User manual

Bedienerführung 4779 4780
1
MO0612-GA
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Armbanduhr von CASIO. Um langzeitig
störungsfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam
durch.
Warnung!
• Die Messfunktionen dieser Uhr sind nicht für Messungen gedacht, die
professionelle oder industrielle Präzision erfordern. Die von dieser Uhr gelieferten
Werte sollten nur als einigermaßen genaue Darstellungen angesehen werden.
• Die geografische Länge, das Mondtidenintervall, die Mondphasenanzeige und die
Gezeitengrafikdaten, die im Display dieser Armbanduhr erscheinen, sind nicht für
Navigationszwecke gedacht. Verwenden Sie immer geeignete Instrumente und
Ressourcen, um Daten für Navigationszwecke zu erhalten.
• Diese Armbanduhr ist kein Instrument für die Berechnung der Ebben- und
Flutzeiten. Die Gezeitengrafik dieser Armbanduhr ist nur für eine angenäherte
Anzeige der Gezeitenbewegungen gedacht.
• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für irgend-
welche Verluste oder Ansprüche dritter Parteien, die auf die Verwendung dieser
Armbanduhr zurückzuführen sind.
Über diese Anleitung
• Abhängig vom Armbanduhrmodell erfolgt die Anzeige
als dunkle Zeichen auf hellem Hintergrund (Modul 4779)
oder helle Zeichen auf dunklem Hintergrund (Modul
4780). In dieser Anleitung zeigen sämtliche Illustrationen
dunkle Zeichen auf hellem Hintergrund.
• Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung
gezeigten Buchstaben angegeben.
• Zur besseren Veranschaulichung sind in dieser
Bedienungsanleitung die analogen Zeiger in den
Anzeige-Illustrationen nicht eingezeichnet.
•
Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die Informationen,
die Sie für die Ausführung der Operationen im jeweiligen
Modus benötigen. Weitere Einzelheiten und technische
Informationen finden Sie in dem Abschnitt „Referenz“.
Modul 4779
Modul 4780
Allgemeine Anleitung
• Drücken Sie den Knopf C, um von Modus auf Modus umzuschalten.
• Drücken Sie zum Beleuchten des Displays in einem beliebigen Modus (außer bei
angezeigter Einstellanzeige) den Knopf B.
Temperaturdaten-
Abrufmodus
Stoppuhr-Modus
Weltzeit-Modus
Gezeiten/Monddaten-Modus
▲
▲
▲
Countdown-Timer-
Modus
▲
▲
Alarm-Modus
▲
Zeigereinstell-Modus
Zeitnehmungs-
Modus
▲
Knopf C
drücken.
▲
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die aktuelle Zeit und das Datum
einzustellen oder anzuzeigen. Diese Uhr ist für separate digitale und analoge
Zeitnehmung ausgelegt. Für das Einstellen der Digitalzeit und Analogzeit gelten
unterschiedliche Vorgehen.
• Im Zeitnehmungs-Modus kann durch Drücken von Knopf A zwischen der
Thermometeranzeige und der Temperaturtrendanzeige umgeschaltet werden.
Temperaturtrendanzeige
Thermometeranzeige
Knopf A drücken.
▲
▲
P-Indikator
(zweite Tageshälfte)
Stunden : Minuten
Sekunden
Wochentag –
Kalendertag
Mondphasen-
anzeige
Thermometer
Gezeitengrafik
Temperaturtrendgrafik
• Die Gezeitengrafik zeigt die Gezeitenbewegungen für das aktuelle Datum gemäß
der im Zeitnehmungs-Modus eingestellten aktuellen Zeit an.
• Die Mondphasenanzeige zeigt die aktuelle Mondphase gemäß des im
Zeitnehmungs-Modus eingestellten aktuellen Datums an.
• Näheres zur Thermometeranzeige und Temperaturtrendgrafik siehe unter
„Thermometer“.
Wichtig!
• Bitte vergewissern Sie sich, dass die aktuelle Uhrzeit, das Datum und die
Heimatortdaten (Daten des Ortes, an dem die Uhr benutzt wird) korrekt eingestellt
sind, bevor Sie die Funktionen dieser Uhr benutzen. Näheres siehe unter
„Heimatortdaten“.
Einstellung von Digitalzeit und Datum
Diese Uhr ist mit den UTC-Differenzen für die Uhrzeiten aller Zeitzonen auf der Erde
vorprogrammiert. Vor dem Einstellen der Digitalzeit ist zunächst die UTC-Differenz
Ihres Heimatorts einzustellen, d.h. der Zeitzone, in der Sie die Uhr normalerweise
benutzen.
• Bitte beachten Sie, dass im Weltzeit-Modus alle Ortszeiten mit Bezug auf die von
Ihnen im Zeitnehmungs-Modus vorgenommenen Uhrzeit- und Datumseinstellungen
angezeigt werden.
Einstellen der Digitalzeit und des Datums
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrückt,
bis die Sekundenstellen zu blinken beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
• Stellen Sie unbedingt die korrekte UTC-Differenz für
Ihren Heimatort ein, bevor Sie die weiteren
Einstellungen im Zeitnehmungs-Modus vornehmen.
• Nähere Informationen über die unterstützten UTC-
Differenz-Einstellungen finden Sie in der „UTC
Differential/City Code List“ (Liste UTC-Differenzen/
Stadtcodes).
2. Schalten Sie mit Knopf C das Blinken in der
nachfolgend gezeigten Reihenfolge weiter, um weitere
Einstellungen zu wählen.
Sekunden
Stunden
UTC-Differenz
Minuten
Jahr
DST
(Sommerzeit)
Ta g
Monat
Sekunden
Temperatureinheit
12/24-Stunden-
Format
Temperatursensor-
Kalibrierung
3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, können Sie diese wie unten beschrieben
mit D und B ändern.
Anzeige: Um dies zu tun:
Sekunden auf 00 zurückstellen
Zwischen Sommerzeit (ON) und
Standardzeit (OF) umschalten
UTC-Differenz eingeben
Stunde oder Minuten ändern
Führen Sie dies aus:
Knopf D drücken.
Knopf D drücken.
Knöpfe D (+) und B (–)
verwenden.
Knöpfe D (+) und B (–)
verwenden.
• Näheres zur Sommerzeit-Einstellung siehe nachstehend unter „Sommerzeit-
Einstellung (DST)“.
• Der Einstellbereich für die UTC-Differenz beträgt –12,0 bis +14,0 Stunden in 0,5-
Std.-Schritten.
• Näheres zu anderen Einstellungen als Uhrzeit und Datum siehe zu
Temperatursensor-Kalibrierung: „Kalibrierung des Temperatursensors“
Temperatureinheit: „Wählen der Temperatur-Anzeigeeinheit“
Zwischen 12-Stunden-Format
(
12H) und 24-Stunden-Format
(24H) umschalten
Jahr, Monat oder Tag ändern
Knopf D drücken.
Knöpfe D (+) und B (–)
verwenden.
4. Drücken Sie zweimal A, um die Einstellanzeige zu schließen.
• Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus gewählte 12-Stunden/24-Stunden-
Zeitnehmungsformat wird in allen Modi verwendet.
• Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von den Datumseinstellungen
(Jahr, Monat und Kalendertag) angezeigt.
• Bei eingeschalteter Sommerzeit beträgt der Einstellbereich für die UTC-Differenz
–11,0 bis +15,0 Stunden in 0,5-Std.-Schritten.
• Mit jedem Ändern der Sekundeneinstellung werden die analogen Zeiger
entsprechend angepasst.
Sommerzeit-Einstellung (DST)
Die Sommerzeit (Daylight Saving Time = DST) stellt die Zeit gegenüber der
Standardzeit um eine Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle
Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.
Umschalten der Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus zwischen Sommer- und
Standardzeit
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrückt,
bis die Sekundenstellen zu blinken beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
2. Drücken Sie einmal Knopf C zur Anzeige der
Sommerzeiteinstellung.
3. Drücken Sie Knopf D, um die Einstellung zwischen
Sommerzeit (
ON angezeigt) und Standardzeit (OF
angezeigt) umzuschalten.
4. Drücken Sie zweimal A, um die Einstellanzeige zu
schließen.
• Wenn auf Sommerzeit geschaltet ist, wird im Zeitnehmungs-, Gezeiten/Monddaten-,
Alarm- und Zeigereinstell-Modus der DST-Indikator angezeigt. Im Falle des
Gezeiten/Monddaten-Modus erscheint der DST-Indikator nur in der
Gezeitendatenanzeige.
DST-Indikator
Ein/Aus-
Status