrmodus, dass die Stoppuhr gestoppt und auf Null
zurückgesetzt ist.
• Vergewissern Sie sich, dass in der unteren Digitalanzeige
LAP (Rundenzeiten)
oder
SPL (Zwischenzeiten) angezeigt ist.
• Wenn die Stoppuhr auf Null zurückgesetzt werden muss, drücken Sie dazu bitte
A.
2. Sie können mit A zwischen
LAP (Rundenzeiten) und SPL(Zwischenzeiten)
umschalten.
A
▲
▲
G-21
Messen der abgelaufenen Zeit
Gehen Sie nach der folgenden Anleitung vor, wenn Sie nur die abgelaufene Zeit
messen möchten, ohne dabei Runden- oder Zwischenzeiten zu nehmen.
Abgelaufene Zeit messen
Wählen Sie Zwischenzeit-Messung (SPL) und nehmen Sie dann die folgende
Bedienung vor.
D Start ➝ D Stopp ➝ A Rücksetzen
• Wenn für die aktuelle Messung der abgelaufenen Zeit ein Distanzwert (Seite G-16)
eingegeben ist, zeigen die oberen Display-Segmente und der Tempozeiger das
Tempo an, wenn Sie die laufende Messung mit D stoppen.
• Nach dem Stoppen der laufenden Messung mit D kann diese durch erneutes
Drücken von D von dem Punkt, an dem sie gestoppt wurde, wieder fortgesetzt
werden.
G-22
Rundenzeit
Eine angezeigte Rundenzeit gibt die seit dem letzten
Stoppen einer Rundenzeit verstrichene Zeit an.
• Falls die Uhr bei jeder Runde das Tempo berechnen soll
(wenn alle Runden gleich lang sind), stellen Sie bitte als
Distanz die Länge der Runde ein (Seite G-16).
• Falls das Tempo für das gesamte Rennen berechnet
werden soll, stellen Sie bitte als Distanz die
Gesamtdistanz des Rennens an (Seite G-16). Danach
wird zwar jedes Mal, wenn Sie eine Rundenzeit
nehmen, auch ein Tempo angezeigt, diese
Rundentempos geben aber nicht das tatsächliche
Tempo des gesamten Rennens an.
Stoppuhr auf Rundenzeit-Messung schalten
1. Vergewissern Sie sich im Stoppuhrmodus, dass die Stoppuhr gestoppt und auf Null
zurückgesetzt ist.
• Wenn die Stoppuhr auf Null zurückgesetzt werden muss, drücken Sie dazu bitte
A.
Rundenzeit
G-23
2. Vergewissern Sie sich, dass
LAP
(Rundenzeiten) in der unteren Digitalanzeige
angezeigt ist.
• Falls
SPL(Zwischenzeiten) angezeigt ist, drücken Sie bitte A zum Umschalten auf
LAP
.
Rundenzeiten messen
Wählen Sie Rundenzeit-Messung (
LAP
) und nehmen Sie
dann die folgende Bedienung vor.
D Start ➝ A Runde* ➝ A Runde* ➝
D Stopp ➝ A Rücksetzen
* Nach etwa 12 Sekunden erscheint wieder die normale
Messung der abgelaufenen Zeit.
• Sie können beliebig oft A drücken, um Rundenzeiten
zu nehmen.
• Während der Anzeige einer Rundenzeit wechselt die
obere Digitalanzeige zwischen der Rundennummer (#01
bis #99) und dem Stundenwert der Rundenzeit. Wenn
Sie mehr als 99 Runden stoppen, beginnt die
Rundennummer nach Runde #99 neu ab #00.
Tempozeiger
(berechnet)
Rundennummer
Minuten
Sekunden
1/1000
Sekunden
Stunden
G-24
• Auf Drücken von D zum Beenden der laufenden Zeitmessung wird die Zeit (und
das Tempo, falls eine Distanz eingegeben ist) der letzten Runde angezeigt.
Zwischenzeit
Eine angezeigte Zwischenzeit gibt die seit Beginn der
laufenden Zeitmessung abgelaufene Zeit an.
• Falls die Uhr das Tempo des Rennens berechnen soll,
geben Sie bitte als Distanz die Distanz des Rennens ein
(Seite G-16).
• Bei Zwischenzeit-Messung kann nur die Gesamtdistanz
des Rennens eingegeben werden. Danach wird zwar
jedes Mal, wenn Sie eine Zwischenzeit nehmen, auch
ein Tempo angezeigt, diese Werte sind aber auf die
Gesamtdistanz des Rennens bezogen und geben nicht
das Tempo bis zur jeweiligen Zwischenzeit an.
Zwischenzeit
G-25
Stoppuhr auf Zwischenzeit-Messung schalten
1. Vergewissern Sie sich im Stoppuhrmodus, dass die Stoppuhr gestoppt und auf Null
zurückgesetzt ist.
• Falls die Stoppuhr noch nicht auf Null zurückgesetzt ist, drücken Sie dazu bitte
A.
2. Vergewissern Sie sich, dass
SPL
(Zwischenzeiten) in der unteren Digitalanzeige
angezeigt ist.
• Falls
LAP
(Rundenzeiten) angezeigt ist, drücken Sie bitte A zum Umschalten auf
SPL
.
G-26
Zwischenzeiten messen
Wählen Sie Zwischenzeit-Messung (
SPL
) und nehmen
Sie dann die nachstehende Bedienung vor.
D
Start ➝ A Zwischenzeit ➝
A Zwischenzeit-Freigabe* ➝ D Stopp ➝ A Rücksetzen
* Die Zwischenzeit wird automatisch freigegeben, wenn
Sie A nicht innerhalb von circa 12 Sekunden drücken.
• Sie können beliebig oft A drücken, um Zwischenzeiten
zu nehmen.
• Während der Anzeige einer Zwischenzeit läuft die
Messung der abgelaufenen Zeit intern weiter.
•
Drücken von A während der Anzeige einer Zwischenzeit
schaltet auf normale Messung der abgelaufenen Zeit
zurück. Die abgelaufene Zeit erscheint in der unteren
Digitalanzeige.
• Sie können stattdessen auch D drücken, um die
laufende Zeitmessung zu beenden.
• Auf Beenden der laufenden Zeitmessung mit D wird die
Zeit (und das Tempo, falls eine Distanz eingegeben ist)
für den letzten Abschnitt angezeigt (d.h. die abgelaufene
Gesamtzeit).
Sekunden
Stunden
Tempozeiger (berechnet)
Minuten
1/1000
Sekunden
G-27
Zeiten mit der Stoppuhr messen
Abgelaufene Zeit
Rundenzeit
Zwischenzeit
D
Start
Stopp Rücksetzen
D
➤➤
A
D
Start
(
SPL
angezeigt)
Zwischenzeit Zwischenzeit-
Freigabe
Stopp
A
D
A
➤➤➤
Rücksetzen
A
➤
D
Start
(
LAP
angezeigt)
Runde
(Runde 01)
Stopp Rücksetzen
D
A
A
➤➤ ➤
A
➤
Runde
(Runde 02)
G-28
Countdown-Timer
Die Countdown-Startzeit ist im Bereich von einer Minute
bis 24 Stunden einstellbar. Wenn der Countdown Null
erreicht, ertönt ein Alarm.
• Sie können eine Wiederholfunktion zuschalten, die den
Countdown bei jedem Erreichen von Null automatisch
wieder mit der eingestellten Startzeit startet.
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen
Bedienungsvorgänge werden im Countdown-
Timermodus ausgeführt, der mit C aufgerufen wird
(Seite G-7).
Sekunden
Wiederholfunktion aus
Startzeit
(Stunden : Minuten)
G-29
Countdown-Timer benutzen
Drücken Sie im Countdown-Timermodus den Knopf D, um den Countdown-Timer zu
starten.
• Wenn das Ende des Countdowns erreicht ist, ertönt der Alarm circa 10 Sekunden
lang bzw. bis er von Ihnen durch Drücken eines Knopfes gestoppt wird.
• Bei nicht eingeschalteter Wiederholfunktion stellt sich die Countdown-Zeit nach dem
Stoppen des Alarms automatisch auf ihren Startwert zurück.
• Wenn die Wiederholfunktion eingeschaltet ist, startet der Countdown auf Erreichen
von Null automatisch ohne Unterbrechung wieder neu.
• Der Countdown-Timer-Betrieb läuft auch dann weiter, wenn Sie den Countdown-
Timermodus verlassen.
• Durch Drücken von D während eines laufenden Countdowns kann dieser
angehalten werden.
Drücken Sie danach erneut D, um den Countdown wieder fortzusetzen.
• Um einen Countdown vollständig abzubrechen, halten Sie ihn bitte zunächst an
(durch Drücken von D) und drücken dann A. Dies stellt die Countdown-Zeit auf
ihren Startwert zurück.