User manual

Gebruiksaanwijzing 4766
5
=
De versnelde verplaatsing van de wijzers en dag gaat door totdat u op een
willekeurige knop drukt of totdat de wijzer(s) en dag een volledige cyclus zijn
verplaatst.
- Een complete cyclus voor de wijzers is 24 uur (360 graden).
- Een complete cyclus voor de dag is 31 dagen.
Radiogestuurde-tijdfunctie voorzorgsmaatregelen
=
Sterke elektrostatische lading kan resulteren in een verkeerd ingestelde tijd.
=
Het tijdkalibratiesignaal wordt teruggekaatst in de ionosfeer. Derhalve kan door
factoren zoals veranderingen in de reflectie van de ionosfeer en beweging van de
ionosfeer naar hogere hoogtes dankzij seizoensinvloeden of de tijd op de dag, de
signaalontvangst veranderen en tijdelijk onmogelijk zijn.
=
Zelfs als het tijdkalibratiesignaal goed is ontvangen, kunnen bepaalde omstandig-
heden ertoe leiden dat de tijdinstelling een seconde afwijkt.
=
De huidige tijdinstelling in overeenstemming met het tijdkalibratiesignaal heeft
prioriteit ten opzichte van elke zelf gemaakte tijdinstelling.
=
Het horloge is ontworpen om de datum en weekdag automatisch bij te houden voor
de periode 1 januari 2001 tot en met 31 december 2099. Het instellen van de datum
door middel van het tijdkalibratiesignaal is niet mogelijk vanaf 1 januari 2100.
=
Het horloge kan signalen ontvangen die onderscheid maken tussen schrikkeljaren
en niet-schrikkeljaren.
=
Alhoewel het horloge ontwikkeld is om zowel tijd- (uur, minuten, seconden) als
datumgegevens (jaar, maand, dag) te ontvangen, kunnen bepaalde omstandighe-
den ertoe leiden dat uitsluitend tijdgegevens worden ontvangen.
=
Als u zich in een gebied bevindt waar een goede tijdkalibratie-signaalontvangst
onmogelijk is, geeft het horloge de tijd weer met een nauwkeurigheid van ± 20
seconden per maand bij een normale temperatuur.
Tijdfunctie
=
Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2000 tot en met 2099.
=
De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met
verschillende maandlengtes en schrikkeljaren. Nadat u de datum heeft ingesteld,
dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen tenzij u de batterij heeft laten
vervangen of de batterijsterkte naar niveau 3 is gedaald.
=
De datum wijzigt automatisch wanneer de huidige tijd middernacht bereikt. De
wijziging van de datum aan het einde van de maand, kan meer tijd dan normaal
duren.
=
De huidige tijd voor alle stadscodes in de tijdfunctie wordt berekend in overeen-
stemming met het GMT-verschil voor elke stad, gebaseerd op uw woonplaatsinstel-
ling.
=
Het GMT-verschil wordt door dit horloge berekend op basis van UTC-gegevens.*
* De letters “UTC” staan voor “Universal Time Coordinated”, de wereldwijde tijdstandaard.
Deze is gebaseerd op nauwkeurig onderhouden atomische (celsium) klokken die tot op de
microseconde nauwkeurig zijn. Indien noodzakelijk worden secondeaanpassingen gemaakt
om de UTC-tijd gesynchroniseerd met de rotatie van de aarde te houden. Het UTC-referentiepunt
is Greenwich in Engeland.
Energiespaarfunctie
Indien de energiespaarfunctie is ingeschakeld, gaat het horloge automatisch naar een
slaapstand als het gedurende een bepaalde tijd op een donkere plek wordt bewaard.
De tabel hieronder toont hoe de functies van het horloge worden beïnvloed door de
energiespaarfunctie.
=
Er zijn twee slaapstandniveaus: secondewijzer-slaapstand en functie-slaapstand.
=
Als u het horloge onder uw mouw of kleding draagt, kan de slaapstand worden
geactiveerd.
=
Het horloge zal tussen 6 uur ’s ochtends en 10 uur ’s avonds niet naar de
slaapstand gaan. Als het horloge al in de slaapstand is als de digitale tijd 6 uur ’s
ochtends bereikt, zal deze echter in de slaapstand blijven.
Van de slaapstand herstellen
Voer een van de volgende bedieningen uit.
=
Ga met het horloge naar een goed verlichte plek.
=
Druk op een willekeurige knop.
Bediening
Alleen de secondewijzer staat stil,
alle andere functies zijn in gebruik.
•
Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie,
buiten gebruik.
•Interne tijdfunctie loopt door.
Verstreken tijd in het donker
60 tot 70 minuten
(secondewijzer-slaapstand)
6 tot 7 dagen
(functie-slaapstand)
Stadscodetabel
* Gebaseerd op gegevens van december 2006.
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
Los Angeles
Denver
Chicago
New York
Caracas
Rio De Janeiro
London
Paris
Stads-
Stad
UTC-
Andere belangrijke steden in dezelfde tijdzone
Code Verschil
PPG
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
–02
–01
GMT
LON
PA R
–11.0
–10.0
–09.0
–08.0
–07.0
–06.0
–05.0
–04.0
–03.0
–02.0
–01.0
+00.0
+01.0
Papeete
Nome
San Francisco, Las Vegas, Vancouver,
Seattle/Tacoma, Dawson City, Tijuana
El Paso, Edmonton, Culiacan
Houston, Dallas/Fort Worth,
New Orleans, Mexico City, Winnipeg
Montreal, Detroit, Miami, Boston,
Panama City, Havana, Lima, Bogota
La Paz, Santiago, Port Of Spain
Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo
Praia
Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
Milan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Hamburg,
Frankfurt, Vienna, Stockholm, Berlin
Athens
Jeddah
Tehran
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Dhaka
Ya n g o n
Bangkok
Hong Kong
To k y o
Adelaide
Sydney
Noumea
Wellington
+02.0
+03.0
+03.5
+04.0
+04.5
+05.0
+05.5
+06.0
+06.5
+07.0
+08.0
+09.0
+09.5
+10.0
+11.0
+12.0
Cairo, Jerusalem, Helsinki, Istanbul, Beirut, Damascus,
Cape Town
Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moscow
Shiraz
Abu Dhabi, Muscat
Male
Mumbai, Kolkata, Colombo
Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
Singapore, Kuala Lumpur, Beijing, Taipei, Manila, Perth,
Ulaanbaatar
Seoul, Pyongyang
Darwin
Melbourne, Guam, Rabaul
Port Vila
Christchurch, Nadi, Nauru Island
ATH
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
HKG
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG