User manual

Guía de operación 5160
S-9
 El horario de ahorro de energía (DST), que también algunas veces se denomina
“horario de verano” avanza la hora en una hora, como es la costumbre en algunas
áreas durante el verano. Recuerde que no todos los países o aun áreas locales
utilizan el horario de ahorro de energía.
DST DESACTIVADO DST ACTIVADO
Indicador DST 1
Indicador DST 2
Indicador DST 1
Indicador DST 2
Presione C.
S-8
Para ajustar la hora y fecha
1. Mientras el reloj se encuentra en el modo de hora normal, sostenga presionado A
hasta que los dígitos de segundos destellen sobre la presentación, indicando la
pantalla de ajuste.
2. Presione B para mover la parte destellante en la secuencia siguiente.
Segundos
Día
DST
Hora Minutos
Año 12/24
Mes
3. Mientras se selecciona el ajuste de los segundos (destellando), presione C para
reposicionar a 00.
• Si presiona C mientras el ajuste de segundos se encuentra en el intervalo de 30 a
59, los segundos se reposicionan a 00 y se agrega 1 a los minutos. Si el ajuste de
los segundos se encuentra en el intervalo de 00 a 29, la cuenta de minutos queda
sin cambiar.
• Mientras se selecciona el ajuste DST

(horario de ahorro de energía), presione C
para alternar entre su activación y desactivación.
S-7
Manecilla de hora
Mes – Día
Día de la seman
a
Manecilla de segundos
Manecilla de minutos
Segundos
Minutos
Indicador PM
Hora
S-6
Modo de hora normal
• Presionando C en el modo de hora normal ilumina la presentación durante unos
dos segundos. Mientras una pantalla de ajuste se encuentra sobre la presenta-
ción, la luz de fondo queda inhabilitada.
• Cuando se utiliza el sistema horario de 12 horas, aparece el indicador P en la
presentación para las horas “PM” (mediodía a 11:59 PM). El indicador P no aparece
en la presentación durante las horas “AM” (medianoche a 11:59 AM). El indicador
24 en la presentación indica que se está usando el sistema horario de 24 horas.
S-5
Modo de llamada de datos
Modo de alarma
S-4
Modo de hora normal
Modo de cronógrafo
Guía general
• Presione B para cambiar de un modo a otro.
• Si no realiza ninguna operación durante unos pocos minutos mientras una pantalla
de ajuste se encuentra sobre la presentación (con los dígitos destellando), el reloj
sale automáticamente de la pantalla de ajuste.
Presione B.
S-3
Bosquejo de los procedimientos
La siguiente es una lista de referencia práctica de todos los procedimientos de
operación contenidos en este manual.
Para ajustar la hora y fecha ................................................................................... S-8
Para ajustar las manecillas .................................................................................. S-11
Para activar y desactivar la función de interruptor de luz automático ............ S-14
Para medir el tiempo transcurrido ...................................................................... S-19
Para registrar un tiempo de vuelta ...................................................................... S-19
Para registrar un tiempo fraccionado ................................................................. S-21
Para registrar múltiples llegadas a metas .......................................................... S-23
Para ajustar la hora de alarma ............................................................................. S-27
Para parar la alarma ............................................................................................. S-28
Para activar y desactivar la alarma diaria y señal horaria ................................ S-29
Para probar la alarma ........................................................................................... S-29
S-2
Contenido
Guía general ............................................................................................................ S-4
Modo de hora normal ............................................................................................. S-6
Acerca de la luz de fondo .................................................................................... S-12
Modo de cronógrafo ............................................................................................. S-17
Modo de llamada de datos ................................................................................... S-25
Modo de alarma .................................................................................................... S-27
Especificaciones ................................................................................................... S-30
S-1
Acerca de este manual
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
que se muestran en la ilustración.
• Todas las presentaciones en este manual muestran
negro sobre blanco.
• Por una cuestión de simplificidad, las presentaciones
de muestra en este manual no muestran las
manecillas analógicas del reloj.
MA1112-SA