User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch4792

使用手册

4792

时间校准信号的接收

共有两种方法可用于接收时间校准信号：自动信号接收及手动信号接收。

• 自动信号接收

使用自动信号接收时，手表每天最多自动接收时间校准信号五次。自动信

号接收成功一次后，当天随后的所有自动接收操作便不再进行。有关详情请参

阅“关于自动信号接收”一节。

• 手动信号接收

手动信号接收是通过按钮操作开始时间校准信号的接收。有关详情请参阅

“如何手动接收信号”一节。

重要！

• 要接收时间校准信号时，请如图所示摆放手表，使其

12时一侧面朝窗户。确

认附近没有金属物体。

• 手表的朝向不要摆放错误。

• 在下列场所可能会难以甚至无法接收到信号。

建筑物内

部或建筑

群中

交通工具

内部

建筑工地、

机场或其他

电噪音源附

近

高压电线

附近

山脉中或

山后

家用电器、

办公设备或

手机附近

• 通常一天中深夜的信号接收环境最佳。

• 时间校准信号的接收会需要二至七分钟的时间。请小心，不要在信号接收过

程中进行任何按钮操作或移动手表。

大约电波接收范围

长春

上海

香港

商丘

成都

北京

1,500公里

500公里

• 在距离商丘（中国）发射台500公里以上的地方，在一年内的一段时期或一

日内的一段时间内手表可能会无法接收到电波信号。无线电干扰也可能会造

成接收问题。

• 即使手表位于发射台的接收地区内，若电波受到手表与信号源之间的山脉或

其他地形的遮挡，信号接收仍可能会失败。

• 信号的接收还会受到天气、气象条件及季节的变化等的影响。

关于自动信号接收

本表每天当计时模式的时间到达早上1:00，2:00，3:00，4:00及5:00时自

动开始接收时间校准信号（校准时间）。自动信号接收成功一次后，当天随后

的所有自动接收操作便不再进行。

注

• 除当秒表的经过时间测量正在进行时之外，手表在任何模式中都进行自动信

号接收。

• 校准信号的自动接收只在早上，当您还在睡梦中时进行（对计时模式中的时

间进行校准）。晚上，请在上床睡觉之前从手腕上取下手表，并将其放在易

于接收信号的地方。

• 手表每天在计时模式中的时间到达校准时间时，接收校准信号二至七分钟。

在任何校准时间的前后七分钟内不要进行任何按钮操作。否则会对正确的时

间校准造成干扰。

• 请记住，校准信号的接收时间取决于计时模式中的现在时间。

如何手动接收信号

1. 将手表放在平稳的地方，使其12时一侧对准窗

户。

2. 在计时模式中，按住 A 钮约两秒钟直到手表

鸣音。

3. 秒表秒针将移动至READY，表示手表已准备好

接收时间校准信号。

• 在实际的电波信号接收过程中，秒表秒针将移

动并停止在WORK处。

• 如果在信号接收过程中电波信号不稳定，秒表

秒针会在WORK与READY之间摆动。

• 时针及分针继续正常计时。

• 时间校准信号的接收会需要二至七分钟的时

间。请小心，不要在信号接收过程中进行任何

按钮操作或移动手表。

WORK

READY

Y(YES)

N(NO)

• 若信号接收成功，秒表秒针将转动至Y (YES)。五秒钟后，指针将转动至正

确时间处。

注

• 要中断接收操作并返回计时模式时，请按任意钮。

• 若接收失败，秒表秒针将转动至N (NO)。五秒钟后，秒表秒针将恢复正常动

作。指针时间不会有任何调整。

• 当秒表秒针指向Y (YES) 或N (NO) 时，按任意钮可返回计时模式。

上次信号接收结果的查看

按照下述操作步骤可以检查上次的信号接收操作是否成功地接收到了电波

信号。

如何检查上次信号接收结果

在计时模式中按 A 钮。

• 若手表在午夜后成功地接收到了电波信号，秒

表秒针将转动至Y (YES)。若手表未能成功地接

收到电波信号，秒表秒针将转动至N (NO)。

• 五秒钟后或您按 A 钮时，手表将返回计时模

式。

• 第二天手表首次开始自动信号接收时，目前的

信号接收结果将被清除。也就是说，Y (YES) 表

示当天内成功接收到了电波信号。

• 自动信号接收成功后，即使手动信号接收失败

了，手表仍将表示Y (YES)。

• 若您手动调整了时间或日期，秒表秒针将转动

至N (NO)。

Y(YES)

N(NO)

信号接收疑难排解

电波信号接收失败时，请检查以下各点。

• 您手动改变了时间。

• 在自动信号接收过程中您进

行了按钮操作。

• 秒表正在测量经过时间。

• 信号接收结果在每天的午夜

复位。

• 白天经常会出现无线电波的

干扰，其会妨碍时间校准信

号电波的接收。

• 本地城市设定与您所在地区

不相符。

秒表秒针指向

N (NO)。

在接收信号后

时间不准了。

• 在晚上进行手动电波信号

接收，或等到下一次自动

信号接收操作开始。

• 停止秒表。

• 检查确认手表在能接收

到电波信号的地区。

• 选择正确的本地城市。

对策问题可能原因

• 有关详情请参阅“时间校准信号的接收”中的“重要！”及“电波表须知”

各节。