User manual

Bruksanvisning - modul 5121
N-60
Å utføre auto korrigering av visernes utgangsposisjoner
x Utfør følgende prosedyre hvis tiden viser feil.
I Tidvisnings Modus, hold inne D i ca. 6 sekunder til
x
Sekundviseren flytter seg en hel runde.
x Selv om
x Sekundviseren vil stoppe et øyeblikk 3
sekunder etter at du trykket inn D, må du ikke slippe
knappen ennå. Vent til
x Sekundviseren flytter seg en hel
runde før du slipper D.
x Trykk D for å avbryte og returnere til Tidvisnings Modus.
x Hvis du slipper D når
x Sekundviseren stopper første
gang (etter ca. 3 sekunder) i operasjonen over,vil
uret gå til modus for justering av utgangsposisjoner,
som er beskrevet under “Manuell justering av
utgangsposisjoner” (side N-62). Hvis dette skjer, trykk
A for å gå tilbake til Tidvisnings Modus og utfør
operasjonen over en gang til.

B +
@
N-61
x Manuelt utført auto-justering av visernes utgangsposisjon utfører følgende 2 trinn.
1. Viserne vil automatisk flytte seg for å fastslå utgangsposisjonene for uret.
2. Etter at utgangsposisjonene for viserne er fastslått, vil uret automatisk gå tilbake til
vanlig tidvisning. Dette fullfører korrigerings operasjonen.
N-62
Manuell justering av hjemposisjonen
Sterk magnetisme og påvirkning kan føre til at viserne og/eller datovisning ikke vil
vise korrekt, selv om uret er i stand til å motta signaler. Hvis dette forekommer må du
gjennomføre lokalby-innstillingene som vises i dette avsnittet.
x Det er ikke behov for å justere utgangsposisjonene dersom tid og dato er riktig.
x Du kan også bruke auto justering av visernes utgangsposisjon (side N-59) for å
korrigere utgangsposisjonene for
z Timeviser, c Minuttviser, og x Sekundviser.
Merk
Når du er kommet inn i innstillings modus for lokal tid i trinn 1 i den følgende
operasjonen, kan du alltid trykke A for å gå tilbake til Tidvisnings Modus. Uret vil
gå tilbake til Tidvisnings Modus automatisk hvis ikke noen knapper benyttes i et par
minutter mens uret står i innstillings modus for lokaltid. Uansett vil enhver endring
som er utført før uret returnerer til tidvisning gjelde.
N-63
Å justere utgangsposisjonene
1. Hold inne C i ca. 2 sekunder til
x Sekundviseren
stopper og så starter igjen.
2. Hold inne D i ca. 3 sekunder.
x
x Sekundviser vil begynne å flytte på seg når du
trykker D. Hold D inne til
x Sekundviseren stopper.
x Nå er uret i modus for utgangsposisjon.
x Uret vil også gå ut av innstillings-displayet automatisk
hvis du ikke trykker på noen av knappene innen to-tre
minutter.
x Først er innstillingen av utgangsposisjon for
x
Sekundviseren.
x Hvis
x Sekundviseren beveger seg til 12-posisjonen
er den i korrekt utgangsposisjon. Hvis den ikke gjør
det, benytter du D til å få den i 12-posisjon.

B +
* 6> 5
@
N-64
x Hvert trykk på C i innstillingsmodus for utgangsposisjonen vil bla gjennom
innstillingsalternativene som vist nedenfor.
x Sekund z Timer/ c Minutt/ b 24-timer n Høyre skivevisere
v Venstre skiveviserm Dag
x Når du justerer utgangsposisjonen for en viser eller datoen, anbefales det at du,
etter at justering er ferdi, trykker på B for å flytte innstillingen ett skritt tilbake.
Trykk D igjen for å returnere til utgangsposisjonen. Dette er med på å sikre mest
mulig nøyaktig justering av utgangsposisjonene.
N-65
3. Etter du har kontrollert at x Sekundviseren er i korrekt
utgangsposisjon trykker du C. Nå vil uret skifte til
innstilling av utgangsposisjonen til
z Timeviser og c
Minuttviser.
x
z Timeviser og c Minuttviser er i korrekte
utgangsposisjon hvis de har beveget seg til
12-posisjonen. .
b 24-timers viser vil også bevege
seg sammen med
z Timeviser og kan ikke justeres
alene. Hvis viserne ikke peker korrekt vei, brukes
D (+) og B (-) til å flytte dem til deres korrekte
utgangsposisjoner.
4. Trykk C når du er ferdig. Dette vil føre
n Viser i høyre
displaydel til justering av utgangsposisjon
x .
n Høyre skivevisere er i korrekte utgangsposisjoner hvis de har beveget seg til
24. Hvis viserne ikke står riktig, brukes D (+) og B (–) til å flytte dem til 24.

B +
* 6
@
N-66
5. Etter du har kontrollert at n Viser i høyre displaydel er
i korrekt utgangsposisjon trykker du C. Dette vil føre
v
Viser i venstre displaydel til justering av utgangsposisjon
x
v Viseren i venstre displaydels utgangsposisjon er
korrekt hvis viseren peker på kl 12-posisjonen. Hvis
den ikke gjør det, benytter du D eller B til å få den i
12-posisjon.
6. Etter du har kontrollert at
v Viser i venstre displaydel er
i korrekt utgangsposisjon trykker du C. Nå vil uret gå til
justering av utgangsposisjonen for dag.
x
m Dato er i korrekt utgangsposisjon hvis den viser
1. Hvis den ikke gjør det, benytter du D eller B til å få
den i 1-posisjon.
7. Trykk A for å returnere til Tidvisnings Modus.
x .
m Dato viser gjeldende dato, og z Timeviser og c Minuttviser viser gjeldende
tid. Vent til alle bevegelser er opphørt.

6>
5
N-67
Spørsmål og svar
Visernes bevegelser og posisjoner
■ Jeg vet ikke lenger hvilke modus uret er i.
Se ”Hvordan velge et modus” (side N-31) For å returnere direkte til Tidvisnings Modus
fra andre modus, holder du nede C i ca. to sekunder.
■
x Sekundviser beveger seg i trinn på to sekunder.
■ Alle urets visere stopper på 12-posisjonen og ingen av knappene fungerer.
Batteriet kan være svakt. Utsett uret for lys inntil
x Sekundviseren begynner å bevege
seg normalt i trinn på ett sekund (Side N-11).
■ Viserne begynte plutselig å bevege seg raskt, selv om jeg ikke har utført noen
operasjoner.
Årsakene kan være en av følgende: Uansett er slik bevegelse ikke en feil ved uret og
bør opphøre innen kort tid
x Uret har nettopp vært i hvilemodus (N-15).
N-68
x Innstillingen av tidvisning rett etter en vellykket automatisk tidskalibrering ved
mottak av tidssignaler (N-17).
x Uret går automatisk tilbake til Tidvisnings Modus fra alarm-modus.
■ Viserne stoppet plutselig. Knappe-funksjonene kan heller ikke brukes.
Det kan være at uret er i strøm gjenopprettings modus (side N-13). Ikke utfør noen
operasjoner inntil viserne har beveget seg tilbake til normale posisjoner (ca. 15
minutter). Viserne bør returnere til korrekte posisjoner når uret fungerer normalt igjen.
For å hjelpe til med dette kan uret plasserer på et sted hvor det er godt med lys.
■ Tiden avviker med mange timer fra korrekt tid.
Kanskje innstilling av hjemby er feil. Kontroller innstillingen av lokal tid og korriger den
om nødvendig (side N-33).
N-69
■ Tidvisningen avviker med én time fra korrekt tid.
Hvis du bruker uret i et område hvor det kan motta signaler, se ”Innstilling av bykoder”
(side N-33).
Hvis du bruker uret i et område hvor det ikke kan motta signaler, kan det være at du
må endre din lokale tidssones normaltid STD eller sommertid DST manuelt. Benytt
fremgangsmåten i ”Skifte mellom vanlig tid og sommertid for hjemby kode” (E-51) for å
endre innstilling av STD/DST.
■ Viserne og/eller dag-indikasjoner er deaktivet.
Dette kan være en indikasjon på at uret har blitt utsatt for magnetisme eller et kraftig
støt, som så har forårsaket problemer med korrekt posisjon av visere. Juster urets
visere og innstilling av utgangsposisjonen for dato (side N-62)