User manual

2
Operation Guide 5134
Wenn Sie die Analogzeit weit vorverstellen möchten, halten Sie bitte • D gedrückt,
bis die Zeit auf Schnellvorlauf wechselt, und drücken Sie dann B. Dies schaltet
auf anhaltenden Schnellvorlauf und Sie können den Knopf wieder freigeben. Der
Schnellvorlauf wird fortgesetzt, bis Sie einen beliebigen Knopf drücken. Er stoppt
automatisch, wenn die Zeit 12 Stunden vorgelaufen ist oder die Ausgabe eines
Alarms (Tagesalarm, Stundenalarm oder Countdown-Pieper) einsetzt.
Drücken Sie 3. A zum Schließen der Einstellanzeige.
Beim Schließen des Einstellmodus wird automatisch der Minutenzeiger etwas •
verstellt, um ihn an die interne Sekundenzählung anzupassen.
Weltzeit
Die Weltzeit zeigt digital die aktuelle Ortszeit von einer von
48 Städten (29 Zeitzonen) in aller Welt an.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen •
Bedienungsvorgänge werden im Weltzeitmodus
ausgeführt, der mit C aufgerufen wird.
Uhrzeit einer anderen Stadt anzeigen
Drücken Sie im Weltzeitmodus D, um in Richtung Osten
durch die Stadtcodes zu schalten.
Näheres zu den Stadtcodes finden Sie in der „City Code •
Table“ (Stadtcode-Tabelle).
Wenn für eine Stadt eine falsche Ortszeit angezeigt wird, •
stimmt wahrscheinlich die Uhrzeit des Uhrzeitmodus
und/oder der eingestellte Heimatstadtcode nicht.
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus und nehmen Sie die
erforderlichen Korrekturen vor.
Eine Stadtcodezeit zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten
Zeigen Sie im Weltzeitmodus mit 1. D den Stadtcode an,
dessen Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie ändern
möchten.
Halten Sie etwa eine Sekunde lang 2. A gedrückt,
um zwischen Sommerzeit (DST-Indikator angezeigt)
und Standardzeit (DST-Indikator nicht angezeigt)
umzuschalten.
Der DST-Indikator erscheint im Display, wenn ein auf •
Sommerzeit geschalteter Stadtcode angezeigt ist.
Bitte beachten Sie, dass die Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung nur den aktuell •
angezeigten Stadtcode betrifft. Andere Stadtcodes sind davon nicht betroffen.
Die Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung des Stadtcodes, der aktuell als •
Heimatstadtcode gewählt ist, kann nicht geändert werden.
Bitte beachten Sie, dass das Umschalten zwischen Standardzeit und Sommerzeit •
nicht möglich ist, wenn
als Stadtcode gewählt ist.
Alarm
Sie können einen Tagesalarm einstellen. Wenn der Alarm
eingeschaltet ist, gibt die Uhr beim Erreichen der Alarmzeit
einen Alarmton aus.
Sie können ein Stundensignal einschalten, bei dem die Uhr
auf jede volle Stunde zweimal piept.
Mit • D können Sie durch die verfügbaren Alarm- und
Stundensignal-Kombinationen schalten.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen •
Bedienungsvorgänge werden im Alarmmodus ausgeführt,
der mit C aufgerufen wird.
Eine Alarmzeit einstellen
Halten Sie im Alarmmodus 1. A gedrückt, bis die Stunde
der Alarmzeit zu blinken beginnt, was den Einstellmodus
bezeichnet.
Diese Bedienung schaltet den Alarm automatisch ein. •
Drücken Sie 2. C zum Umschalten des Blinkens zwischen
den Einstellungen von Stunde und Minute.
Die jeweils blinkende Einstellung kann mit 3. D (+) und
B (–) geändert werden.
Beim Einstellen der Alarmzeit im 12-Stunden-Format ist die Zeit richtig auf die •
erste (kein Indikator) bzw. zweite (P-Indikator) Tageshälfte einzustellen.
Drücken Sie 4. A zum Schließen der Einstellanzeige.
Alarmausgabe
Der Alarm ertönt zur voreingestellten Zeit für etwa 20 Sekunden, unabhängig davon,
auf welchen Modus die Uhr geschaltet ist.
Alarm und Stundensignal werden mit Bezug auf die Digitalzeit des Uhrzeitmodus •
ausgegeben.
Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den Alarmton zu stoppen. •
Alarmton testen
Halten Sie im Alarmmodus D gedrückt, um den Alarmton auszulösen.
Alarm und Stundensignal ein- und ausschalten
Im Alarmmodus können Sie wie unten gezeigt mit 1.
D durch die verfügbaren Alarm- und Stundensignal-
Kombinationen schalten.
Alarm ein
Stundensignal ein
Alarm aus
Stundensignal aus
Alarm ein
Stundensignal aus
Alarm aus
Stundensignal ein
Der Alarm-Ein-Indikator und der Stundensignal-Ein-Indikator werden in allen Modi •
angezeigt.
Stadtcode
Aktuelle Ortszeit für den
gewählten Stadtcode
DST-Indikator
Alarmzeit
(Stunde : Minuten)
Stundensignal-Ein-
Indikator
Alarm-Ein-Indikator
Stundensignal-Ein-
Indikator
Alarm-Ein-Indikator
Der Alarm-Ein-Indikator blinkt während der Ausgabe des Alarms. •
Stoppuhr
Mit der Stoppuhr können Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt 59 Minuten •
59,99 Sekunden.
Die Stoppuhr läuft weiter und startet wieder ab Null, •
wenn sie ihre Bereichsgrenze erreicht, bis sie von Ihnen
gestoppt wird.
Die laufende Stoppuhrmessung läuft weiter, auch wenn •
Sie den Stoppuhrmodus verlassen.
Wenn Sie den Stoppuhrmodus verlassen, während noch •
eine Zwischenzeit im Display gehalten wird, erlischt
die Zwischenzeit und die Uhr kehrt zur Messung der
abgelaufenen Zeit zurück.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen •
Bedienungsvorgänge werden im Stoppuhrmodus
ausgeführt, der mit C aufgerufen wird.
Zeiten mit der Stoppuhr messen
Abgelaufene Zeit
D D
D D
A
Start Stopp Fortsetzen Stopp Löschen
Zwischenzeit
D A
A D
A
Start Zwischenzeit
(SPL-Indikator
angezeigt)
Zwischenzeit-
Freigabe
Stopp Löschen
Zwei Endzeiten
D A
D A
A
Start Zwischenzeit
Erster Läufer
im Ziel. Zeit des
ersten Läufers
Stopp
Zweiter Läufer
im Ziel
Zwischenzeit-
Freigabe
Zeit des zweiten
Läufers
Löschen
Countdowntimer
Der Countdowntimer kann auf eine Zeit im Bereich von
einer Minute bis 24 Stunden eingestellt werden. Wenn der
Countdown Null erreicht, ertönt ein Alarm.
Alle in diesem Abschnitt beschriebenen •
Bedienungsvorgänge werden im Countdowntimer-Modus
ausgeführt, der mit C aufgerufen wird.
Countdowntimer konfigurieren
Halten Sie im Countdowntimer-Modus bei im Display 1.
angezeigter Countdown-Startzeit den Knopf A
gedrückt, bis die aktuelle Countdown-Startzeit zu blinken
beginnt, was die Einstellanzeige bezeichnet.
Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird, •
zeigen Sie diese bitte wie unter „Countdowntimer
benutzen“ beschrieben an.
Drücken Sie 2. C zum Umschalten des Blinkens zwischen
den Stunden- und Minutenstellen.
Stunden Minuten
Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, kann diese mit 3. B und D wie
beschrieben geändert werden.
Einstellung Anzeige Bedienung
Startzeit
Einstellung mit D (+) und B (–) ändern.
• Sie können in 1-Minute-Schritten eine Startzeit im Bereich
von 1 Minute bis 24 Stunden einstellen.
Drücken Sie 4. A zum Schließen der Einstellanzeige.
Countdowntimer benutzen
Starten Sie den Countdowntimer durch Drücken von Knopf
D im Countdowntimer-Modus.
Der Countdown läuft weiter, auch wenn Sie den •
Countdowntimer-Modus verlassen.
Drücken Sie • D, um den laufenden Countdown
anzuhalten. Drücken Sie D erneut, um den Countdown
fortzusetzen.
Um einen Countdown vollständig abzubrechen, halten Sie ihn bitte zunächst an •
(durch Drücken von D) und drücken Sie dann A. Dies stellt die Countdownzeit auf
ihren Startwert zurück.
Beleuchtung
Eine LED (Licht emittierende Diode) sorgt dafür, dass das
Display auch im Dunkeln mühelos abgelesen werden kann.
Wichtige Hinweise zur Beleuchtung
Bei Betrachtung in direkter Sonne kann das Licht der Beleuchtung schwer zu •
erkennen sein.
Wenn die Ausgabe eines Alarms einsetzt, schaltet sich die Beleuchtung automatisch •
aus.
Häufige Benutzung der Beleuchtung entlädt die Batterien. •
Beleuchtung einschalten
Durch Drücken von B kann die Beleuchtung in jedem beliebigen Modus (außer wenn
eine Einstellanzeige im Display angezeigt ist) eingeschaltet werden.
Minuten
SPL-Indikator
Sekunden
1/100 Sekunden
Sekunden
Stunden : Minuten