User manual

Bruksanvisning - modul 5193
N-16
x For mer informasjon om operasjonstider og daglige operasjonsforhold, se
”Strømforbruk” under avsnittet Spesifikasjoner (E-73).
Strømsparing
Energisparingsfunksjonen, når den er aktivert, vil sette uret i hvilemodus om uret har
vært i et mørkt område en stund. Tabellen nedenfor viser hvordan urets funksjoner
påvirkes av hvilemodus.
x Det er to hvilemodus-nivåer: ”sekundviser” og ”funksjon”.
Forløpt tid i mørke Funksjon
60 til 70 minutter (sekundviser-
hvilemodus)
x Sekundviser er stoppet i kl 12-posisjon, alle andre
egenskaper fungerer.
6 eller 7 dager (funksjons-
hvilemodus)
x Alle funksjoner inkludert analog tidvisning er
deaktivert.
x Intern tidvisning fortsetter.
x Uret vil ikke gå i hvile modus mellom 6:00 a.m. og 9:59 p.m. Hvis uret allerede er i
hvilemodus når 6:00 a.m. nåes, vil uret fortsette å være i hvilemodus.
N-17
x Uret vil ikke gå over i hvilemodus i hvis uret er i nedteller-modus eller i
stoppeklokke-modus.
Avslutt hvilemodus
Flytt uret til et lyst område.
N-18
Radiostyrt atomær tidvisning
Uret mottar et tidskalibrert signal som oppdaterer tidvisningen. Men når du bruker
uret utenfor signalområdet for senderne, må du stille tiden manuelt. Se ”Manuell
konfigurering av tid- og dato-innstillinger" (s) for mer informasjon.
Dette avsnittet forklarer hvordan uret oppdaterer tidsinnstillinger når lokal bykode
befinner seg i Japan, Nord-Amerika, Europa eller Kina og er en som støtter mottak av
tidskalibreringsignaler.
N-19
Hvis din lokale bykode er denne:
Kan uret motta signaler fra senere på
disse stedene:
LONDON (LON), PARIS (PAR), ATHENS (ATH) Anthorn (England), Mainflingen (Tyskland)
HONG KONG (HKG) Shangqiu City (Kina)
TOKYO (TYO) Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)
HONOLULU (HNL), ANCHORAGE (ANC),
LOS ANGELES (LAX), DENVER (DEN),
CHICAGO (CHI), NEW YORK (NYC)
Fort Collins, Colorado (USA)
Viktig!
x Områdene som dekkes av HONOLULU (HNL) og ANCHORAGE (ANC) ligger
ganske langt fra senderne, så under bestemte forhold kan det oppstå problemer
med mottak av signalene.
x Når HONOLULU (HNL) eller HONG KONG (HKG) velges som lokal bykode,
vil bare tid og dato justeres av tidskalibreringssignalet. Da må du manuelt skifte
mellom normaltid og sommertid, hvis dette er nødvendig. Se ”Skifte mellom
normaltid og sommertid i lokal bykode” (s) for informasjon om hvordan dette gjøres.
N-20
Omtrentlig mottakerområde
Signaler fra Storbritannia og Tyskland Signaler fra Nord-Amerika
Anthorn
500 kilometer
1 500 kilometer
Mainflingen
Anthorn-signalet kan mottas i
dette området.
2 000 miles
(3 000 kilometer)
600 miles
(1 000 kilometer)
Fort Collins
N-21
Signaler fra Japan Signaler fra Kina
Fukushima
500 kilometer
1 000 kilometer
Fukuoka/
Saga
1 500 kilometer
Changchun
500 kilometer
Beijing
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hong Kong
N-22
x Selv når uret er innen området til en sender, kan signalmottak være umulig pga.
geografiske fenomener, strukturer, været, tiden på døgnet, radioforstyrrelser osv.
Signalet blir svakere etter en avstand på 500 km, noe som innebærer at de nevnte
påvirkningene ovenfor blir enda større.
x Signalmottak kan være vanskelig ved distansene vist nedenfor under bestemte
tider av året eller døgnet. Radioforstyrrelser kan også virke negativt inn på
mottakerforholdene.
− Mainflingen (Tyskland) eller Anthorn (England) sendere: 500 kilometer (310 miles)
− Fort Collins (USA) sender: 600 miles (1,000 kilometer)
− Fukushima eller Fukuoka/Saga (Japan) sendere: 500 kilometer (310 miles)
− Shangqiu (China) sender: 500 kilometer (310 miles)
x Fra og med desember 2010 benytter ikke Kina lenger sommertid. Hvis Kina en
gang i fremtiden bestemmer seg for å bruke sommertid igjen, vil enkelte funksjoenr
i dette uret ikke lenger fungere korrekt.
x Ved bruk av uret i land som er dekket av tidskalibrerings signaler som er forskjellig
fra de landene som dette uret støtter, kan føre til feil tidvisning i forhold til lokale
regler for sommertid (DST), etc.
N-23
Klargjøring for mottak av signaler
1. Kontroller at uret er i tidvisning-modus. Hvis det ikke er i tidvisnings modus, holder
du nede C i to sekunder.
2. Plasser uret et sted hvor det er gode forhold for signalmottak.
x Plasser uret som vist på bildet, med
urets 12-posisjon i retning av et
vindu. Sørg for at det ikke er noen
metallobjekter i nærheten.
x Vanligvis er det bedre signalforhold
om natten.
x Mottak av innstillings signal tar fra
2 til 7 minutter, men enkelte ganger
tar det opp til 14 minutter. Uret må
ikke være i bevegelse mens den
mottar signalene (2-10 min.). Du må
heller ikke trykke på noen av urets
knapper i denne perioden.
Klokken 12
eller