User manual

Guida all’uso 5178
I-50
• Se si rilascia D quando la lancetta dei secondi si ferma la prima volta (dopo tre
secondi circa) nell’operazione sopra descritta, l’orologio entrerà nel modo di
correzione manuale delle posizioni iniziali, che è descritto in “Correzione manuale
delle posizioni iniziali” (pagina I-51). Se ciò dovesse accadere, premere A per
ritornare al modo di indicazione dell’ora e quindi eseguire di nuovo l’operazione
sopra descritta.
L’operazione di correzione automatica delle posizioni iniziali delle lancette azionata
manualmente esegue i seguenti due punti:
1. Le lancette si sposteranno automaticamente allo scopo di determinare le posizioni
iniziali dell’orologio.
2. Dopo che le posizioni iniziali delle lancette sono state determinate, l’orologio
ritornerà automaticamente alla normale indicazione dell’ora. Ciò completa
l’operazione di correzione.
I-51
Correzione manuale delle posizioni iniziali
Un forte magnetismo o forti impatti possono causare lo spostamento delle lancette e/o
il cambiamento del giorno del mese, anche se l’orologio è in grado di eseguire
l’operazione di ricezione del segnale. Se ciò dovesse accadere, eseguire il seguente
procedimento di correzione delle posizioni iniziali.
• La correzione delle posizioni iniziali delle lancette non è necessaria se le
impostazioni di ora e giorno del mese sono corrette.
• È anche possibile usare la correzione automatica delle posizioni iniziali delle
lancette (pagina I-48) per correggere le posizioni iniziali delle lancette dei secondi,
dei minuti e delle ore.
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto D per
tre secondi circa finché la lancetta dei secondi si ferma.
Rilasciare D a questo punto.
30
Lancetta dei secondi
I-52
• Ogni pressione di C scorre ciclicamente le impostazioni disponibili nell’ordine
indicato di seguito.
C
Lancetta dei
secondi
Lancette delle ore e
dei minuti, lancetta
del contatore inferiore
C
Lancette del contatore
destro (ore e minuti
delle 24 ore)
C
C
Lancetta del contatore
sinistro (giorno della
settimana)
C
Giorno
del mese
2. Controllare la posizione della lancetta dei secondi.
• Posizione iniziale
Lancetta dei secondi: Indicazione delle 12
3. Se la posizione iniziale della lancetta dei secondi è disallineata, usare D per
spostarla in senso orario per correggerla.
I-53
4. Premere C per passare alla correzione delle lancette
delle ore e dei minuti.
• Questa operazione farà spostare le lancette delle ore
e dei minuti (lancette delle 24 ore) nelle rispettive
posizioni iniziali.
• Posizioni iniziali
Lancetta delle ore: Indicazione delle 12
Lancetta dei minuti: Indicazione delle 12
Lancetta delle 24 ore: Indicazione delle 24
5. Usare D (+) o B (–) per correggere le lancette delle
ore e dei minuti.
• La lancetta del contatore inferiore indica le ore attuali
su un contatore di 24 ore. La sua posizione viene
sincronizzata automaticamente con le lancette delle
ore e dei minuti.
30
Lancetta delle ore
Lancetta dei minuti
Lancetta delle 24 ore
I-54
6. Premere C per avanzare e passare alla correzione per
il contatore destro (tempo in 24 ore).
• Questa operazione farà spostare le lancette delle ore
e dei minuti del contatore destro nelle rispettive
posizioni iniziali.
• Posizioni iniziali
Lancetta delle ore: Indicazione delle 24
Lancetta dei minuti: Indicazione delle 24
7. Usare D (+) o B (–) per correggere le lancette del
contatore destro.
8. Premere C per passare alla correzione per il contatore
sinistro.
• Questa operazione farà spostare la lancetta del
contatore sinistro nella sua posizione iniziale.
• Posizione iniziale
Contatore sinistro: Indicazione delle 12
9. Usare D (+) o B (–) per correggere la lancetta del
contatore sinistro.
30
Lancetta dei minuti
Lancetta delle ore
30
Lancetta del contatore sinistro
I-55
10. Premere C per passare alla correzione del giorno del
mese.
• Questa operazione farà spostare il giorno del mese
nella sua posizione iniziale.
• Posizione iniziale
Giorno del mese: 1
11. Usare D (+) o B (–) per correggere l’indicazione del
giorno del mese.
• Ogni pressione di D o B sposta l’indicatore di
giorno del mese molto leggermente. Tenere premuto
il pulsante pertinente finché il giorno del mese è
allineato nella maniera desiderata.
12. Premere A per uscire dalla correzione delle posizioni
iniziali e ritornare alla normale indicazione dell’ora.
• Se si preme C invece di A, l’orologio ritornerà al punto
1 (regolazione della posizione iniziale della lancetta dei
secondi) di questo procedimento.
Controllare per accertarsi che l’ora, il giorno del mese e il
giorno della settimana siano indicati correttamente.
1
Giorno del mese
I-56
Alimentazione
Questo orologio è dotato di una cella solare e di un’apposita pila ricaricabile (pila
secondaria) che viene caricata con l’energia elettrica prodotta dalla cella solare.
L’illustrazione sottostante mostra come si deve collocare l’orologio per la carica.
Esempio: Orientare l’orologio in modo che
il suo quadrante sia rivolto verso
una fonte di luce.
• L’illustrazione mostra come posizionare
un orologio con un cinturino in resina.
• Notare che l’efficienza di carica cala
quando una qualsiasi parte della cella
solare è ostruita dagli abiti, ecc.
• Si deve cercare di tenere l’orologio il più
possibile fuori dalla manica degli abiti.
Anche se il quadrante dell’orologio è solo
parzialmente coperto, la carica si ridurrà
notevolmente.
30
Cella solare
I-57
Importante!
• Se si ripone l’orologio per lunghi periodi in un luogo senza luce o se lo si porta in
maniera tale da impedirne l’esposizione alla luce, la carica della pila ricaricabile può
esaurirsi. Accertarsi che l’orologio sia esposto ad una luce forte ogni volta possibile.
• Questo orologio utilizza un’apposita pila ricaricabile per immagazzinare l’energia
elettrica prodotta dalla cella solare, pertanto non è necessario sostituire la pila a
scadenze regolari. Tuttavia, dopo l’utilizzo per un periodo molto lungo, la pila
ricaricabile può perdere la sua capacità di raggiungere una carica completa. Se si
notano problemi nell’ottenere una carica completa dell’apposita pila ricaricabile,
rivolgersi al proprio rivenditore o ad un distributore CASIO per far sostituire la pila.
• L’apposita pila ricaricabile (secondaria) impiegata dall’orologio non è fatta per essere
rimossa o sostituita dall’utilizzatore. L’uso di una pila ricaricabile diversa da quella
apposita specificata per questo orologio può danneggiare l’orologio.
• L’ora attuale e tutte le altre impostazioni ritornano al rispettivo stato di default di
fabbrica iniziale ogni volta che l’orologio viene lasciato scarico per una settimana
circa dopo che la carica della pila è calata al Livello 3, e quando si fa sostituire la
pila.
• Tenere l’orologio in un luogo normalmente esposto ad una luce forte quando lo si
ripone per lunghi periodi. Ciò serve ad evitare che la pila ricaricabile si scarichi
completamente.
I-58
Livelli di carica della pila
Il movimento delle lancette analogiche indica il livello di carica attuale della pila.
Salta ogni due secondi.
Movimento delle lancette
Normale
• La lancetta dei secondi
salta ogni due secondi.
• Il giorno del mese
passa alla posizione
iniziale.
• La lancetta dei secondi
si è fermata.
•
Le lancette delle ore e
dei minuti sono ferme in
corrispondenza delle 12.
Livello
1
2
3
Stato delle funzioni
Tutte le funzioni sono
abilitate.
La ricezione del segnale
di calibrazione dell’ora è
disabilitata.
Tutte le funzioni sono
disabilitate.
30
I-59
• La lancetta dei secondi che salta ogni due secondi (Livello 2) indica che la carica
della pila è piuttosto bassa. Esporre l’orologio alla luce il più presto possibile per
caricare la pila.
• Quando la carica della pila è al Livello 2, la ricezione del segnale di calibrazione
dell’ora è disabilitata.
• Quando la carica cala al Livello 3, tutte le funzioni verranno disabilitate ma l’orologio
continuerà a segnare l’ora internamente per una settimana circa. Se si ricarica la
pila sufficientemente durante questo periodo, le lancette analogiche si sposteranno
automaticamente fino all’impostazione corretta e la normale indicazione dell’ora
riprenderà. Se l’orologio viene lasciato scarico per una settimana circa dopo che la
carica della pila è calata al Livello 3, l’ora attuale e tutte le altre impostazioni
ritornano al rispettivo stato di default di fabbrica iniziale.