User manual

Guía de operación 5110
MO1408-SA
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
S-1
Para comenzar
Gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para sacar el máximo provecho de
su compra, asegúrese de leer atentamente este manual.
Mantenga el reloj expuesto a una luz brillante
La electricidad generada por el panel solar del reloj se
almacena en una pila incorporada. La pila se podría
descargar si deja o lleva puesto el reloj sin exponerlo a la
luz. En lo posible, asegúrese de mantener el reloj
expuesto a la luz.
• Cuando no lleve el reloj puesto, déjelo con la esfera
orientada hacia una fuente de luz brillante.
• Siempre que sea posible, procure que el reloj no quede
tapado por la manga. La carga se reducirá
considerablemente aun cuando quede cubierta sólo
una parte de la esfera.
Luz brillante
Panel solar
S-2
• El reloj continuará funcionando, aunque no esté expuesto a la luz. No deje el reloj
en la oscuridad ya que podría causar la descarga de la pila y como resultado se
deshabilitarían algunas funciones del reloj. Si la pila se agota, deberá volver a
confi gurar los ajustes del reloj después de la recarga. Para asegurar el
funcionamiento normal del reloj, procure mantener el reloj expuesto a la luz.
Todas las
funciones
están
habilitadas.
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Carga
Luz brillante
La pila se carga con la luz.
Energía
eléctrica
Pila recargable
Panel solar
(Convierte la
luz en energía
eléctrica).
Algunas o
todas las
funciones
están
deshabilitadas.
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Descarga
La pila se descarga en la oscuridad.
S-3
• El nivel real en el que se deshabilitan algunas funciones depende del modelo de reloj.
• La iluminación frecuente de la presentación podrá provocar una descarga rápida
de la pila, y será necesario recargarla. Las siguientes directrices pretenden dar
una idea del tiempo de carga requerido para recuperarse de una sola operación
de iluminación.
Aproximadamente 5 minutos de exposición a la luz solar brillante proveniente
de una ventana
Aproximadamente 8 horas de exposición a una iluminación interior fl uorescente
•
Asegúrese de leer “Fuente de alimentación” (página S-51) para obtener
información importante relacionada con la exposición del reloj a luz brillante.
Si la presentación del reloj está en blanco…
Si la presentación del reloj está en blanco signifi ca que la función de ahorro de
energía del reloj ha desactivado la presentación para conservar energía.
•
Si desea más información, consulte “Función de ahorro de energía” (página S-70).
Tenga presente que CASIO COMPUTER CO., LTD. no será de ninguna forma
responsable por ningún daño o pérdida, sufridas por usted o terceros,
provocadas por el uso de su reloj o su mal funcionamiento.
S-4
Acerca de este manual
• Dependiendo del modelo de su reloj, el texto
visualizado aparece como caracteres oscuros sobre
un fondo claro, o bien como caracteres claros sobre
un fondo oscuro. Todos los ejemplos de
presentaciones en este manual se muestran con
caracteres oscuros sobre un fondo claro.
• Las operaciones de los botones se indican mediante
las letras mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las operaciones
en cada modo. Para detalles adicionales e información
técnica, vea la sección titulada “Referencia”.
S-5
Contenido
Guía general …………………………………………………………………………… S-8
Hora normal atómica radiocontrolada ……………………………………………S-10
Para especifi car su ciudad local ………………………………………………S-12
Para realizar la recepción manual ……………………………………………S-24
Para verifi car los resultados de la última recepción de señal………………S-26
Hora mundial ……………………………………………………………………………S-29
Para ver la hora actual en otra zona horaria …………………………………S-31
Para alternar una hora de un código de ciudad entre hora estándar y
hora de verano ………………………………………………………………S-32
Para cambiar su ciudad local por la ciudad de hora mundial ………………S-34
Cronógrafo ………………………………………………………………………………S-35
Para medir tiempos con el cronógrafo ………………………………………S-36
S-6
Temporizador de cuenta regresiva …………………………………………………S-37
Para usar el temporizador de cuenta regresiva ……………………………S-38
Para confi gurar los ajustes del tiempo de inicio de cuenta regresiva y
de repetición automática ……………………………………………………S-39
Alarmas …………………………………………………………………………………S-41
Para ajustar una hora de alarma ………………………………………………S-42
Para activar y desactivar una alarma …………………………………………S-44
Para activar o desactivar la señal horaria ……………………………………S-45
Iluminación ……………………………………………………………………………S-46
Para iluminar manualmente la presentación …………………………………S-46
Para activar y desactivar el interruptor de luz automático …………………S-50
Fuente de alimentación ………………………………………………………………S-51
Hora normal ……………………………………………………………………………S-60
Para ajustar la hora y fecha manualmente …………………………………S-62
Para cambiar el ajuste de hora de verano (hora de ahorro de luz diurna) …S-67
S-7
Corrección de la posición inicial de las manecillas ……………………………S-68
Para ajustar las posiciones iniciales …………………………………………S-68
Referencia ………………………………………………………………………………S-70
Para salir del modo inactivo ……………………………………………………S-72
Para activar y desactivar el ahorro de energía ………………………………S-73
Especifi caciones ………………………………………………………………………S-81
S-8
Guía general
• Presione
C
para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo (excepto un modo de ajuste), presione
B
para iluminar la
presentación por aproximadamente un segundo.
Modo de hora normal
Presione &.
S-9
Modo de alarma (página S-41)
Modo de cronógrafo (página S-35)
Modo de temporizador de cuenta regresiva (página S-37)
Modo de hora mundial (página S-29)