User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5087

E-8

E-9

MA1108-EA

Guia Operações 5087

Parabéns pela aquisição deste relógio da CASIO .

Português

Este relógio não dispõe do código-cidade correspondente á hora UTC de – 3.5

horas. Devido a isso, a função de acerto da hora radio controlada não exibirá

corretamente a hora de Newfoundland, Canada.

Note que CASIO COMPUTER CO., LTD. Não assume responsabilidade por danos

ou perdas provocadas na sua pessoa ou terceiros, ocorridos com uso deste produto

ou seu mal funcionamento.

E-1

Sobre este manual Coisas a verificar antes de usar o relógio

Operação com botões é indicada pelas letras

até

D ,

como mostra a ilustração.

Funções do Ponteiro

Ponteiro das Horas

Ponteiro dos Segundos

1. Pressione

por dois segundos para aceder ao Modo Pontualidade, e

observe o movimento do Ponteiro dos Segundos

Ponteiro dos Segundos

move-se suavemente em intervalos de um segundo?

V b n m

Ponteiro dos Minutos

Ponteiro 24-horas

Ponteiros Marcador Esquerdo

Ponteiro Marcador Direito: Indica modo corrente.

m Dia

Este guia de utilizador usa números acima indicados

para identificar ponteiros do relógio e indicadores.

NÃO

Ponteiro dos Segundos

move-se em

intervalos de dois segundos ou está

completamente parado?

SIM

Carga em baixo. Dê carga colocando o

relógio num local exposto à luz. Para

detalhes, ver “Dar carga ao relógio” (pag.

E-9).

SIM

O relógio tem carga suficiente.

Para detalhes, v e r “Dar carga ao

relógio” (pag. E-9).

SEGUINTE

Vá para passo 2.

E-2 E-3

2. Verifique definição Cidade-residência e hora-verão (DST) .

Use o procedimento sob “Configurar Definição Cidade-Residência” (pag. E-33) para

conﬁgurar definição da sua cidade-residência e hora-verão.

Importante!

Calibração correta da receção do sinal ajuste da hora e definição da Hora-Mundo,

dependem da definição correta no Modo Pontualidade da Cidade-residência, data e

hora . Certifique-se que configurou corretamente estas definições.

O relógio está agora pronto a ser utilizado.

x Para detalhes sobre função radio controlo da hora deste relógio, ver “Pontualidade

controlada via radio”” (pag. E-17).

3. Acertar a hora.

x Acertar hora através do sinal de calibração do ajuste da hora

Ver “ Prepare-se para operação de receção” (pag. E-22).

x Acertar hora manualmente

Ver “Conﬁgurar manualmente definições da Data e Hora” (pag. E-37).

E-4 E-5

Conteúdo

E-2 Sobre este Manual

E-3 Coisas a verificar antes de usar o relógio

E-9 Dar carga ao relógio

E-16 Recuperar do estado de repouso

E-17 Pontualidade controlada via radio

E-22 Estar pronto para a operação de receção

E-25 Executar receção manual

E-27 Verificar resultado da última receção de sinal

E-29 Guia Referência de Modos

E-30 Constatar Modo corrente do relógio

E-30 Retornar ao Modo Pontualidade de outro Modo

E-31 Selecionar um Modo

E-32 Pontualidade

E-6

E-33 Conﬁgurar Definições Cidade-residência

E-33 Configurar definições Cidade-residência

E-35 Alternar entre hora oficial e hora-verão da cidade-residência

E-37 Conﬁgurar Manualmente Definições de Hora e Data

E-37 Alterar manualmente hora atual

E-40 Alterar manualmente data atual

E-44 Usar Cronómetro

E-45 Executar contagem tempo decorrido

E-45 Executar operação tempo decorrido

E-45 Fazer pausa no tempo parcial

E-47 Ver Hora atual noutros Fusos Horários

E-48 Ver horas noutro fuso horário

E-49 Indicar hora oficial ou hora-verão (DST) numa cidade

E-51 Alternar entre hora cidade-residência e Hora-Mundo

E-7

E-53 Usar o alarme

E-54 Alterar hora de alarme

E-54 Ligar/desligar alarme

E-54 Parar o alarme

E-55 Correção automática Posição Padrão do Ponteiro

E-56 Desencadear correção automática posição

padrão do ponteiro

Dar carga ao relógio

O mostrador do relógio é um painel solar que gera energia a partir da luz. A energia

produzida dá carga a uma pilha recarregável embutida, que alimenta as operações do

relógio. O relógio é submetido á carga sempre que está exposto à luz.

Guia de carga

E-58 Corrigir manualmente posição padrão

E-59 Corrigir posição padrão

E-63 Resolução de Problemas

E-72 Especiﬁcações

Sempre que o relógio não

está em uso, deve deixá-lo

num local exposto á luz.

x A melhor carga obtém-se

expondo o relógio á luz

mais forte disponível.

Quando em uso, certifique-

se que o mostrador não está

coberto pela manga do seu

vestuário.

x O relógio pode entrar em Modo

Repouso (pag E-15) se o

mostrador estiver coberto pela

manga, mesmo parcialmente.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
MA1108-EA Guia Operações 5087 Português Parabéns pela aquisição deste relógio da CASIO . Este relógio não dispõe do código-cidade correspondente á hora UTC de – 3.5 horas. Devido a isso, a função de acerto da hora radio controlada não exibirá corretamente a hora de Newfoundland, Canada. Note que CASIO COMPUTER CO., LTD. Não assume responsabilidade por danos ou perdas provocadas na sua pessoa ou terceiros, ocorridos com uso deste produto ou seu mal funcionamento.
PAGE 2
Guia Operações 5087 Aviso! Dar carga ao relógio sob luz intensa pode deixá-lo muito quente. Tenha cuidado ao manipular o relógio para evitar queimar-se. O relógio pode ficar particularmente quente, quando exposto por longo período nestas condições: x No tablier do automóvel estacionado sob luz solar direta. x Muito perto duma lâmpada incandescente x Sob luz solar direta Nível Carga Z Pode ter uma ideia do nível de carga do relógio observando o movimento do Ponteiro Segundos x , no Modo Pontualidade.
PAGE 3
Guia Operações 5087 Sinal do Japão Fukushima Sinal da China 500 kilometross Changchun Beijing Shangqiu Shanghai Chengdu Hong Kong 500 kilometros Fukuoka/Saga x Mesmo quando o relógio está dentro do limite do transmissor, receção do sinal pode ser impossível devido ao efeito dos contornos geográficos, construções, clima, período do ano, hora do dia, interferências radio, etc.
PAGE 4
Guia Operações 5087 Selecionar um Modo Neste relógio, tudo tem início a partir do Modo Pontualidade. Selecionar um Modo Prima C para circular entre os Modos, como abaixo indicado. O Ponteiro marcador direito n indica o Modo correntemente selecionado. Saber qual o Modo corrente do relógio Verifique a posição do Ponteiro marcador direito n como indicado em “Selecionar um Modo” (pag. E-31).
PAGE 5
Guia Operações 5087 Alterar manualmente definição da data atual 00 10 1. No Modo Pontualidade, prima A cerca de 5 X segundos enquanto Ponteiro Segundos x 20 cumpre a seguinte sequência: x Se mova para Y (ou YES nalguns modelos) ou N (NO) indicando resultado da última receção de sinal, depois para R (READY), e p/código 90 30 cidade selecionada como Cidade-Residênc. 40 80 70 60 50 Acertar ano (digito dezenas) 2. Prima C duas vezes. x O relógio emite um beep e acede ao Modo definição do ano.
PAGE 6
Guia Operações 5087 Trocar Cidade-residência e Cidade Hora-Mundo Pode usar procedimento abaixo para trocar sua cidade-residência por cidade HoraMundo. Esta função é particularmente útil quando viaja com frequência entre duas localidades, com fusos horários distintos. X O exemplo seguinte mostra o que sucede quando se troca cidade-residência e cidade Hora-Mundo, sendo TYO (Toquio) a cidade-residência e NYC (Nova York) a cidade Hora-Mundo Cidade-residênc. Cidade Hora-Mundo Antes da troca Toquio 10:08 p.m.
PAGE 7
Guia Operações 5087 x O relógio está agora no Modo correção da posição padrão. x O relógio sai automaticamente do Modo correção se não fizer qualquer operação durante dois ou três minutos. x Faz-se primeiro, a correção posição padrão do Ponteiro Segundos x. x Se Ponteiro Segundos x se mover para as 12 horas , está na posição padrão correta. Se não, use D para movê-lo para as 12 horas.
PAGE 8
Guia Operações 5087 Auto Receção não executada ou não consegue fazer receção manual Causa Possível Solução O relógio está no Modo Cronómetro. Auto Receção não é executada com o relógio no Modo Cronómetro. Prima C cerca de dois segundos para aceder ao ModoPontualidade. Receção sinal executada com sucesso, mas hora e/ou dia estão incorretos. Page E-30 definição da Cidade-residência e Definição errada da Cidade-residência. Verifique corrija, se necessário.