User manual

Bedienerführung 5022
3
Behebung von Empfangsproblemen
Bitte kontrollieren Sie bei Empfangsproblemen zunächst die nachstehenden Punkte.
• Sie haben die Uhrzeit-
Einstellung manuell geändert.
• Während des automatischen
Empfangs wurde einer der
Knöpfe gedrückt.
•
Die Uhr ist nicht im Uhrzeitmodus.
• Das Empfangsergebnis wird
täglich um Mitternacht
zurückgesetzt.
• Tagsüber liegen häufig
Funkstörungen vor, die den
Empfang des Zeitsignals
beeinträchtigen können.
Der Stoppuhr-
Sekundenzeiger
zeigt auf
NO (N).
• Führen Sie den Empfang
manuell bei Nacht durch oder
warten Sie den nächsten
automatischen Empfang ab.
• Rufen Sie den Uhrzeitmodus
auf und versuchen Sie den
Empfang erneut.
• Kontrollieren Sie, ob die Uhr
sich an einem Ort befindet, an
dem das Signal empfangbar
ist.
Mögliche UrsacheProblem Was Sie tun sollten
Nach dem
Signalempfang
ist die Uhrzeit
falsch.
• Für den aktuellen Standort ist
eine falsche Heimatstadt
eingestellt.
• Die Grundstellungen der Zeiger
sind ausgedriftet.
• Stellen Sie die richtige
Heimatstadt ein.
• Rufen Sie den
Grundstellungen-
Korrekturmodus auf und
korrigieren Sie die
Grundstellungen.
• Für weitere Informationen siehe „Wichtig!“ unter „Zeitsignalempfang“ und „Wichtige
Hinweise zur funkgesteuerten Atomzeit“.
30
Stoppuhr-Sekundenzeiger
Stoppuhr-1/20-
Sekunden-Zeiger
Stoppuhr-
Minutenzeiger
Stoppuhr
Mit der Stoppuhr können Sie die abgelaufene Zeit
messen.
• Wenn Sie den Stoppuhrmodus aufrufen, bewegen sich
der Stoppuhr-1/20-Sekunden-Zeiger und der Stoppuhr-
Minutenzeiger auf 0.
• Sie können die Messung der abgelaufenen Zeit mit der
Stoppuhr aus dem Stoppuhrmodus und aus dem
Uhrzeitmodus starten.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt bis zu 59
Minuten 59,95 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt ihren Betrieb fort und beginnt mit
Erreichen der Bereichsgrenze wiederum ab Null, bis sie
von Ihnen gestoppt wird.
• Während einer laufenden Zeitmessung mit der Stoppuhr
kann nicht auf einen anderen Modus geschaltet werden.
Zeitmessung aus dem Stoppuhrmodus starten
1. Drücken Sie im Uhrzeitmodus den Knopf D, um in den Stoppuhrmodus zu
schalten.
2. Drücken Sie im Stoppuhrmodus den Knopf B, um die Zeitmessung zu starten.
3. Drücken Sie B, um die Zeitmessung zu stoppen.
• Durch Drücken von B können Sie die Zeitmessung beliebig oft stoppen und
wieder starten.
• Der 1/20-Sekunden-Zeiger rotiert nur während der ersten 60 Sekunden und
stoppt dann. Wenn die Zeitmessung gestoppt wird (durch Drücken von B),
springt der 1/20-Sekunden-Zeiger auf Anzeige der 1/20-Sekunden (die intern
gemessen werden).
4. Lesen Sie die gemessene Zeit ab.
• Stellen Sie die Stoppuhr nach Ende der Zeitmessung mit D auf Null zurück. Die
Stoppuhr stellt sich auch auf Null zurück, wenn Sie D bei laufender Zeitmessung
drücken.
• Drücken Sie D bei auf Null zurückgestellter Stoppuhr, um in den Uhrzeitmodus
zurückzuschalten.
Zeitmessung aus dem Uhrzeitmodus starten
1. Drücken Sie im Uhrzeitmodus den Knopf B, um die Zeitmessung zu starten.
• Nach dem Drücken von B im Uhrzeitmodus vergeht etwa eine Sekunde, bevor
die Zeitmessung startet.
• Im Uhrmodus kann die Zeitmessung nicht mit B gestartet werden, wenn eine der
folgenden Bedingungen vorliegt.
Während der Ausgabe eines Alarmtons
Während die Uhr das Datum umstellt (um Mitternacht)
2. Drücken Sie B, um die Zeitmessung wieder zu stoppen.
• Durch Drücken von B können Sie die Zeitmessung beliebig oft stoppen und
wieder starten.
• Der 1/20-Sekunden-Zeiger rotiert nur während der ersten 60 Sekunden und
stoppt dann. Wenn die Zeitmessung gestoppt wird (durch Drücken von B),
springt der 1/20-Sekunden-Zeiger auf Anzeige der 1/20-Sekunden (die intern
gemessen werden).
3. Lesen Sie die gemessene Zeit ab.
• Stellen Sie die Stoppuhr nach Ende der Zeitmessung mit D auf Null zurück. Die
Stoppuhr stellt sich auch auf Null zurück, wenn Sie D bei laufender Zeitmessung
drücken.
• Drücken Sie bei auf Null zurückgestellter Stoppuhr D, um auf den Uhrzeitmodus
zurückzuschalten.
Countdown-Timer
Sie können eine Countdown-Timer-Startzeit im Bereich
von einer bis 60 Minuten einstellen. Wenn der Countdown
Null erreicht, ertönt ein Alarm.
• Bei jedem Aufrufen des Countdown-Timermodus
bewegt sich der Wochentagzeiger zunächst auf TMR.
Nach etwa einer Sekunde bewegt sich der
Wochentagzeiger dann zur Countdown-Startzeit
(Minuten) und stoppt dort.
• Im Countdown-Timermodus zeigt der Uhrzeit-
Sekundenzeiger gerade nach unten (auf 6 Uhr).
• Wenn Sie den Countdown-Timermodus aufrufen, zeigt
der Wochentagzeiger zunächst auf die Countdown-
Startzeit, die beim letzten Verlassen des Countdown-
Timermodus eingestellt war.
30
Sekundenzeiger
Wochentagzeiger
30
▲
Uhrzeit-
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
• Die anfängliche Werksvorgabe für die Countdown-Startzeit ist 60 Minuten. Wenn die
Countdown-Startzeit 60 Minuten beträgt, zeigt der Wochentagzeiger 0 (bzw. 60).
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienungsvorgänge werden im
Countdown-Timermodus ausgeführt.
Countdown-Startzeit einstellen
Drücken Sie im Countdown-Timermodus bei auf der aktuellen Countdown-Startzeit
gestopptem Wochentagzeiger den Knopf A, um den Zeiger um eine Minute
weiterzubewegen. Drücken Sie A wiederholt, bis der Zeiger auf die gewünschte
Startzeit zeigt.
• Wenn Sie A dabei gedrückt halten, wechselt der Zeiger auf Schnellvorlauf.
• Falls sich der Wochentagzeiger auf Drücken von A nicht weiterbewegt, handelt es
sich bei der Anzeige möglicherweise nicht um die Countdown-Startzeit. Gehen Sie
in diesem Falle bitte gemäß „Countdown-Timer benutzen“ vor und schalten Sie auf
die Countdown-Startzeit zurück.
• Um die Countdown-Startzeit auf 60 Minuten einzustellen, stellen Sie den
Wochentagzeiger bitte auf 0 (bzw. 60).
Countdown-Timer benutzen
Drücken Sie im Countdown-Timermodus den Knopf B, um den Countdown-Timer zu
starten.
• Wenn das Countdown-Ende erreicht wird, ertönt der Alarm circa 10 Sekunden lang
bzw. bis er von Ihnen durch Drücken eines Knopfes gestoppt wird. Nach dem
Stoppen des Alarms stellt sich die Countdown-Zeit automatisch auf ihren Startwert
zurück.
• Drücken von B bei laufendem Countdown hält diesen an. Drücken Sie B erneut,
um den Countdown fortzusetzen.
• Um einen Countdown-Vorgang vollständig abzubrechen, halten Sie ihn bitte
zunächst an (durch Drücken von B) und drücken dann D. Dies stellt die
Countdown-Zeit auf ihren Startwert zurück.
• Während eines laufenden Countdowns kann nicht auf einen anderen Modus
geschaltet werden.
Weltzeit
Im Weltzeitmodus sind die aktuellen Ortszeiten von 27
Städten (29 Zeitzonen) in aller Welt abrufbar. Weiterhin
können die Heimatstadt und die aktuell gewählte
Weltzeitstadt durch einfache Knopfbedienung
gegeneinander ausgetauscht werden.
• Wenn Sie den Weltzeitmodus aufrufen, bewegt sich der
Stoppuhr-Sekundenzeiger automatisch zum Stadtcode
der aktuell gewählten Weltzeitstadt. Gleichzeitig
bewegen sich der Stunden- und Minutenzeiger zur
aktuellen Uhrzeit der betreffenden Stadt.
• Der Wochentagzeiger zeigt an, ob die Sommerzeit für
den aktuell gewählten Stadtcode ausgeschaltet ist.
• Falls für eine Stadt eine falsche Ortszeit angezeigt wird,
kontrollieren Sie bitte Ihre Heimatstadt-Einstellungen
und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.
• Alle Bedienungsvorgänge dieses Abschnitts werden im
Weltzeitmodus ausgeführt.
30
Aktuelle Ortszeit (Stunde)
der aktuell gewählten
Weltzeitstadt
Stadtcode
Minuten
Sekunden
Wochentagzeiger
Uhrzeit einer anderen Stadt anzeigen
Stellen Sie im Weltzeitmodus den Stoppuhr-Sekundenzeiger mit D auf den
Stadtcode der Stadt, die Sie als Weltzeitstadt wählen möchten.
• Stundenzeiger, Minutenzeiger und Datumsanzeige stellen sich automatisch auf die
für den aktuell gewählten Stadtcode zutreffenden Einstellungen.
• Alle Knöpfe (mit Ausnahme von C zum Umschalten des Modus) sind ohne
Funktion, solange die Zeiger und die Datumsanzeige sich noch bewegen.
• Die Uhr piept, wenn der Stadtcode der aktuellen Heimatstadt gewählt wird.
• Näheres zu den Stadtcodes finden Sie in der „City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle).
Einen Stadtcode zwischen Standardzeit und Sommerzeit umschalten
1. Wählen Sie im Weltzeitmodus mit D den Stadtcode,
dessen Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie
ändern möchten.
2. Halten Sie circa drei Sekunden lang A gedrückt, bis
die Uhr piept. Dadurch wechselt der Wochentagzeiger
zwischen Anzeige von ON (Sommerzeit) und OFF
(Standardzeit).
• Bitte beachten Sie, dass die Umschaltung zwischen
Standardzeit und Sommerzeit nicht möglich ist, wenn
als Stadtcode GMT gewählt ist.
• Bitte beachten Sie, dass die Standardzeit/Sommerzeit-
Einstellung nur für den aktuell angezeigten Stadtcode
gilt. Andere Stadtcodes sind davon nicht betroffen.
• Die Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung der
Heimatstadt kann nur im Uhrzeitmodus geändert
werden. Näheres hierzu finden Sie unter „Uhrzeit und
Datum manuell einstellen“.
30
Drei Sekunden
lang A
drücken.
Wochentagzeiger
▲
▲
Vertauschen von Heimatstadt und Weltzeitstadt
Heimatstadt und Weltzeitstadt können wie nachstehend beschrieben vertauscht
werden. Dadurch wird die Heimatstadt zur Weltzeitstadt und die Weltzeitstadt zur
Heimatstadt. Diese Möglichkeit ist praktisch, wenn Sie häufig zwischen zwei
verschiedenen Zeitzonen pendeln.
• Falls die aktuelle Weltzeitstadt den Empfang eines Zeitsignals unterstützt, wird
dadurch, dass Sie sie zur Heimatstadt machen, auch der Zeitsignalempfang
aktiviert.
Heimatstadt und Weltzeitstadt vertauschen
1. Wählen Sie im Weltzeitmodus mit D die gewünschte Weltzeitstadt.
2. Halten Sie circa drei Sekunden lang B gedrückt, bis die Uhr piept.
• Damit wird die Weltzeitstadt (die Sie in Schritt 1 gewählt haben) zur Heimatstadt.
Gleichzeitig wird die Stadt, die vor Schritt 2 als Heimatstadt gewählt war, zur
Weltzeitstadt.
• Nach dem Vertauschen von Heimatstadt und Weltzeitstadt bleibt die Uhr im
Weltzeitmodus, wobei die Stadt, die vor Schritt 2 als Heimatstadt gewählt war, nun
als Weltzeitstadt angezeigt wird.