User manual

Skift mellom vanlig tid og sommertid for en by-
kode
I verdenstid-modus benytter du D 1.
for å få frem den ønskede byko-
den (tidssonene) som du ønsker å
endre sommertiden på.
HoldnedeAica.2sekunderfor2.
å skifte mellom sommertid (DST
indikator i vises) og vanlig tid
(DST indikator vises ikke).
Sommertidindikatoren (”DST”) vises hver gang en •
bykode som har sommertid aktivert kommer frem
i displayet.
Husk at sommertid-innstillingen kun gjelder for •
den bykoden som vises i displayet. De andre byko-
dene forblir uforandret.
Vær oppmerksom på at du ikke kan skifte mellom •
vanlig tidvisning og sommertid hvis GMT er valgt
som bykode.
Gjeldende tid for
den valgte bykode
By kode
Minutter
Sekunder
DST indikator
SPL indikator
Sekunder
Minutter
Alarm tid
(Timer: Minutter)
Alarm nummer
NEDTELLINGS MODE
Nedtelleren kan stilles i interval-
letfra1minutttil60minutter.En
alarm lyder når nedtelleren kom-
mer til null. Nedtelleren har også
en auto-repeat funksjon og en pro-
gresjons alarm som piper under
nedtellingen.
Alle operasjoner i dette avsnittet utføres i nedtel-•
ler-modus,sommankommertilvedåtrykkeC.
Innstilling av nedtelleren
I det følgende vises innstillinger som må være gjort
før man kan bruke nedtelleren.
Nedtellings starttid; Auto-repeat på/av; progresjons
alarm på/av
Se"Innstillingavnedtelleren"forinformasjonom•
å sette opp nedtelleren.
Gjeldende tid for
den valgte bykode
By kode
Minutter
Sekunder
DST indikator
SPL indikator
Sekunder
Minutter
Alarm tid
(Timer: Minutter)
Alarm nummer
Nedtellerens alarm funksjoner
Det kommer lydsignaler fra uret på forskjellige tids-
punktunderennedtelling,slikatmankanhakontroll
over nedtellingen uten at man hele tiden må se på
displayet. Nedenfor beskrives de forskjellige lydsig-
nalene under en nedtelling.
Sluttsignal
Sluttsignalet lyder når nedtellingen er kommet til
null.
Nårprogresjonsalarmenerslåttav,vilsluttsigna-•
letlydei10sekunder,ellertildutrykkerpåenav
knappene.
Nårprogresjonsalarmenerslåttpå,vilsluttsignalet•
lydeica.1sekund.
Progresjons alarm
Nårprogresjonsalarmenerslåttpå,viluretpipeun-
der nedtellingen som beskrevet under.
Når det er 5 minutter igjen vil uret gi fra seg 4 korte •
pip hvert hele minutt.
30 sekunder før nedtellingen kommer til null, vil•
uret gi fra seg 4 korte pip.
Når det er 10 sekunder igjen vil uret gi fra seg et •
kort pip hvert sekund.
Hvisnedtellingensstarttider6minutterellermer,•
vil uret gi fra seg et kort pip de siste 10 sekundene
før nedtellingen begynner på de siste 5 minuttene.
4 korte pip høres når de siste 5 minuttene er påbe-
gynt.
Auto-repeat
Når auto-repeat er aktivert vil nedtelleren starter au-
tomatisk igjen uten pause når den kommer til null.
Auto-repeatskjer8ganger,etterdettevilnedtellin-
gen stoppe automatisk.
Nårauto-repeaterslåttav,vilnedtellingenstoppenår
denkommertilnull,ogdisplayetvilvisenedtellin-
gens starttid.
Trykk D når en auto-repeat nedtelling holder på for •
å pause nedtellingen. Du kan starte nedtellingen
igjenved å trykke D, ellerdu kan trykkeA for å
nullstille og gå tilbake tild nedtellingens starttid.
Innstilling av nedtelleren
Når nedtellerens starttid er i dis-1.
playet i nedteller-modus, hold
nede A til starttiden er klar til å
stilles (blinker).
Hvis nedtellerens starttid ikke •
vises i displayet, se "Bruk av ned-
teller-timeren"forhvordanmanfårdetfremidis-
playet.
TrykkCforåytteblinkingenisekvensensomer2.
vist nedenfor.
Start tid - Auto repeat - Progresjons alarm
Når innstillingene som ønskes forandret blinker,3.
bruk B og D til å forandre dem som vist nedenfor.
Gjeldende tid for
den valgte bykode
By kode
Minutter
Sekunder
DST indikator
SPL indikator
Sekunder
Minutter
Alarm tid
(Timer: Minutter)
Alarm nummer
advances the analog time setting at
, hold down D until the
This locks the high-
speed hand movement, so you can release the two buttons. High-speed hand
movement continues until you press any button. It will also stop automatically
ime Signal,
The watch will automatically adjust the minute hand slightly to match its internal
ime digitally displays the current time in 27 cities
All of the operations in this section are performed in the
ime Mode, which you enter by pressing C .
to scroll eastwardly
Innstilling
Start Tid
Auto-repeat
Progresjons
alarm
Skjerm Trykker operasjoner
Bruk D (+) og B (–) for å endre innstilling.
 Yu kan sette starttiden mellom 1 til 60 minutter i
1-minutts økning.
Trykk D for å slå på auto repeat ( vises) og av
(
vises).
Trykk D for å slå progresjons alarmen på (ON ) og av
(
OF ).
Start Time
Auto-repeat
Progress Beeper
3. When the setting you want to change is flashing, use
B and D to change it as described below.
4. Press A to exit the setting screen.
 You can also perform steps 1 and 2 of the above procedure whenever you need to
view the current auto-repeat and progress beeper settings.
To use the countdown timer
Press D while in the Countdown Timer Mode to start the
countdown timer.
 The countdown timer operation continues even if you
exit the Countdown Timer Mode.
3