User manual

Bruksanvisning - modul 5073
3
Valg av modus
Stå i Tidvisnings Modus og trykk C for å velge mellom Tidvisnings Modus og
innstilling av Verdenstid Modus. Du kan se hvilke Modus som er valgt ved å sjekke
v
Viser for ukedag, som beskrevet under.
Tidvisnings Modus
Viseren indikerer ukedag (Su, Mo,
Tu, We, Th, Fr, Sa).
Innstilling av Verdenstid Modus
I innstilling av Verdenstid Modus vil den
korte enden av viseren indikere om
tiden for den valgte verdenstid byen
er standard tid (STD) eller sommertid
(DST).
v v
Tidvisning
Viser-funksjoner
Vanlig tidvisning
z Timeviser
x Sekundviser
c Minuttviser
v Viser for ukedag
b Dato
Verdenstid
n Timeviser for verdenstid: Indikerer nåværende
klokkeslett i bykode for
verdenstid i 24-timers format.
m Minuttviser for verdenstid
• For å gå direkte inn i Tidvisnings Modus fra andre modus holder du nede C i ca.
to sekunder.
Konfigurering av lokaltid
Der er 2 lokal by innstillinger: Valg av aktuell lokal tid og valg av enten standard tid
eller sommertid (DST).
Konfigurering av hjem by
Merk
• Dette uret har ingen bykode som korresponderer med
Newfoundland.
1. Hold nede A i Tidvisnings Modus i to sekunder mens
x
Sekundviseren går igjennom følgende sekvens.
• Beveger seg til det siste signalmottakresultatet (Y
eller N), så til READY (eller R for noen modeller), og
deretter til den valgte lokale bykoden.
• Dette indikerer innstillings modus for bykode.
• Uret vil også gå ut av innstillings-displayet automatisk
hvis du ikke trykker på noen av knappene innen to-tre
minutter.
• For mer informasjon om bykoder, se "Bykodetabellen".
2. Endre lokal bykode ved å trykke D for å flytte
x
Sekundviserenmed tiden.
• Hold nede D inntil
x Sekundviserenpeker mot den
bykoden du ønsker å gjøre til den lokale bykoden.
• Hver gang du velger en ny bykode,
z Timeviser,
c Minuttviser, og b Dato flyttes til gjeldende
tidvisning og dato for den valgte bykode. Ikke utføre
neste operasjon før viserne har stoppet.
3. Trykk B for å skifte mellom normaltid og sommertid på den valgte bykoden.
• Når du velger lokal bykode vil den korte enden på
v Viseren for ukedag indikere
om den valgte bykoden er stilt inn på standard tid (STD) eller sommertid (DST).
• Vær oppmerksom på at du ikke kan skifte mellom normaltid og sommertid mens
koordinert universell tid (UTC) er valgt som lokal bykode.
4. Trykk A når du er ferdig med innstillingene for å gå tilbake til Tidvisnings Modus.
Skifte mellom vanlig tid og sommertid i lokal bykode
1. Utfør trinn 1 under ”Innstilling av bykoder”.
• Hver gang du velger en bykode vil
z Timeviseren og c Minuttviseren flyttes
til gjeldende tidvisning for den valgte bykode. Ikke utføre neste operasjon før
viserne har stoppet.
• Når du velger bykode vil den korte enden på
v Viseren for ukedag indikere om
den valgte bykoden er stilt inn på standard tid (STD) eller sommertid (DST).
2. Trykk B for å skifte mellom normaltid og sommertid på den valgte bykoden.
• Vær oppmerksom på at du ikke kan skifte mellom normaltid og sommertid mens
koordinert universell tid (UTC) er valgt som lokal bykode.
3. Trykk A når du er ferdig med innstillingene for å gå tilbake til Tidvisnings Modus.
z cx
mn bv
x
z c
vx b
Merk
• Etter at du har spesifisert en bykode, vil uret benytte UTC* til å beregne
nåværende tid for andre tidssoner basert på innstillingen av lokal bykode.
* Koordinert universell tid (UTC) er den globale vitenskapelige standard for
tidvisning. Referansepunktet for UTC er Greenwich i London.
• Valg av noen bykoder vil automatisk gjør det mulig for uret å motta
tidskalibreringssignaler for det korresponderende området. Se "Radiostyrt
atomær tidvisning" for mer informasjon.
Manuell innstilling av gjeldende tid og dato
Du kan konfigurere nåværende tid og dato manuelt når uret ikke kan motta
tidskalibreringssignaler.
Hvordan endre innstilling av tidvisning manuelt
1. Hold nede A i Tidvisnings Modus i to sekunder mens
x
Sekundviseren går igjennom følgende sekvens.
• Beveger seg til det siste signalmottakresultatet (Y
eller N), så til READY (eller R for noen modeller), og
deretter til den valgte lokale bykoden.
• Når du velger bykode vil den korte enden på
v
Viseren for ukedag indikere om den valgte bykoden er
stilt inn på standard tid (STD) eller sommertid (DST).
2. Endre status for sommertid hvis dette er nødvendig.
• For informasjon om disse innstillingene, se trinn 2 og 3
under ”Innstilling av lokal bykode”.
• I de følgende trinnene vil hvert trykk på C gå mellom
innstillingene som vist nedenfor.
Hjemsteds by/DST Timer/Minutter
År
(10-tallet)
Dato Måned
År
(1-tallet)
3. Trykk C.
• v Viser for ukedag flyttes til Su. Dette er innstillingsdisplayet for tidvisning.
•
x Sekundviseren indikerer om gjeldende tid er a.m. (A) eller p.m. (P).
4. Bruk D (+) og B (-) for å stille tiden (timer og minutter).
• Hvert trykk på en av knappene vil bevege viserne (
z Timeviseren og c
Minuttviseren) ett minutt frem.
• Hold inne D eller B for hurtig bevegelse av
z Timeviseren og c Minuttviseren
. For å stoppe hurtigbevegelsen trykker du på en av urets knapper.
• Når du dtiller inn tiden, må du sørge for at
x Sekundviserenpeker riktig, A (a.m.)
eller P (p.m.) posisjon for den tiden fu skal stille inn.
• Hvis du vil endre datoinnstillingen på dette tidspunktet, trykker du C og
gjennomfører operasjonen fra og med trinn 3 under ”Hvordan endre innstilling av
tidvisning manuelt”.
5. Når du er ferdig med å innstille tiden, trykker du A for å gå tilbake til Tidvisnings
Modus.
• Nå vil
x Sekundviseren bevege seg automatisk til 12-posisjonen og starte
derfra.
Hvordan endre innstilling av dato manuelt
x
00
50
10
40
20
3090
60
80
70
Innstilling av årstallet
1. Hold nede A i Tidvisnings Modus i to sekunder
mens
x Sekundviseren går igjennom følgende
sekvens.
• Beveger seg til det siste signalmottakresultatet
(Y eller N), så til READY (eller R for noen
modeller), og deretter til den valgte lokale
bykoden.
2. Trykk C 2 ganger.
•
x Sekundviseren vil bevege seg til 10-tallet
for innstilling av gjeldende årstall. Dette er
innstillings modus for årstallet.
• Årstall kan stilles i tidsperioden 2000 til 2099.
3. Trykk D for å flytte
x Sekundviseren "med
klokken" til den peker på 10-tallet som du ønsker
å endre.
4. Når du har valgt 10-tallet for årstallet, trykk C.
•
x Sekundviseren vil bevege seg til 1-tallet for
innstilling av gjeldende årstall.
5. Trykk D for å flytte
x Sekundviseren "med
klokken" til den peker på 1-tallet som du ønsker
å endre.
6. Når du har valgt 1-tallet for årstallet, trykk C.
•
x Sekundviseren vil flytte seg til gjeldende
valgte måned. Dette er innstillingsdisplayet
for måned.
x v
z c
x v
x
0
5
1
4
2
39
6
8
7
Innstilling av årstallet