User manual
Bedienerführung 5200
G-20
Weltzeit
Die Weltzeit zeigt die aktuelle Ortszeit von 29 Städten
(29 Zeitzonen) in aller Welt.
• Die Ortszeiten des Weltzeitmodus sind mit der Uhrzeit
des Zeitnehmungsmodus synchronisiert. Wenn Sie den
Eindruck haben, dass eine Uhrzeit im Weltzeitmodus
nicht stimmt, kontrollieren Sie bitte, ob der Heimat-
Stadtcode richtig gewählt ist. Kontrollieren Sie bitte
auch, ob die im Zeitnehmungsmodus angezeigte
aktuelle Uhrzeit stimmt.
• Der Weltzeitmodus-Indikator wird im Weltzeitmodus
angezeigt.
• Wenn Sie den Weltzeitmodus aufrufen, bewegt sich der
Sekundenzeiger zur aktuell gewählten Weltstadt und
Stunden- und Minutenzeiger zeigen die aktuelle Uhrzeit
der Heimatstadt an.
Aktuelle Ortszeit der
gewählten Stadt
G-21
• Durch Wählen eines Stadtcodes im Weltzeitmodus können Sie weltweit die aktuelle
Ortszeit der jeweiligen Zeitzone abrufen. Näheres zu den unterstützten UTC-
Differenz-Einstellungen finden Sie in der „City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle) am
Ende dieser Anleitung.
• Alle Bedienungsvorgänge dieses Abschnitts werden im Weltzeitmodus ausgeführt,
der mit Knopf B aufgerufen wird (Seite G-9).
Uhrzeit einer anderen Stadt aufrufen
Drücken Sie im Weltzeitmodus C.
• Dies zeigt für etwa zwei Sekunden den Stadtcode der aktuell gewählten
Weltzeitstadt an, gefolgt von der aktuellen Ortszeit der betreffenden Stadt.
• Drücken von C während der Anzeige eines Stadtcodes schaltet in der Reihenfolge
der „City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle) am Ende dieser Bedienungsanleitung zum
jeweils nächsten Stadtcode weiter.
G-22
Eine Stadtcode-Uhrzeit zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten
1. Zeigen Sie im Weltzeitmodus mit C den Stadtcode
(Zeitzone) an, dessen Sommerzeit/Standardzeit-
Einstellung Sie ändern möchten.
2. Halten Sie A gedrückt, um zwischen Sommerzeit
(DST-Indikator angezeigt) und Standardzeit (DST-
Indikator nicht angezeigt) umzuschalten.
• Bei eingeschalteter Sommerzeit wird der DST-Indikator
in der Weltzeitmodus-Anzeige angezeigt.
• Bitte beachten Sie, dass die Standardzeit/Sommerzeit-
Einstellung nur für den aktuell angezeigten Stadtcode
gilt. Andere Stadtcodes sind davon nicht betroffen.
• Durch Wählen der Sommerzeit für die aktuell als
Heimatstadt gewählte Stadt wird die Sommerzeit auch
auf die Uhrzeit des Zeitnehmungsmodus angewandt.
• Bitte beachten Sie, dass das Umschalten zwischen
Standardzeit und Sommerzeit nicht möglich ist, wenn
UTC als Stadtcode gewählt ist.
DST-Indikator
G-23
Alarme
Im Alarmmodus können Sie fünf tägliche Alarme
konfigurieren. Er dient darüber hinaus zum Ein- und
Ausschalten des Stundensignals.
• Die Uhr piept etwa 10 Sekunden lang, wenn sie eine der
Alarmzeiten erreicht.
• Bei eingeschaltetem Stundensignal gibt die Uhr auf jede
volle Stunde einen Piepton aus.
• Alle Bedienungsvorgänge dieses Abschnitts werden im
Alarmmodus ausgeführt, der mit Knopf B aufgerufen
wird (Seite G-9).
Alarmzeit
(Stunde : Minuten)
G-24
Alarmzeit einstellen
1. Schalten Sie im Alarmmodus mit C durch die Alarmanzeigen, bis die Anzeige
erreicht ist, deren Zeit Sie einstellen möchten.
AL1 AL2 AL3
SIG AL5 AL4
• Die Alarmanzeigen sind als AL1, AL2, AL3, AL4 und AL5 bezeichnet.
2. Halten Sie A gedrückt, bis die Stundenstellen der aktuellen Alarmzeit zu blinken
beginnen. Dies ist der Einstellmodus.
• Das Aufrufen des Einstellmodus schaltet den angezeigten Alarm automatsch ein.
Circa 1 Sekunde
Alarmzeit
Alarmnummer
▲
▲
G-25
3. Scrollen Sie mit C den Stundenwert, bis der gewünschte Wert angezeigt ist.
• Falls Sie eine Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung für die erste (kein Indikator) oder zweite
(P-Indikator) Tageshälfte.
• Das Uhrzeitformat (12 oder 24 Stunden), das Sie für die Uhrzeit des
Zeitnehmungsmodus (Seite G-12) wählen, gilt gleichzeitig auch für den
Alarmmodus.
4. Wenn die Stunde wunschgemäß eingestellt ist, schalten Sie das Blinken bitte mit
B zu den Minuten weiter.
• Scrollen Sie den Minutenwert mit C.
G-26
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
C
▲
▲
5. Drücken Sie B, wenn die Minuten wunschgemäß eingestellt sind. Dies lässt „ON“
im Display blinken.
• Drücken Sie C zum Umschalten der Alarm-Einstellung zwischen ON (ein) und
OFF (aus).
6. Wenn die Einstellung wunschgemäß erfolgt ist, drücken Sie bitte A zum Schließen
des Einstellmodus.
Alarmausgabe
Der Alarmton ertönt zur voreingestellten Uhrzeit für 10 Sekunden, unabhängig davon,
auf welchen Modus die Uhr geschaltet ist.
• Die Ausgabe der Alarme und des Stundensignals ist auf die Uhrzeit des
Zeitnehmungsmodus bezogen.
•
Zum Stoppen des aktuell ertönenden Alarmtons drücken Sie bitte einen beliebigen Knopf.
G-27
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
C
▲
▲
Stundensignal ein- und ausschalten
1. Wählen Sie im Alarmmodus mit C das Stundensignal.
2. Halten Sie A gedrückt, bis nach etwa drei Sekunden „ON“ im Display blinkt. Dies
ist der Einstellmodus.
• Das Aufrufen des Einstellmodus schaltet das Stundensignal automatisch ein.
3. Drücken Sie C zum Umschalten des Stundensignals zwischen ein und aus.
4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
Alle Alarme und das Stundensignal ausschalten
Halten Sie im Alarmmodus etwa drei Sekunden lang C gedrückt.
• „ALL OFF“ erscheint im Display, was anzeigt, dass alle Alarme und das
Stundensignal ausgeschaltet sind.
G-28
Stoppuhr
Mit der Stoppuhr können Sie Messungen der
abgelaufenen Zeit vornehmen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt bis zu
59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Bei Erreichen ihrer Grenze setzt die Stoppuhr ihren
Betrieb fort und beginnt wieder ab Null, bis sie von
Ihnen gestoppt wird.
• Der Messvorgang der Stoppuhr läuft auch dann weiter,
wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen.
• Alle Vorgänge in diesem Abschnitt werden im
Stoppuhrmodus ausgeführt, der mit B aufgerufen wird
(Seite G-9).
Sekunden
Minuten
G-29
Zeiten mit der Stoppuhr messen
C
Start
C
Stopp
C
(Circa 1 Sekunde)
Löschen
➤
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
SekundenMinuten
1/100-Sekunden
➤
Mit der Tachymeterfunktion der Uhr können Sie die Zeit (innerhalb von 60 Sekunden)
messen, in der ein Fahrzeug einen Kilometer (eine Meile) zurücklegt, und dann die
ungefähre Durchschnittsgeschwindigkeit ablesen.






