User manual
Bruksanvisning 5001
Om bruksanvisningen
Tidvisnings Modus Verdenstid Modus Alarm Modus Stoppeklokke Modus Endrings Modus Nedtellings Mode
Trykk .
Generelt
Tidvisning
PM indikator Dato
Ukedag
Sekunder
Timer: Minutter
Måned-Dato
Ukedag
Sekunder
Press .
Tid/Dag Skjerm Dag/Tid Skjerm
Skjerm
50
10:58
2008
Gjør dette:
Trykk D .
Bruk D (øst) og B (vest)
Trykk D .
Bruk D (+) og B (–).
For å gjøre dette:
Nullstill sekundene til
00
Endre bykoden
Velg mellom sommertid (ON)
og vanlig tid (OF)
Endre minutter eller timer
Endre årstall
Endre måned eller dato
Sekunder DST Timer
Minutter
ÅrDato
Bykode
Måned
DST indikator
On/Off (På/Av) status
DST indikator
Gjeldende tid for den
valgte bykode
Sekunder
Bykode
Verdenstid
Bruk D (+) og B (–).
Avhengig av urmodell, vil vist tekst vises enten som •
mørke tegn på lys bakgrunn eller lyse tegn mot mørk
bakgrunn. Alle eksempler i denne bruksanvisningen
bruker mørke tegn på lys bakgrunn.
Knappe operasjoner er vist med bokstaver i •
illustrasjonene.
For enkelhets skyld vil illustrasjonstegningene i denne •
bruksanvisningen ikke vise de analoge viserne.
Hver seksjon i denne bruksanvisningen gir deg •
informasjon du trenger for å utføre operasjonene i hvert
modus. Ytterligere teknisk informasjon finnes i avsnittet
"Referanser".
Trykk C for å skifte fra modus til modus.•
I alle modus (unntatt når en innstilling er i gang) trykker du B for å lyse •
oppdisplayet i ca. 2 sekunder.
Dette uret har separat digital og analog tidvisning. Prosedyrene for innstilling av digital
og analog tid er forskjellige.
Trykk D i Tidvisnings modus for å bytte mellom å vise Tid/Dato og Dag/Tid.•
Les dette før du stiller digital tid og dato!
Tiden som vises i Tidvisnings Modus og Verdenstid Modus er linket til hverandre.
På grunn av dette er det viktig at du velger rett bykode for din hjemby (den byen du
normalt bruker uret i) før du stiller tid og dato.
Se nåværende innstilling av bykode for din hjemby ved å trykke A i tidvisnings modus.•
For mer informasjon om bykoder, se "Bykodetabellen".•
Innstilling av digital tid og dato
tidvisnings modus holder du inne A til sekundene 1.
begynner å blinke, som indikerer innstillings skjerm.
Trykk C for å flytte blinkingen som vist i sekvensen under 2.
for å velge andre innstillinger.
Når innstillingene som ønskes forandret blinker, bruk B og/eller D til å forandre de 3.
som vist under.
Se ” Innstilling av Sommertid (DST) for Digital tid ” for flere detaljer om innstilling av •
sommertid.
4. Trykk A når du er ferdig.
Å nullstille sekundene til 00 når sekundene er mellom 30 og 59 fører til at minutt-tallet øker •
med 1. Nullstilles sekundene til 00 når sekundene er mellom 00 og 29 endrer ikke minutt-
tallet.
Årstall kan stilles i tidsperioden 2000 til 2099.•
Urets innebygde full-automatiske kalender regner automatisk ut skuddår og måneders •
lengde. Så snart du har stilt inn dato, skal der ikke være noen grunn til å endre den,
bortsett fra ved batteriskift.
Ukedager regnes ut på bakgrunn av dato-innstillingen (År, Måned og dag)•
Et null-tall legges til datoer fra 1 til 9.•
Eksempel: Den 1. i måneden vises som 01.
Innstilling av Sommertid (DST) for Digital tid
Sommertid er en time frem fra normal tidvisning. Husk at ikke alle land opererer med
sommertid.
Skifte mellom vanlig digital tidvisning og sommertid
I tidvisnings modus holder du inne A til sekundene 1.
begynner å blinke, som indikerer innstillings skjerm.
Trykk C to ganger for å få frem displayet for innstilling av 2.
sommertid.
Trykk D for å skifte mellom sommertid (ON) og vanlig tid 3.
(OF).
Trykk A når du er ferdig.4.
DST indikatoren vises i Tidvisnings Modus, Alarm Modus •
og Endrings Modus når sommertid er slått på.
Verdenstiden viser gjeldende tid i 48 byer (29 tidssoner)
rund hele verden.
Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Verdenstid •
Modus som du kommer til ved å trykke C.
Hvordan se tiden i en annen by
I verdenstid-modus trykker du D for å bla gjennom
bykodene.
For mer informasjon om bykoder, se "Bykodetabellen".•
Hvis gjeldende tid for en bykode er feil, sjekk tiden i •
Tidvisnings Modus og innstilling av hjemby kode og gjør de
nødvendige rettelsene.
Skift mellom vanlig tid og sommertid for en bykode
I verdenstid modus trykker du D for å vise bykoden 1.
(tidssonen) som du vil endre innstilling av sommertid for.
Hold inne A i ca. 1 sekund for velge mellom sommertid 2.
(DST indikator vises) og vanlig tid (DST indikator vises
ikke).
DST indikatoren vises i displayet når du viser en bykode •
hvor sommertid er slått på.
Merk at innstillingene for DST/Vanlig tid berører kun •
den gjeldende viste bykode. De andre bykodene forblir
uforandret.
Du kan ikke velge mellom sommertid og vanlig tid hvis den •
viste bykoden er bykoden som er valgt som hjemby kode
i Tidvisning Modus. For å endre DST innstillingene for din
hjemby, følg prosedyren under "Innstilling av tid og dato".
BRUKSANVISNING
MODELL MSG-300
MODUL NR. 5001



