User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5143

Guia de operação para 5143

P-9

Enquanto a mudança de modo do botão da coroa está desativada, pressionar o •

botão da coroa fará que o

Ponteiro dos segundos se mova para a posição das

3 horas. O

Ponteiro dos segundos retomará sua posição na indicação normal das

horas quando você soltar o botão da coroa.

Para reativar a mudança de modo do botão da coroa

Pressione o botão da coroa enquanto pressiona A.

P-8

Nota

Se você não realizar nenhuma operação durante mais que três minutos depois

•

de puxar a coroa, as operações da coroa serão desativadas automaticamente.

Se isso acontecer, empurre a coroa de volta e, em seguida, puxe-a de novo para

reativar as operações da coroa.

Desativação da mudança de modo do botão da coroa

Você pode usar a seguinte operação para desativar a mudança de modo do botão

da coroa.

Isso ajuda a prevenir mudanças acidentais dos modos ao usar o relógio.

Para desativar a mudança de modo do botão da coroa

Mantenha o botão da coroa pressionado durante pelo menos dois segundos até 1.

que o relógio emita um bipe e, em seguida, pressione A.

Neste ponto, o

•

Ponteiro dos segundos se moverá para a posição das 3 horas.

Solte ambos os botões.2.

O relógio voltará à indicação normal das horas.

•

P-7

Nota

Você pode usar o movimento dos ponteiros em alta velocidade para fazer as

•

deﬁ nições da hora no modo de indicação das horas, modo do despertador e modo

do timer, ou para ajustar as posições originais dos ponteiros.

Empurramento da coroa

Pressione cuidadosamente o botão da coroa e empurre a coroa

de volta.

Importante!

Para prevenir operações involuntárias, a operação de pressão do botão da

•

coroa é desativada automaticamente durante aproximadamente oito segundos

depois que a coroa é empurrada de volta. A operação será reativada depois de

aproximadamente oito segundos.

P-6

Alta velocidade 1

Com a coroa puxada, gire-a rapidamente desde si duas vezes.

Alta velocidade 2

Depois de iniciar a operação em alta velocidade 1, gire a coroa

rapidamente desde si mais duas vezes.

Cancelamento da alta velocidade

Gire a coroa desde si ou pressione qualquer botão.

P-5

Puxamento da coroa

Depois de destravar a coroa, segure o anel e puxe a coroa.

Rotação da coroa

Com a coroa puxada, segure o anel e gire a coroa para si para

mover os ponteiros do relógio.

Você também pode realizar o movimento dos ponteiros em alta

velocidade usando as operações descritas a seguir. Repare que há

dois níveis de movimento em alta velocidade (a alta velocidade 2 é

mais rápida).

Use a alta velocidade 2 para alterar a deﬁ nição do ponteiro dos

•

minutos no modo de indicação das horas, modo do timer e modo

do despertador.

P-4

Repare que girar o anel sem pressioná-lo completamente mudará as deﬁ nições •

do relógio. Quando travar a coroa, certiﬁ que-se de pressionar o anel ﬁ rmemente

ao girá-lo.

Destravamento da coroa

Gire o anel da coroa para si até que ele se afrouxe

completamente.

Pressão do botão da coroa

Você pode pressionar o botão da coroa enquanto a coroa está

travada.

Anel da

coroa

Pressione

P-3

Uso da coroa

A coroa deste relógio tem um botão e um anel. Você pode usar o botão e o anel da

coroa para realizar um grande número de operações da coroa.

Travamento da coroa

Para travar a coroa, empurre o seu anel completamente enquanto

gira o anel desde si até que ele ﬁ que relativamente apertado.

Enquanto a coroa está travada corretamente, as únicas operações

possíveis com a coroa são pressionar o botão da coroa e destravar

a coroa.

Importante!

Pressione o anel ao girá-lo lentamente. Você poderá sentir que ele se aparafusa

•

ﬁ rmemente em posição.

Normalmente deixe a coroa travada para o uso diário normal. Deixar a coroa •

destravada cria o risco de operações involuntárias ou mesmo de causar danos

devido a impactos.

P-2

Sobre este manual

Neste manual, as operações são realizadas usando a

coroa do relógio e os três botões indicados pelas letras

A, B e C.

Ponteiros e indicadores

Ponteiro das horas

Ponteiro dos segundos

Ponteiro dos minutos

Disco de modo: Gira para indicar o modo atual e outras

informações.

Sinal do cronógrafo

Dia

Este Guia do Usuário emprega os números indicados acima

para identiﬁ car os ponteiros e os indicadores do relógio.



6*>

P-1

PORTUGUÊS

Congratulações pela sua escolha deste relógio CASIO.

Repare que as ilustrações do produto neste manual são apresentadas apenas

•

como referência e, portanto, o produto pode ter uma aparência um pouco

diferente.

Repare que a CASIO COMPUTER CO., LTD. não assume nenhuma

responsabilidade por quaisquer danos ou perdas sofridos pelo usuário ou terceiros

decorrentes do uso deste produto ou do seu mau funcionamento.

MA1211-PB

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
MA1211-PB Guia de operação para 5143 PORTUGUÊS Congratulações pela sua escolha deste relógio CASIO. • Repare que as ilustrações do produto neste manual são apresentadas apenas como referência e, portanto, o produto pode ter uma aparência um pouco diferente. Repare que a CASIO COMPUTER CO., LTD. não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer danos ou perdas sofridos pelo usuário ou terceiros decorrentes do uso deste produto ou do seu mau funcionamento.
PAGE 2
Guia de operação para 5143 Coisas a verificar antes de usar o relógio 2. Verifique as definições da cidade local e do horário de verão (DST). 1. Mantenha o botão da coroa pressionado (sem destravar a coroa) durante pelo menos dois segundos para entrar no modo de indicação das horas e, em seguida, observe o movimento do x Ponteiro dos segundos.
PAGE 3
Guia de operação para 5143 • Após uma breve exposição do relógio à luz após o esgotamento da carga da pilha faz que o x Ponteiro dos segundos se mova no sentido anti-horário até aparar na posição dos 57 segundos no mostrador. Isso indica que o carregamento começou. Consulte a página P-21 para maiores informações sobre os tempos de carregamento necessários. Tempos de carregamento Modo de recuperação de energia Luz do sol ao ar livre (50.
PAGE 4
Guia de operação para 5143 Modo de indicação das horas O ponteiro de modo aponta para TM. Pressione o botão da coroa (não precisa destravar a coroa). Modo da hora mundial O ponteiro de modo aponta para WT. > Modo do despertador Modo de tempo intermediário do cronômetro (Tempo decorrido e tempos intermediários) O ponteiro de modo aponta para ST. Em seguida, o v Disco de modo gira até que o ponteiro de tempo intermediário aponte para STP (parado) ou RUN (correndo).
PAGE 5
Guia de operação para 5143 B B Cidade local/DST Horas/Minutos Horas B B Ano Mês Dia B B 4. Gire a coroa para ajustar a definição da hora (horas e minutos). • Girar a coroa duas voltas completas consecutivas desde si fará que o c Ponteiro dos minutos comece a mover-se no sentido horário. Girar a coroa outras duas voltas completas consecutivas desde si fará que o c Ponteiro dos minutos comece a mover-se em alta velocidade.
PAGE 6
Guia de operação para 5143 • Uma cronometragem em andamento continuará mesmo que você puxe a coroa para realizar alguma operação de deﬁnição. • Nos seguintes casos, os ponteiros do relógio estarão se movendo e, portanto, pressionar B não realizará uma operação de reposição. − Enquanto os ponteiros estiverem se movendo para o tempo decorrido depois que você entrar no modo de tempo intermediário do cronômetro. − Enquanto o relógio estiver mudando de dia à meia-noite.
PAGE 7
Guia de operação para 5143 Para realizar uma operação do timer A A Início B Parada Reposição • Pressionar B enquanto o timer estiver parado reposiciona o tempo exibido para o tempo inicial especiﬁcado. • Pressionar B não realizará uma reposição enquanto o relógio estiver realizando qualquer uma das seguintes operações. − Enquanto os ponteiros estiver se movendo para o tempo atual do tempo depois de entrar no modo do timer. − Enquanto o dia exibido estiver mudando à meia-noite.
PAGE 8
Guia de operação para 5143 • Se você achar que a hora indicada para a cidade da hora mundial selecionada não estiver correta, isso signiﬁca provavelmente que há algo errado com as deﬁnições da cidade local. Siga o procedimento descrito em “Para fazer as deﬁnições da cidade local” (página P-33) para corrigir as deﬁnições da cidade local. Para veriﬁcar se um fuso horário é AM ou PM No modo da hora mundial, pressione B e o x Ponteiro dos segundos se moverá para A (AM) ou P (PM).
PAGE 9
Guia de operação para 5143 ■ Os ponteiros param de mover-se repentinamente. A operação dos botões também está desativada. O relógio pode estar no modo de recuperação da energia (página P-20). Não realize nenhuma operação até que os ponteiros voltem às suas posições normais (dentro de aproximadamente 15 minutos). Os ponteiros devem voltar às suas posições corretas quando o funcionamento normal for retomado. Para ajustar a recuperar a energia, deixe o relógio num lugar onde o mesmo fique exposto à luz.
PAGE 10
Guia de operação para 5143 x Based on data as of December 2010. x The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer time are determined by each individual country.