User manual

4
Bedienerführung 5070
Referenz
Dieser Abschnitt enthält detaillierte und technische Informationen über den Betrieb der
Armbanduhr. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln und Hinweise zu den
verschiedenen Merkmalen und Funktionen dieser Armbanduhr.
Automatische Rückkehrfunktion
Falls Sie eine Anzeige mit blinkenden Stellen für zwei oder drei Minuten am Display
belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann verlässt die Armbanduhr
automatisch die Einstellanzeige.
Scrollen
Sie können die Knöpfe B und D in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um am Display durch die Daten zu scrollen. In den meisten Fällen wird
schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knöpfe während einer
Scrolloperation gedrückt halten.
Anfängliche Anzeigen
Wenn Sie den Weltzeit- oder Alarm-Modus aufrufen, dann erscheinen wiederum zuerst
die Daten, die Sie beim letzten Verlassen des entsprechenden Modus angezeigt hatten.
Zeitnehmung
• Falls Sie die Sekunden auf
00
zurückstellen, während sich die aktuelle Zählung im
Bereich von 30 bis 59 befindet, dann werden die Minuten um 1 erhöht. In dem
Bereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf
00
zurückgestellt, ohne dass die
Minuten geändert werden.
• Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der P-Indikator für Zeiten im
Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts am Display, wogegen für Zeiten im
Bereich von Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags kein Indikator angezeigt wird.
• Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00
bis 23:59 Uhr ohne jeglichen Indikator angezeigt.
• Sie können das Jahr in dem Bereich von 2000 bis 2039 einstellen.
• Der vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr berücksichtigt die
unterschiedliche Länge der Monate und die Schaltjahre. Sobald Sie das Datum
einmal eingestellt haben, sollte kein Grund mehr für dessen Änderung vorliegen, mit
Ausnahme nach dem Austauschen der Batterien der Armbanduhr.
• Für alle Stadtcodes im Zeitnehmungsmodus wird die aktuelle Uhrzeit anhand der
Heimatstadt-Zeiteinstellung über die Differenz der jeweiligen Stadt gegenüber GMT
(mittlere Greenwich-Zeit) berechnet.
• Die Uhr berechnet die GMT-Differenz mit Bezug auf Daten der koordinierten
Weltzeit (UTC). UTC ist der weltweite wissenschaftliche Standard für Zeitmessung.
Er basiert auf sorgfältig gewarteten Atomuhren (Cäsium), die die Uhrzeit mit
Mikrosekundenpräzision einhalten. Erforderlichenfalls werden Schaltsekunden
addiert, um UTC synchron mit der Erdumdrehung zu halten. Der Bezugspunkt für
UTC ist Greenwich, England.
Technische Daten
Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: ±30 Sekunden pro Monat
Digital-Zeitnehmung: Stunden, Minuten, Sekunden, zweite (PM) Tageshälfte, Monat,
Kalendertag, Wochentag
Zeitformat: 12-Stunden oder 24-Stunden
Kalendersystem: Vollautomatischer Kalender vorprogrammiert für die Jahre 2000
bis 2039
Sonstiges:
3 Anzeigeformate (Wochentag, Monat – Kalendertag, Stunden: Minuten);
Heimatstadtcode (kann ein von 31 Stadtcodes zugeordnet werden);
Sommerzeit/Standardzeit
Analog-Zeitnehmung: Stunden, Minuten (Zeiger bewegt sich alle 20 Sekunden)
Weltzeit: 27 Städte (29 Zeitzonen)
Sonstiges: Sommerzeit/Standardzeit
Countdown-Timer
Messeinheit: 1 Sekunde
Countdownbereich: 60 Minuten
Countdown-Startzeit-Einstellbereich: 1 bis 60 Minuten (1-Minuten-Inkremente)
Sonstiges: Wiederholungsautomatik; akustischer Ablaufsignalgeber
Stoppuhr
Messeinheit: 1/100 Sekunde
Messkapazität: 59'59,99''
Messmodi: Abgelaufene Zeit, Zwischenzeit, zwei Endzeiten
Alarm: 5 tägliche Alarme (4 einmalige Alarme, 1 Schlummeralarm); stündliches Zeitsignal
Beleuchtung: LED (Licht emittierende Diode); wählbare Beleuchtungsdauer (etwa
eine Sekunde oder drei Sekunden)
Batterie: Zwei Silberoxid-Batterien (Typ: SR726W)
Etwa 2 Jahre mit Typ SR726W (unter der Annahme von 20 Sekunden Alarmbetrieb
pro Tag und einem Beleuchtungsvorgang von 1,5 Sekunden pro Tag)
JED Jeddah +3
THR Tehran +3.5
DXB Dubai +4
KBL Kabul +4.5
KHI Karachi +5
DEL Delhi +5.5
DAC Dhaka +6
RGN
Yangon
+6.5
BKK
Bangkok
+7
HKG Hong Kong +8
TYO
Tokyo
+9
ADL Adelaide +9.5
SYD
Sydney
+10
NOU Noumea +11
WLG Wellington +12
City
City
UTC Offset/
Code GMT Differential
– – ––11
HNL Honolulu –10
ANC
Anchorage
–9
LAX Los Angeles –8
DEN Denver –7
CHI Chicago –6
NYC New York –5
CCS* Caracas –4
RIO Rio De Janeiro –3
– – ––2
– – ––1
GMT
0
LON London
PAR Paris +1
CAI Cairo
+2
JRS Jerusalem
City
City
UTC Offset/
Code GMT Differential
City Code Table
• Based on data as of March 2008.
• The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer
time are determined by each individual country.
* In December 2007, Venezuela changed its offset from –4 to –4.5. Note, however,
that this watch displays an offset of –4 (the old offset) for the CCS (Caracas,
Venezuela) city code.