User manual
Module No. 5109
MA0901-CkA
ቲ߶ᅷ
ࠨහڊ෫ࣺ
2/ صஓሯኪڑف23෫ብ෫Ljटӹߖ־ෳஓሯቛኪڑă
3/ ԐڑӹߖහڊቚሯăԐӹߖኪڑቚሯăटܖሯԐ߹ეහڊو෫ࣺࢪྗܖትLjഹࡍ
ᆿԐفቁവو෫ࣺă
4/ टӹߖѢᆓă
ஓӹوෳᅋ
ஓӹᅋᅢՌફॿ߹෫ࣺLjՌ෫ڪก3:ܖ6:ஓă
ࠨෳᅋஓӹՌ෫
ࠨٻሿஓӹஓሯوብ
2/!Ѣ!B!ఉݒஓӹLjԌंՓஓӹܖరࣆஓሯຑቚብă
3/!־ӹߖă
4/!Ѣ!A!ఉဂኪڑஓӹஓሯቓفದቚဂ23෫ብă
5/!टӹߖѢᆓă
• ഋྣӤटຑᅘᅋྲྀऔ༫ජүߘჾӯࡍၖე෫Փᆪă
• ฐӹو༶ߗ৹࢙ᅳՏ༐ቲຑوᅘຑԥༀă
� ڶᅢᅘॿ߹෫ࣺৼరوฐӹ
ኪڑॿ߹෫ࣺৼరLjट
! !ࣝࠟڶኼܖሯă
!!!!ქڊ෫ࣺॿ߹ࡍLjॿ߹෫ࣺৼరණܖሯቚဂوৼڪӯཛྷॿ߹
෫ࣺă
• ᅘဗျࠟو܀ๆฐӹైӄᅘଧၫ߈ڊӹߖă
• ڶᅢሦဗျࠟوฐӹLjӤၙᇀ־ӹߖቐѢሙՏ༐ቲຑ۽
ဂଧၫăԥე߹ڪᅋှױቸӹߖă
• ױ༶ࡱഋኢᄌLjӹߖӇ෫Ljሦဗฐӹԥ܀ๆăᇀහڊ༾ӛ
ቐࡍLjӤၙटӹߖఅᆓă
ߢޏ
իུ࿒وॽവڪģ୧ᆨĠ31ஓ
ӹģ
4ޔቚሯDŽࣜ෫෫ሯĂܖሯࣆஓሯDžLj
4ޔዓరDŽஓӹஓืĂஓӹܖืࣆࣜ෫و35ဏ෫ืDž
ஓӹޢģՌફڪģ
3:(6:#NjՌફةģ2ஓ
Ռફޢģॿ߹෫ࣺ
٫֠ģქޔჁࡧᄢ٫֠DŽျࠟģ
TS732TXDž
TS732TXျ٫֠ᆢ৹ޥ٫3௰DŽ࣯හஓӹ୧ෳᅋქ״41ܖትDž
50
40
30
20
10
ॿ߹෫ࣺৼర
ॿ߹෫ࣺ
ቛ ቛቺူ അׅ
Ճዷၙቌ
܀ๆ
• ࿒ะํட४คᅋᅢᇀฐӹࡍݥණৼᄩᅘ!XBUFS!SFTJTU!ࢪ!XBUFS!SFTJTUBOU!ዖჅو
ျࠟă
ᇀիෳᅋঅ࿒وࣩ܀ๆ
6!ޔؙႅ 21!ޔؙႅ
ᇀիෳᅋ
অ࿒܀ๆ
31!ޔؙႅ
ᇀฐӹቁஎࢪᇀࡍݥණ
࿄ฐLj࿒ᅲ
ᅳๆߔوޠዷLjᅖᅆ
۫ғᆱڑ
༑ฐๆ
ࣝࠟ
୧ෳᅋઋ
ྐ!
CBS
!Ӷࣝ 6!CBS 21!CBS 31!CBS
৹৹৹
ԥ৹ ৹ ৹ ৹
!
ԥ৹
!
ԥ৹ ৹ ৹
!
ԥ৹
!
ԥ৹ ৹ ৹
• ӊӹԥ৹ᅋᅢๆๆࢪದຓၖეਅߚوๆă
• ฐӹࡍݥණསৼᄩᅘ!
XBUFS!SFTJTU!ࢪ!XBUFS!SFTJTUBOU!ዖჅوျࠟԥ܀ࠓăഋ
Өஊᇀؙ࢙ફ־ࠓࢪๆಽۂوٜ۽Ljჾࣆ࢙चණๆوঅ࿒ෳᅋױቸျࠟوฐӹă
• ࣊ෳฐӹ܀ๆLjᇀᅘๆࢪչوঅ࿒ნԥეՃዷѢఉࢪӹߖă
• ࣊ෳฐӹ܀ๆLjნᄮӨஊᇀᆇฌࢪෳᅋ࿄ٗࣗDŽ܊ᇓLjԒٌDžوٜ۽؝ฐӹăױቸঅ
࢙ෳฐӹو܀ๆޢऋ൳ă
• ᇀॲ߹߽ๆࡍLjഋᅋഅๆ֭ٸฐӹණوຑᅘႚܝࣆᇆྡă
• ཛྷү֞܀ๆޢLjഋڊಜޚࡳฐӹو٪തDŽᆢ୧௰ࢪൻ௰ქ״Džă
• ᇀޚࡳ٫֠෫Ljႁણᅘو࣒ฯᆗቌلࠨंՓฐӹو܀ๆޢă٫֠وޚࡳၖეከᅋޠ
ăӤၙट٫֠وޚࡳዷჟཡ༤ޖఀوॿညඨࢪྩఛ໎ᆢܾྣቲဲă
• ᅘဗ܀ๆฐӹైوӹ؞ཛྷ෫ඬو౦ލӹ؞ăഋӨஊ؝ዅฐӹᅖᅆLj࿄ᇎࢪ६ှൌࠨದຓ࢙ෳ
౦ލӹ؞ቓेेๆوࢦڑă
• ኊഹऩུ෫ฐӹԍઓوӹஎᅘ৹࢙ಲྟă൲ྟ࠶ਜဋൾLjᇘӹୣᅘོ໘ă൲ྟԥൾLj
ࢪฐӹቲࢤ൩ષๆLjᇘഋ࣊टฐӹണ၌ă
• ฐӹቲࢤ൩ๆࡍ൲ၦෳᅋLjᅘـቤ٫ዓĂࢲဣԩऔࣆӹஎٌຈوཕă
ӹ؞
• ѿӹ؞࿅ه߹२৹࢙ෳఀ־ࠓLjԌෳਅԥᄁᇀӹ؞࿒ૣLjሦቸഉਦ৹࢙ـቤ౦ܴۢ
Ⴃăᄜױԥეѿӹ؞࿅ه߹२ăӹ؞ᅳฐཇቐࣺᄮᅘՏ൩ქޔฐቚوਅࣺă
• ӹ؞وિࡧĂූၐࢪݍ෮࢙ෳದڱઽLjᅘᇒ֑ฐӹٸମĂڌوཕăӤၙཞࠝӹ؞Ԍү
֞ದഅ॔ăۢӹ؞ᅘൌࠨઽླྀĂӰඇĂ֢ࢪದຓོ໘෫Ljഋ࣊ᅳఀوॿညඨࢪྩఛ
໎ᆢܾྣቲဲખLjڶӹ؞६ှंՓĂ၌ࢪޚࡳăഋኢᄌLjӹ؞وൌࠨ၌ࢪޚࡳཛྷᅘխ
ܾྣă
ུڪ
• ྡྷटฐӹ܅ᇀಽսوჱӹғණĂࣩെಹݛ॰ࢪൌࠨದຓ࢙դූݽུوٜ۽ăნԥეटฐӹ
܅ᇀུڪࣁّوٜ۽ăུڪࣁڭ࢙ෳฐӹو෫ࣺኼĂቛࢪۢූದຓ߆ሓă
֭ࢯ
• ӊӹᇀහࣜණ֘ถիූࢦቲࣆੈഒĂཌഒٌ܇হાᆱڑቲو֭ࢯăدുฐӹٸମࢪෳದ
ถفાو֭ࢯ৹࢙ۢූ߆ሓă
ഋኢᄌLj܀ሴහࣜوฐӹDŽ
H.TIPDLĂCbcz.HĂH.ntDžᇀઠዷჟቲLjದຓ࢙դූሴ
ڑوࢦڑቲLjࢪহાᆅᆱڑDŽᆣლ༤սൺٌDžቲ؝ෳᅋă
• ቚሯࣆࢤࠩDŽቚሯ!.!ืዖDžฐӹᅑෳᅋو٫ڑࢲഝڑăصሦቸฐӹᇀ࢙ۢවթو
ኰብDŽႻಹĂઠĂฐࢲٌDžݛ॰෫Ljࣜ෫৹࢙ӇሦቸऋĂࣩࢪቛLjـቤ
ቚ෫ࣺوԥኼă
٫
• ࣁو٫࢙ෳฐӹӹؓྥو෫ࣺă܇իو٫ෑባ࢙ຈ٫ዓԩऔă
ࡧၳ౹
• ԥეുฐӹेྱงࣗĂಽᅕĂ൚ࣗĂቔྡᅕࢪڑྡᅕLjࢪൌࠨഅ॔ࣗĂᇷࠩࣗĂ༓Ăდ
౹ࢪࠆᅘሦဗ֑ܝوࡧኰ౹ăܱᇘ࢙ෳӹ৷Ăัӹ؞Ă౦ލӹ؞ࣆದຓԩऔӰඇࢪຈă
үߘ
•
ؘլಜԥෳᅋฐӹ෫LjᄮցٛԫണದණᇆྡĂࠓๆࣆๆಽLjԌटದүߘᇀᄟથĂೌᇕو
ٜ۽ă
ัԩऔ
• صฐӹණᇸᅘๆ෫լ෫ࣺᅳದຓྡ౹ेLjࢪᅳದຓྡ౹،܅ᇀქಲLj࢙ෳದຓྡ౹وႡඇ
ኪ഼فฐӹوัԩऔණăᄜױLjᇀүߘቐӤၙവ്ฐӹ჻༾ഩݧᇕLjүߘ෫ԥეᅳದຓ
ྡ౹ेă
• ുฐӹլ෫ࣺಚᇀቓවჀߞDŽዏ༶Dž࿒LjࢪլಜསฐӹණഅׅണᇆྡLj࢙ෳฐӹӰඇă
• ᄜஹဗঅᄜDŽ౷۱و༶Lj֞ၦوԫĂኲࢯٌDžᄧಲوԫ࢙ෳ༓ಣԩऔӰඇă
• ൲ӹ؞ණᅘᄩฺዖLjᄩฺഘوાԫ৹࢙ෳዖ༞ඇă
• լಜԥฐӹණഅׅᇆྡ࢙ෳᄳߞ༞ඇăഋॳਜᅋๆഅ࿄ٸᇆྡԌબݧฐӹă
• ҙ༌டوัԩऔ৹࢙ᄜࠓๆࣆᇆྡĂլಜݽٌུӰඇă
• ഋᅳྩఛ໎ᆢܾྣቲဲખᅘߔัԩऔޚࡳوჵăഋኢᄌLjఀटݘاޚࡳ֑ӊă
ዔഹ౦ލᅳᇒ౦ލӹ؞
• صฐӹණᇸᅘๆ෫լ෫ࣺᅳದຓྡ౹ेLjࢪᅳದຓྡ౹،܅ᇀქಲLj࢙ෳದຓྡ౹وႡඇ
ኪ഼فฐӹوዔഹ౦ލࢪᇒ౦ލӹ؞ණăᄜױLjᇀүߘቐӤၙവ്ฐӹ჻༾ഩݧᇕLjү
ߘ෫ԥეᅳದຓྡ౹ेă
• ു౦ލӹ؞լ෫ࣺಚᇀቓවჀߞDŽዏ༶Dž࿒Ljࢪլಜས౦ލӹ؞ණഅׅണᇆྡLj࢙ෳ
ದӰඇă
ቺეƽ
• ෳዔഹ౦ލࢪᇒ౦ލӹ؞ถԫࢪᇆྡ࢙ෳႡඇኪ഼ࣆӰඇă
।ฮԩऔ
• ࣊ෳӹ؞กԥၐݴࢪ٫ڨوLjས।ฮӹ؞ණׅണᇆྡ࢙ෳದූၐă൲ฐӹᇸᅘࠓࢪๆLj
ഋᅋქਙྮๆو൫ԦցٛԫݧฐӹLjഹࡍटದ،܅ᇀܧનࠝوٜ۽ă
• ეഅ॔ӹ؞෫Ljഋෳᅋქޔ൫ႌฺࢪ੮وޠLjᇾๆᅳቲ၂അ॔ࣗوྱง൚ფ६ှฺ࿄ă
ഋဏဲԥეു൚ფेفӹ৷ă
܀࿈ৌࣆ܀ཨӹ؞
• ܀࿈ৌࣆ܀ཨӹ؞܀ቛ࿈ৌࠓๆቲြ֑ԌդූᄖཨLjүቆӹ؞ኴຢનࠝࣆིූăཛྷവ
үዮݽو܀࿈ৌࣆ܀ཨޢLjᄮү֞ӹ؞അ॔ăഋෳᅋྮๆو൫Ԧԫണӹ؞ණوᇆྡĂࠓ
ๆࣆă܀࿈ৌࣆ܀ཨӹ؞ᄀቨᅘࢲࣆ࿈ৌوြ֑ăدӊӹԥ܀ቛᄜ߹ஜ۴ᄮٌ
ۚᄧಲو౦ሲă
ഋኢᄌLjྩఛࣜࢲާ๖DŽ
DBTJP!DPNQVUFS!DP/-!MUE/Džڶᅢᅋӊࢪൌ
ࠨٞൻ۽ᄜෳᅋӊդ౹ࢪᄜದۢූ߆ሓۚᄧಲوൌࠨຈࠀࢪຈქଓԥݘൌࠨᇖൌă
ᅋཞүჄ
ฐӹوү
• ѧᇆࢪᇷୄࢊֆوӹ৷ࢪӹ؞࢙ఎᇆწၒLjᄧಲ౦ܴۢႣLjෑባݧൃฐӹو၂ăᄮෳӹ৷
ࣆӹ؞ქቓү֞ݧăᇸف߽ๆࡍ൲ԥഅ॔Ljฐӹ൛ᄁූၐă
• ัӹ؞وӹஎණᅘ෫৹࢙־ဃྍࢹქჅو༐Ѧăሦڶ౦ܴࢪწܾୣᅘൌࠨᄸăഋᅋ
Ԧԫӹ؞टದׅണă
• ഋᅋݧԦԫ౦ލӹ؞ჾү֞ದഅ॔ăիෳᅋ߹֔ቲLjዅ෫ࣺัӹ؞ࣆ౦ލӹ؞ڞ࢙
Ӱছೲ־ઽླྀă
• صӹ؞֊ছĂઽླྀႛቺ෫LjӤၙޚࡳူӹ؞ăഋཡ༤ఀوॿညඨࢪྩఛ໎ᆢܾྣቲဲޚࡳ
ӹ؞ăഋኢᄌLj࣊ෳฐӹᇀү၌ಜLjఀნၖეݘاӹ؞وޚࡳ֑ӊă
• ഋࣝኡLj؝ฐӹ෫ದቓेᅳ౦ܴेLjᅳწܾქჅăᄜױLjᄮү֞ฐӹഅ॔ăᄮᅋྮๆو
൫Ԧӹ৷ࣆӹ؞ණԫണൌࠨᇆྡĂࠓĂๆࢪದຓᄖྡă
ฐӹүԥቾ෫وཕ
ූၐ
• ഹฐӹෳᅋوԥၐݴݽڪ܀ၐLjدᇀӰᇆࡍ൲ԥഅ॔ದ࢙ූၐăᄜᇆྡෳჁेف
।ฮ࢙ಈ।ฮӹஎණو܀ჁࡧՍLjـቤฐӹූၐă
• ࣊ෳ।ฮӹஎණണݧLjઽܬቲوࠓๆࣆࢊֆ࢙ఎᇆწၒLjෳ౦ܴۢႣLjෑባݧൃฐӹ
و၂ă
߹ᇍӰছ
• ԥԫണัӹ؞ණوࠓࢪๆLjࢪटฐӹ،܅ᇀڪݽوٜ۽Lj࢙ෳฐӹ߹ᇍӰছĂઽࢪڱ
ઽă
౦ܴۢႣ
• ౦ܴஜݮوࢪኴຢԥࣧ෫؝ฐӹLjᅘ৹࢙ᄧಲ౦ܴۢႣăױ෫Ljᅋޚᄮു౦ލ
ӹ؞ࢪัӹ؞ү֞അ॔Ljࢪޚࡳཛྷ।ฮӹ؞ă൲ۢූ౦ሲࢪದຓ౦ܴႣቄLjഋ࣊ട࿒ฐ
ӹԌဂ౦ܴከࣨዉၻă
٫֠وޚࡳ
• ٫֠وޚࡳዷჟዮࠝཡ༤ޖఀوॿညඨࢪྩఛ໎ᆢܾྣቲဲă
• Ӥၙቝෳᅋӊํடรቲቚڊو੮ျو٫֠६ှޚࡳăෳᅋದຓቸ੮و٫࢙֠ෳฐӹۢූ߆
ሓă
• ޚࡳ٫֠෫LjࡱᄮეഓዷჟᆗंՓ܀ๆޢăഋኢᄌLj܀ๆޢوंՓกฏܑوă
ᆓኰ٫֠
• ଼෫ӊӹوᆓኰ٫֠กᇀޠկቲՌฎޢࣆ၂෫ෳᅋوă
• ሦቸՌฎᅋ٫֠৹࢙࠶ਜࠞॳLjӔᇀᅋํடรቲኢடوիو٫֠ณதڮăഋኢᄌLj࣊
ෳกᇀฐӹوү၌ಜLj٫֠وޚࡳዷჟཛྷᅘխܾྣă
٫֠٫ԥዣ
• صࣜ෫ྥ࠶ؙĂಃࡥஎԥഅྫྷࢪಃӰ҅෫Ljӹ٫֠٫ԥዣă
• ٫֠٫ԥዣ෫ၦෳᅋᅘ৹࢙ـቤ߆ሓăഋॳਜޚࡳ٫֠ă
෫ሯ
ஓӹوܖర
35ဏ෫
ஓӹஓሯ
ܖሯ
හڊ෫ࣺ
ஓሯ
ӹߖ
DŽիብDž