User manual
moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
De actuele tijd- en datuminstellingen configureren
Met de onderstaande procedure kunt u de actuele instellingen voor datum en tijd
aanpassen als ze uitstaan.
Het wijzigen van de digitale woonplaatsgegevens zou ertoe moeten leiden dat de
analoge tijdweergave dienovereenkomstig wordt aangepast. Als de analoge tijd niet
gelijk is aan de digitale, controleer dan de thuisposities van de wijzers en pas deze
desgewenst aan.
De instelling van de actuele datum en tijd wijzigen
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de op
dat moment geselecteerde stadscode (woonplaats) gaat
knipperen. Dit is het instelscherm voor de stadscode.
• Voordat de stadscode begint te knipperen, verschijnt
de mededeling SET Hold op de display. Houd [A] in-
gedrukt totdat SET Hold verdwijnt en de stadscode
begint te knipperen.
2. Selecteer de gewenste stadscode met [D] en [B].
• Zorg ervoor dat u uw Woonplaatscode selecteert
voordat u andere instellingen wijzigt.
• Raadpleeg voor volledige informatie over de
stadscodes de “Stadscodetabel” achterin deze
handleiding.
3. Druk op [C] om de knipperende positie in de hieronder weergegeven volgorde te
verplaatsen om andere instellingen te selecteren.
• In de volgende stappen wordt uitgelegd hoe u alleen tijdfunctie-instellingen
configureert. 4
4. Wanneer de tijdfunctie-instelling die u wilt wijzigen knippert, gebruikt u [B] en/of [D]
om deze te wijzigen op de manier zoals hieronder is beschreven.
Scherm Om dit te doen: Doet u dit:
De stadscode wijzigen
Gebruik [D] (oost)
en [B] (west).
Schakelen tussen zomertijd (ON) en stan-
daardtijd (OFF)
Druk op [D].
Schakelen tussen 12-uurs- (12H) en 24-
uurs- (24H) -weergave van de tijd
Druk op [D].
De seconden terugzetten naar 00 Druk op [D].
De uren en minuten wijzigen
Gebruik [D] (+) en
[B] (-)
Jaar, maand of dag wijzigen
5. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
NB
• Raadpleeg het gedeelte “Woonplaatsinstellingen configureren” voor informatie over
het selecteren van een Woonplaats en het configureren van de zomertijdinstelling.
• Wanneer 12-uursweergave is geselecteerd voor het bijhouden van de tijd, verschijnt
er een P-indicator (PM) voor tijden vanaf 12 uur ’s middags tot 11.59 uur ‘s avonds.
Er wordt geen indicator weergegeven tussen middernacht en 11.59 uur ‘s morgens.
Met de 24-uursweergave worden de tijden weergegeven van 0.00 tot 23.59 uur,
zonder een P-indicator (PM).
• De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met de ver-
schillende maandlengtes en het schrikkeljaar. Nadat u de datum hebt ingesteld, is
er geen reden om dit nog weer te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het
horloge hebt laten vervangen.
Corrigeren van de thuispositie van wijzers
De uren- en minutenwijzers van het horloge kunnen ontregeld raken wanneer ze aan
sterke magnetische velden worden blootgesteld of ten gevolge van schokken. Het
horloge is zo ontworpen dat de uren- en minutenwijzers handmatig kunnen worden
gecorrigeerd.
• Alle handelingen in dit hoofdstuk worden uitgevoerd in de Wijzerinstelmodus, die u
inschakelt door op [C] te drukken.
Thuisposities aanpassen
1. Houd in de Wijzerinstelmodus [A] ongeveer twee
seconden ingedrukt totdat 0:00 op de bovenste display
verschijnt.
• Dit is de modus voor aanpassing van de thuispositie.
2. Controleer de thuisposities van de uren- en minutenwij-
zers.
• De wijzers bevinden zich op de juiste positie als zij
naar 12 uur wijzen. Als dat niet het geval is, pas ze
dan aan met behulp van [D] (met de klok mee) en [B]
(tegen de klok in).
3. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
• Hierdoor gaan de uren- en minutenwijzers naar de
actuele tijd van de Tijdfunctiemodus.
Barometer/Thermometer
Dit horloge gebruikt een druksensor om de luchtdruk te meten (barometrische druk) en
een temperatuursensor om de temperatuur te meten.
Naar en uit de Barometer-/thermometermodus gaan
1. Druk in de Tijdfunctiemodus op [C] om naar de Barome-
ter-/thermometermodus te gaan.
• Op de display verschijnt BARO, ten teken dat er
barometrische druk- en temperatuurmetingen aan de
gang zijn. De meetwaarden verschijnen na circa vijf
seconden op de display.
• Nadat u op [C] hebt gedrukt, voert het horloge
gedurende de eerste drie minuten elke vijf seconden
metingen uit; daarna elke twee minuten.
2. Druk vijf keer op [C] om naar de Tijdfunctiemodus terug
te keren.
• Het horloge keert automatisch naar de Tijdfunc-
tiemodus terug als u gedurende ongeveer een uur
nadat u naar de Barometer-/thermometermodus bent
gegaan geen enkele handeling uitvoert.
Barometrische druk
• Barometrische druk wordt weergegeven in eenheden 1hPa (of 0,05 inHg).
• De afgebeelde barometrische drukwaarde verandert in - - - als de gemeten barome-
trisch druk buiten het bereik van 260 hPa - 1.100 hPa (7,65 inHg - 32,45 inHg) valt.
Zodra de barometrische drukwaarde zich weer binnen dat bereik bevindt, wordt hij
weer afgebeeld.
Temperatuur
• Temperatuur wordt weergegeven in eenheden 0,1°C (of 0,2°F).
• De afgebeelde temperatuurwaarde verandert in to --.- °C (of °F) als de gemeten
temperatuur buiten het bereik -10,0°C tot 60,0°C (14,0°F - 140,0°F) valt. Zodra de
temperatuur zich weer binnen dat bereik bevindt, wordt hij weer afgebeeld.
Displayeenheden
U kunt (hPa) of inchesHg (inHg) selecteren als de displayeenheid voor barometrische
druk en Celsius (°C) of Fahrenheit (°F) als de displayeenheid voor temperatuur. Kijk bij
“De eenheden opgeven voor temperatuur, hoogte en barometrische druk”.
Barometrische drukverschilaanwijzer
Deze aanwijzer geeft het relatieve verschil tussen
de meeste recente barometrische drukmeting en de
actuele barometrische drukwaarde in de Barometer-/
thermometermodus.
De barometrische drukverschilaanwijzer aflezen
Het drukverschil wordt aangegeven binnen een bereik van ±5 hPa, in 1-hPa-eenheden.
Als de aanwijzer hier staat: Betekent dat:
BEWOLKT (–)
De druk is aan het dalen en het weer wordt dan
gaans slechter.
MOOI (+)
De druk is aan het stijgen en het weer wordt dan
doorgaans beter.
De schermafbeelding hieronder bijvoorbeeld, laat zien wat de aanwijzer zou aanwijzen
wanneer het berekende drukverschil circa -3 hPa is (circa -0,09 inHg).
• Barometrische druk wordt berekend en afgebeeld met hPa als standaardmeeteen-
heid. Het barometrische drukverschil kan ook worden gelezen in inHg-eenheden,
zoals te zien in op de afbeelding (1 hPa = 0.03 inHg).
Kalibratie van de druksensor en de temperatuursensor
De druksensor en de temperatuursensor die in het horloge zijn ingebouwd, worden in
de fabriek gekalibreerd en hoeven normaliter niet te worden aangepast. Als u ernstige
fouten constateert in de druk- en temperatuurmeetwaarden van dit horloge kunt u
een sensor kalibreren aan de hand van de meting van een ander apparaat om dit te
corrigeren.
Belangrijk!
• Als u de temperatuursensor verkeerd kalibreert, zijn ook de metingen onjuist. Lees
voordat u begint het onderstaande aandachtig.
- Vergelijk de metingen van het horloge met die van een andere betrouwbare,
nauwkeurige thermometer.
- Als u opnieuw wilt kalibreren, verwijder dan eerst het horloge van uw pols en
wacht 20 tot 30 minuten, tot de temperatuur van het horloge stabiel is.
De druksensor en de temperatuursensor kalibreren
1. Voer een meting uit met een ander meetapparaat om de
exacte huidige barometrische druk of temperatuur vast
te stellen.
2. Druk in de Tijdfunctiemodus op [C] om naar de Barome-
ter-/thermometermodus te gaan.
3. Houd [A] ingedrukt totdat de actuele temperatuur op de
display begint te knipperen. Dit is het instelscherm.
• Voordat de temperatuur begint te knipperen, ver-
schijnt de mededeling SET Hold op de display. Houd
[A] ingedrukt totdat SET Hold verdwijnt.
4. Door op [C] te drukken knipperen afwisselend de tem-
peratuurwaarde en de barometrische drukwaarde. Kies
degene die u wilt kalibreren.
5. Stel de kalibratiewaarde in met [D] (+) en [B] (-) in de
hieronder afgebeelde eenheden.
- Temperatuur 0,1°C (0,2°F)
- Barometrische druk 1 hPa (0,05 inHg)
• Om de knipperende waarde terug te zetten op de
oorspronkelijke fabriekswaarde drukt u tegelijk op
[B] en [D]. OFF verschijnt gedurende ongeveer een
seconde, gevolgd door de oorspronkelijke stan-
daardwaarde.
6. Druk op [A] om terug te keren naar het scherm Barome-
ter-/thermometermodus.
Voorzorgsmaatregelen barometer en thermometer
• De druksensor van dit horloge meet veranderingen in luchtdruk, die u vervolgens
kunt gebruiken voor uw eigen weersvoorspellingen. Het horloge is niet bedoeld als
precisie-instrument voor officiële weersvoorspellingen en weerberichten.
• Plotselinge temperatuurwisselingen kunnen de meetwaarden van de druksensor
beïnvloeden.
• De temperatuurmetingen worden beïnvloed door uw lichaamstemperatuur (tijdens
het dragen van het horloge), door direct zonlicht en door vocht. Om de omgevings-
temperatuur nauwkeuriger te meten, haalt u het horloge van uw pols, legt u het op
een goed geventileerde plaats (niet in het directe zonlicht) en veegt u alle vocht van
de kast. Het duurt zo’n 20 tot 30 minuten voordat de temperatuur van de kast van
het horloge gelijk is aan de omgevingstemperatuur.
Hoogtemeter
Het horloge toont hoogtewaarden op basis van luchtdrukmetingen die zijn uitgevoerd
door de ingebouwde druksensor.
Hoe de hoogtemeter hoogte meet
De hoogtemeter kan hoogte meten op basis van zijn eigen presetwaarden (oorspronke-
lijke standaardinstelling) of op basis van een door u opgegeven referentiewaarde.
Wanneer u hoogte meet op basis van presetwaarden
Gegevens die worden verzameld door de barometrische druksensor van het horloge
worden naar een geschatte hoogte geconverteerd op basis van de ISA-conversiewaar-
den (International Standard Atmosphere) die in uw horloge zijn opgeslagen.
Hoogte meten met een door u opgegeven
referentiehoogte
Nadat u een referentiehoogte hebt opgegeven, gebruikt het horloge die waarde om
barometrische drukwaarde te converteren naar hoogtewaarde.
• Bij het bergbeklimmen kunt u de referentiewaarde instellen
aan de hand van een merkteken onderweg of van hoogte-
informatie op een kaart. Daarna zijn de hoogtemetingen
van het horloge preciezer dan zonder referentiehoogte.
City code
PM indicator
Seconds
Hour : Minutes
Stadscode
PM-indicator
Seconden
Uren : Minuten
Stadscode DST (zomertijd) MinutenUur
12-/24-uursfor-
maat
Jaar Maand
Dag
Seconden
Knopgeluidsignaal
aan/uit
VerlichtingsduurTemperatuureenheidHoogte-eenheid Barometereenheid
Temperature
Current time
Barometric
pressure
Pressure
differential
pointer
Temperatuur
Actuele tijd
Barometrische
druk
Drukverschil-
aanwijzer
Hour and minute hands
Correct hour and
minute hand positions
Uur- en minutenwijzers
Juiste posities uur- en
minutenwijzer
Barometric
pressure
differential
pointer
Aanwijzer
barometrisch
drukverschil
−0.15
0.15
inHg valueshPa values
Current pressure less than most
recent measured pressure
Current pressure greater than
most recent measured pressure
hPa-eenheden inHg-eenheden
Actuele druk lager dan meest
recent gemeten druk.
Actuele druk hoger dan meest
recent gemeten druk.
Fine
Cloudy
A
B





