User manual

moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd) wan-•
neer UTC is geselecteerd als stadscode.
4. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te
keren.
De woonplaatscode afwisselend op standaardtijd en zomertijd zetten
1. Voer stap 1 uit van “De woonplaatsinstellingen configureren”.
Iedere keer dat u een stadscode selecteert, bewegen de [1] urenwijzer, [3] minutenwijzer, •
[5] 24-uurswijzer en [7] dag naar de actuele tijd en datum voor die stadscode. Voer geen
volgende handeling uit voordat deze wijzers stilstaan.
Terwijl u de woonplaatscode selecteert, geeft de [4] linkerwijzer aan of de actueel gese-•
lecteerde stadscode is ingesteld op standaardtijd (STD) of zomertijd (DST).
2. Druk op [B] om de tijd voor de geselecteerde woonplaatscode heen en weer te schakelen
tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd).
U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd) wan-•
neer UTC is geselecteerd als stadscode.
3. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te
keren.
NB
Nadat u een stadscode hebt opgegeven, gebruikt het horloge de UTC*-compensatie om •
de Wereldtijd te berekenen op basis van de actuele tijd in uw woonplaats.
Door het selecteren van bepaalde stadscodes kan het horloge automatisch het tijdkalibra-•
tiesignaal voor de bijbehorende regio ontvangen.
UTC (Coordinated Universal Time) is de wereldwijd gebruikte wetenschappelijke stan-•
daard voor tijdregistratie. Het referentiepunt voor UTC is Greenwich, Engeland.
De actuele tijds- en datuminstellingen handmatig configureren
U kunt de actuele tijds- en datuminstellingen handmatig configureren wanneer het horloge
geen tijdkalibratiesignaal kan ontvangen.
De instelling van de actuele tijd handmatig wijzigen
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer vijf secon-
den) terwijl de [2] secondewijzer de volgende stappen doorloopt.
Beweegt naar YES (Y) bij sommige modellen) of NO (N) om het •
resultaat van de laatste signaalontvangst aan te geven, dan naar
READY (R) en vervolgens naar de stadscode van de actueel gese-
lecteerde woonplaats.
De [4] linkerwijzer geeft aan of de actueel geselecteerde stads-•
code is ingesteld op standaardtijd (STD) of zomertijd (DST).
2. Wijzig als u dat wilt de instellingen van de woonplaatscode en de
zomertijd (DST).
Voor meer informatie over deze instellingen, zie de stappen 2 en 3 •
onder “De woonplaatsinstellingen configureren”.
Tijdens de volgende stappen bladert u met het indrukken van [C] tussen de hieronder •
weergegeven instellingen.
3. Druk op [C].
De [2]secondewijzer beweegt naar 12 uur. Dit is het instelscherm •
voor de tijd.
4. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de tijdsinstelling (uur en minuten) te
wijzigen.
Iedere keer dat u één van de knoppen indrukt, bewegen de wij-•
zers ([1] urenwijzer en c minutenwijzer) met één minuut.
Door [D] of [B] ingedrukt te houden, beginnen de [1] urenwij-•
zer en de c minutenwijzer met hoge snelheid in de betreffende
richting te bewegen. Druk op een willekeurige knop om de hoge
snelheid van de wijzers te stoppen.
De [5] 24-uurswijzer en [1] urenwijzer bewegen synchroon met •
elkaar.
Let er bij het instellen van de tijd op dat de [5] 24-uurswijzer het •
juiste a.m./p.m.-uur aangeeft.
Als u op dit moment de datuminstelling wilt wijzigen, drukt u op [C] en voert u de handelin-•
gen uit vanaf stap 3 onder “De instelling van de actuele tijd handmatig wijzigen”.
5. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de normale tijdweergave terug te
keren.
Dit zorgt ervoor dat de [2] secondewijzer automatisch naar 12 uur beweegt en van daar-•
uit verdergaat.
De instelling van de actuele datum handmatig wijzigen
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer vijf
seconden) terwijl de [2] secondewijzer de volgende stap-
pen doorloopt.
Beweegt naar YES (Y bij sommige modellen) of NO (N) om •
het resultaat van de laatste signaalontvangst aan te geven,
dan naar READY (R) en vervolgens naar de stadscode van
de actueel geselecteerde woonplaats.
2. Druk twee keer op [C].
De [2] secondewijzer beweegt naar het decimaalcijfer van •
de actuele jaarinstelling. Dit is de instelmodus voor het
jaar.
Het jaar kan worden ingesteld van 2000 tot 2099.•
3. Druk op [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen tot hij
naar het decimaalcijfer van het jaar wijst dat u wilt selecte-
ren.
4. Nadat u het decimaalcijfer van het jaar hebt geselecteerd,
drukt u op [C].
De [2] secondewijzer beweegt naar het eenhedencijfer van •
het actuele jaar.
5. Druk op [D] om de [2] secondewijzer met de klok mee te
verplaatsen tot hij naar het eenhedencijfer van het jaar
wijst dat u wilt selecteren.
6. Nadat u het eenhedencijfer van het jaar hebt geselecteerd,
drukt u op [C].
De [2] secondewijzer beweegt naar de actueel geselec-•
teerde maand. Dit is de instelmodus voor de maand.
7. Gebruik [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen naar de
maand die u in wilt stellen.
8. Nadat u de maand ingesteld hebt, drukt u op [C].
De [2] secondewijzer beweegt naar 12 uur en het horloge •
gaat naar de instelmodus voor de dag.
Woonplaatscode/DST Uur/minuut
Jaar
(decimaalcijfer)
Dag Maand
Jaar
(eenhedencijfer)

B +
*
@
@
00
50
10
40
20
3090
60
80
70
Het jaar instellen
(decimaalcijfer)
@
0
5
1
4
2
39
6
8
7
Het jaar instellen
(eenhedencijfer)
@
Dec
May
Jan
Apr
Feb
MarSep
Jun
Aug
Jul
De maand instellen
Oct
Nov

> 5
@

> 6
@
B
Start Stop
➤
(Restart) Wissen
B
➤
(Stop)
B
➤
B
➤
D
Een tussentijd pauzeren
B
Start Tussentijd
➤
D
➤
Stop
➤
B
➤
D
Na vijf seconden gaat de
stopwatchwijzer weer
normaal lopen.
Wissen
9. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de m daginstelling te wijzi-
gen.
Als u op dit moment de tijdsinstelling wilt wijzigen, •
drukt u op [C] en voert u de handelingen uit beginnende
bij stap 3 onder “De instelling van de actuele tijd hand-
matig wijzigen”.
10. Als de instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar
de normale tijdweergave terug te keren.
Dit zorgt ervoor dat de [2] secondewijzer automatisch •
naar 12 uur beweegt en van daaruit verdergaat.
De dag van de week zoals weergegeven door de [4] lin-•
kerwijzer wijzigt automatisch overeenkomstig de datum
(jaar, maand en dag).
NB
De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandlengtes •
en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om dit nog
weer te veranderen, behalve wanneer u de oplaadbare batterij van het horloge hebt laten
vervangen of nadat het energieniveau onder niveau 3 daalt.
De stopwatch gebruiken
De stopwatch meet verstreken tijden en tussentijden.
Wijzerfuncties
[2] Secondewijzer: geeft de 1/10-secondetelling van de
stopwatch weer.
[4] Linkerwijzer: geeft de 1/100-secondetelling van de
stopwatch weer.
[6] Rechterwijzer: geeft de minuten en seconden van de
stopwatch weer.
De verstreken tijd meten
1. Gebruik [C] om de v linkerwijzer naar 0 te bewegen.
Dit geeft aan dat het horloge in de Stopwatchmodus staat.•
2. U kunt nu één van de volgende stopwatchfuncties gebruiken.
U kunt, nadat u naar de Stopwatchmodus bent gegaan, geen stopwatchhandelingen uit-•
voeren zolang de wijzers naar hun beginposities bewegen.
De verstreken tijd meten•
NB
De Stopwatchmodus kan de verstreken tijd aangeven met een bereik van 23 uur, 59,99 •
minuten en 59,95 seconden.
In de onderstaande gevallen bewegen de wijzers van het horloge. Drukken op [D] of [B] •
resulteert dus niet in een stopwatchhandeling.
De wijzers bewegen naar het bijhouden van de verstreken tijd nadat u naar de Stopwatch-•
modus bent gegaan.
Het horloge verandert om middernacht van datum.•
Nadat de stopwatch is gestart, blijft hij lopen totdat u op [B] drukt om hem te stoppen, •
zelfs als u de Stopwatchmodus verlaat en naar een andere modus gaat en zelfs als de tijd-
meting de limiet zoals hierboven beschreven bereikt.
Wanneer u naar de Stopwatchmodus gaat, bewegen de wijzers van het horloge naar hun •
beginpositie voor de Stopwatchmodus. Als het de stopwatch niet gereset toen u het de
laatste keer gebruikte, bewegen de wijzers naar de positie waarin ze zich bevonden toen u
de laatste keer de Stopwatchmodus verliet.
De [2] secondewijzer geeft de telling weer van de 1/10-seconde voor de eerste 30 secon-•
den van de meting van de verstreken tijd. Daarna stopt de wijzer op 0. De telling van 1/10-
seconden gaat wel door na de eerste 30 seconden en de [2] secondewijzer springt naar de
actuele waarde op het moment dat [B] (stop) of [D] (tussentijd) wordt ingedrukt.
Hoewel de [4] linkerwijzer stopt tijdens een meting van de verstreken tijd, houdt het hor-•
loge intern de 1/100-seconden bij. De [4] linkerwijzer springt naar de actuele 1/00-se-
conde positie wanneer u de stopwatch stopt of een tussentijdhandeling uitvoert.
De actuele tijd in een andere tijdzone bekijken
U kunt de Wereldtijdmodus gebruiken om de actuele tijd in één van de 29 tijdzones over de
hele wereld te bekijken. Elke tijdzone heeft een “stadscode”, een drieletterige afkorting van
een voor die zone representatieve stad. De representatieve stad van de tijdzone die op dat
moment is geselecteerd in de Wereldtijdmodus wordt “Wereldtijdstad” genoemd.
Wijzerfuncties
[2] Secondewijzer: geeft de op dat moment geselecteerde wereld-
tijdstad aan.
[4] Linkerwijzer: geeft de actuele instelling weer van de STD (stan-
daardtijd) of de DST (zomertijd) van de op dat moment geselec-
teerde Wereldtijdstad.
[6] Rechterwijzers: geeft de actuele tijd in de geselecteerde
Wereldtijdstad in 24-uursweergave weer.
De tijd in een andere tijdzone bekijken
1. Gebruik [C] om de [4] linkerwijzer naar STD of DST te bewegen.
Dit geeft aan dat het horloge in de Wereldtijdmodus staat.•
2. Gebruik [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen naar de stadscode die u wilt selecte-
ren als Wereldtijdstad.
De [6] rechterwijzers bewegen naar de actuele tijd in geselecteerde Wereldtijdstad. Op •
hetzelfde moment geven de [1] urenwijzer en [3] minutenwijzer nog steeds de actuele tijd in
de Woonplaats weer.
Voor volledige informatie over de stadscodes, zie de “Stadscodetabel”.•
Als u denkt dat de tijd zoals weergegeven voor de geselecteerde Wereldtijdstad niet •
correct is, betekent dit waarschijnlijk dat er iets mis is met uw woonplaatsinstellingen.
Gebruik de procedure bij “De woonplaatsinstellingen configureren” om de woonplaatsin-
stellingen te corrigeren.
De standaardtijd of zomertijd (DST) voor een tijdzone opgeven
1. Gebruik [D] in de Wereldtijdmodus om de stadscode te selecte-
ren waarvan u de tijd wilt wijzigen.
Wacht totdat de [6] rechterwijzers niet meer bewegen nadat •
ze naar de op dat moment geselecteerde Wereldtijdstad zijn
gegaan. U kunt stap 2 van deze procedure niet uitvoeren totdat
de wijzers stoppen met bewegen.
2. Houd [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het horloge
piept. Dit zorgt ervoor dat de v linkerwijzer heen en weer scha-
kelt tussen DST (zomertijd) en STD (standaardtijd).
U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd) •
en DST (zomertijd) wanneer UTC is geselecteerd als Wereldtijd-
stad.
De instelling voor STD (standaardtijd) of DST (zomertijd) heeft •
alleen invloed op de op dat moment geselecteerde tijdzone.
Andere tijdzones worden hierdoor niet gewijzigd.

> 6
@
Houd
A twee
seconden
ingedrukt

> 6


@>