User manual

Gebruiksaanwijzing 4798
3
Gemiddelde snelheid
U kunt ook de afstand van een parcours (of een deel daarvan) van een wedstrijd die
u bekijkt, invoeren. Deze afstand wordt, samen met de gemeten verstreken tijd,
cumulatief verstreken tijd of rondetijd door het horloge gebruikt om de gemiddelde
snelheid voor een parcours of deel daarvan te berekenen en tonen. De voor een
verstreken tijd of rondetijd getoonde gemiddelde snelheid wordt op basis van de
hieronder vermelde tijden berekend.
Verstreken tijd: tijd vanaf het moment dat de stopwatchmeting is gestart totdat
deze gestopt is.
Cumulatief verstreken tijd: totale tijd vanaf het moment dat de cumulatief
verstreken-tijd-meting is gestart totdat deze gestopt is. Deze bevat niet de tijden
dat deze gepauzeerd was.
Rondetijd: tijd van elke specifieke ronde.
=
Gebruik de stopwatch nooit in de auto of op een motor. Dit kan een ongeluk
veroorzaken.
=
Zie “Een parcours”- of deelafstand invoeren” voor informatie over het invoeren van
een afstand.
Indicatie gemiddelde snelheid
De stopwatch-minutenwijzer zal naar de waarde voor de
gemiddelde snelheid verplaatsen nadat u een tijdmeting
stopt of een rondetijd laat verschijnen. De letters SP
knipperen op het digitale display terwijl de gemiddelde
snelheid wordt aangegeven.
Een meting van de verstreken tijd of cumulatief
verstreken tijd stoppen
De stopwatch-minutenwijzer verplaatst naar de waarde
voor de gemiddelde snelheid nadat u op
훾
drukt om
een meting te stoppen. Na twee seconden verplaatst de
wijzer naar de minuten van de verstreken tijd.
Meting rondetijd
De stopwatch-minutenwijzer verplaatst naar de waarde
voor de gemiddelde snelheid nadat u op
훽
drukt om
een rondetijd te laten verschijnen of op
훾
om een
meting te stoppen. Na twee seconden verplaatst de
wijzer naar de minuten van de rondetijd.
=
Als de door u voor de afstand ingevoerde waarde in
kilometers was, wordt de snelheid in kilometer per
uur aangegeven. Als de waarde in mijlen was, wordt
de snelheid in mijlen per uur aangegeven. Onthoud
dat het bij het horloge niet mogelijk is om kilometers
of mijlen te selecteren.
=
De aangegeven gemiddelde snelheid wordt als een
waarde van 0 tot en met 400, in stappen van 10,
aangegeven.
=
Als de voor een ronde getoonde snelheidswaarde de
snelste van alle rondes gedurende de huidige meting
is, knippert de letter F (fastest) op het digitale display.
=
De volgende condities zullen ertoe leiden dat de stopwatch-minutenwijzer OVER
aangeeft, wat laat zien dat de snelheid niet kan worden berekend. Als bij de
snelheidsmeting een waarde groter dan 400 wordt berekend. Als een getoonde
rondetijd 60 minuten of groter is (de berekening van de gemiddelde snelheid zal
hervatten als de meting van de volgende ronde wordt uitgevoerd).
=
Het duurt ongeveer twee seconden voordat de gemiddelde snelheid kan worden
berekend waarna de snelheid wordt aangegeven gedurende ongeveer twee
seconden, zodat de gemiddelde snelheidsbediening in totaal vier seconden duurt.
Het horloge zal de meting van de volgende ronde gedurende deze bediening intern
bijhouden. Onthoud echter, dat als u op
훾
drukt gedurende dit 4-seconden interval
niet de tijd van de volgende ronde wordt getoond.
Een afstand voor een parcours of deel daarvan invoeren
1. Houd in de stopwatchfunctie
훽
gedurende ongeveer
twee seconden ingedrukt totdat de huidige afstand
op het digitale display knippert. Dit geeft aan dat het
instelscherm geselecteerd is.
2. Druk op
훾
om de afstandinstelling in stappen van
0,1 te verhogen.
=
Voer een afstandswaarde in. Het maakt niet uit of u
een waarde in kilometers of mijlen invoert.
=
U kunt een afstand in het bereik van 0,1 tot en met
19,9 invoeren.
3. Druk op
훽
om het instelscherm te verlaten.
=
Stel voor de afstand een waarde van 0,0 in om de snelheidsweergave uit te zetten.
De snelheidsmeter-ring gebruiken om de gemiddelde snelheid te berekenen
Als uw horloge met een snelheidsmeter-ring is
uitgevoerd, kunt u de hieronder beschreven stappen
uitvoeren om de gemiddelde snelheid te berekenen,
nadat u de stopwatchfunctie heeft gebruikt om de
gemiddelde tijd voor het afleggen van een kilometer
(of mijl) te meten.
=
Gebruik de stopwatch nooit in de auto of op een
motor. Dit kan een ongeluk veroorzaken.
1. Start in de stopwatchfunctie op het door u gewenste
moment een verstreken-tijd-meting.
2. Stop de verstreken-tijd-meting nadat u 1 kilometer (of mijl) heeft afgelegd.
3. Uw gemiddelde snelheid was de waarde waarnaar de secondewijzer op de
snelheidsmeter-ring wijst.
=
De illustratie toont een voorbeeld waarbij het 50 seconden duurde om met een auto
een kilometer af te leggen. De secondewijzer wijst naar 70, wat aangeeft dat de
gemiddelde snelheid 70 kilometer per uur was.
=
De snelheidsmeter kan alleen worden gebruikt als u per auto of een ander voertuig
reist waarmee 1 kilometer (of mijl) binnen 60 seconden kan worden afgelegd.
Tweede tijd
De tweede-tijd-functie maakt het mogelijk de tijd in
29 tijdzones over de gehele wereld te volgen.
=
Wanneer u de tweede-tijd-functie selecteert,
verplaatst de stopwatch-1/20-secondewijzer naar
DUAL.
=
Tijdzones worden op het digitale display door de
GMT-verschilwaarden aangegeven.
=
Zie “Tijdzonetabel” voor volledige informatie over
tijdzones.
=
Het horloge zal een signaalontvangstbediening
uitvoeren, zelfs als deze in de tweede-tijd-functie is,
als een kalibratietijd bereikt wordt. Als dit gebeurt
worden de tijdinstellingen van de tweede-tijd-functie
overeenkomstig de huidige tijd in de woonplaats-
tijdzone van de tijdfunctie aangepast.
=
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de tweede-tijd-functie, die u selecteert door op
훿
te
drukken.
De tijd in een andere tijdzone bekijken
Druk in de tweede-tijd-functie op
훾
om naar het oosten door de tijdzones te
bladeren.
=
Als u
훾
loslaat, verplaatsen de wijzers na ongeveer een seconde naar de huidige
tijd in die tijdzone.
=
Controleer als de voor een tijdzone getoonde huidige tijd niet juist is de tijdfunctie-
tijdinstellingen en uw woonplaatsinstelling en maak de benodigde aanpassingen.
Voor een tijdzone tussen standaard- en zomertijd wisselen
1. Gebruik in de tweede-tijd-functie
훾
om de tijdzone
te tonen waarvoor u de standaard/zomertijdinstelling
wilt wijzigen.
2. Houd
훽
ingedrukt om tussen zomertijd (DST
indicator getoond) en standaardtijd (DST indicator
niet getoond) te wisselen.
=
Als u zomertijd inschakelt, wordt de GMT-verschil-
waarde met 1 verhoogt.
=
De DST-indicator verschijnt op het display als u een
tijdzone toont waarvoor zomertijd is ingeschakeld.
=
De gemaakte zomer/standaardtijdinstelling betreft uitsluitend de huidig getoonde
tijdzone. Andere tijdzones worden niet aangepast.
=
Voor de (GMT: tijd in Greenwich) tijdzone kunt u niet tussen standaard- en
zomertijd wisselen.
Alarm
Als het alarm is ingeschakeld, klinkt een signaal als de
alarmtijd bereikt is.
=
Wanneer u de alarmfunctie selecteert beweegt de
stopwatch-1/20-secondewijzer naar ALM.
=
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de alarmfunctie, die u selecteert door op
훿
te
drukken.
Een alarmtijd instellen
1. Houd in de alarmfunctie
훽
gedurende twee
seconden ingedrukt om de instelfunctie te tonen.
2. Gebruik
훾
om de alarmtijd te wijzigen.
=
Druk op
훾
om de wijzers met de klok mee in
stappen van een minuut te verplaatsen.
3. Druk nadat u de alarmtijd heeft ingesteld op
훽
om
de instelfunctie te verlaten.
=
Als u de alarmtijd instelt, wordt het alarm automa-
tisch ingeschakeld.
Alarmbediening
Het alarm klinkt op de ingestelde tijd gedurende ongeveer 10 seconden,
ongeacht in welke functie het horloge is.
=
Alarmbedieningen worden uitgevoerd overeenkomstig de tijdfunctie-tijd.
=
Door op een willekeurige knop te drukken stopt het alarm.
Een alarm in- of uitschakelen
Druk in de alarmfunctie
훾
om het alarm in (ON) of uit (OFF) te schakelen.
=
Het horloge geeft een signaal als u het alarm inschakelt.
Stopwatch-
minutenwijzer
Indicatie gemiddelde snelheid
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Indicator snelste rondetijde
OVER indicatie
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Afstandwaarde
Snelheidsmeter-ring
60
3
6
0
2
0
0
150
120
1
0
0
08
7
0
T
A
C
H
Y
M
E
T
E
R
7
0
Min-teken
GMT-verschil-
waarde(+4.0)
Stopwatch 1/20
secondewijzer
Seconde-
wijzer
Minuten-
wijzer
Uurwijzer
DST-indicator
Alarmtijd-minutenwijzer
Aan/uit-status
Alarmtijd-
uurwijzer
Alarmtijd-
24-uur-wijzer
Stopwatch 1/20
secondewijzer