User manual

3
Guida all’uso 4754
Timer per il conto alla rovescia
Il timer per il conto alla rovescia può essere impostato
nella gamma compresa tra 1 e 60 minuti. Una suoneria
suona quando il conto alla rovescia giunge a zero.
• È possibile impostare una durata iniziale nella gamma
da 1 a 60 minuti in incrementi di 1 minuto.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di timer per il conto alla rovescia, in
cui è possibile entrare premendo A.
Durata del conto
alla rovescia
Minuti
Secondi
Durata iniziale del
conto alla rovescia
Per impostare la durata iniziale
Nel modo di timer per il conto alla rovescia, premere B per far cambiare la durata
iniziale.
Per usare il timer per il conto alla rovescia
Premere C nel modo di timer per il conto alla rovescia
per avviare il timer per il conto alla rovescia.
• L’operazione di timer per il conto alla rovescia continua
anche se si esce dal modo di timer per il conto alla
rovescia.
• Premere C mentre un’operazione di conto alla rovescia
è in corso per interromperla temporaneamente.
Premere di nuovo C per riprendere il conto alla
rovescia.
• Per interrompere definitivamente un’operazione di conto
alla rovescia, interromperla prima temporaneamente
(premendo C), e quindi premere B. Questa
operazione riporta la durata del conto alla rovescia al
suo valore iniziale.
Riferimento
Questa sezione contiene informazioni più dettagliate e informazioni tecniche sul
funzionamento dell’orologio. Essa contiene inoltre avvertenze e note importanti sulle
varie caratteristiche e funzioni di questo orologio.
Funzione di ritorno automatico
• Se si lascia una schermata con le cifre lampeggianti sul display (tranne che nel
modo di timer per il conto alla rovescia) per due o tre minuti senza eseguire alcuna
operazione, l’orologio lascia automaticamente la schermata di impostazione.
• Se si lascia l’orologio nel modo di suoneria per due o tre minuti senza eseguire
alcuna operazione, esso ritorna automaticamente al modo di indicazione dell’ora.
Scorrimento
C serve in vari modi di funzionamento e in varie schermate di impostazione per
scorrere i dati visualizzati sul display. Nella maggior parte dei casi, tenere premuto C
durante un’operazione di scorrimento per scorrere i dati rapidamente.
Schermate iniziali
Quando si entra nel modo di indicazione dell’ora, di calendario o di suoneria, i dati che
erano visualizzati l’ultima volta che si è usciti da quel modo appaiono per primi.
Indicazione dell’ora
• Se si riportano i secondi a
mentre il conteggio attuale è tra 30 e 59, i minuti
vengono aumentati di 1 unità. Mentre il conteggio attuale è tra 00 e 29, i secondi
vengono riportati a
ma i minuti rimangono invariati.
• Con il formato di indicazione dell’ora di 12 ore, l’indicatore PM (pomeridiane) appare
sul display per le ore comprese fra mezzogiorno e le 11:59 pm, mentre l’indicatore
AM (antimeridiane) appare per le ore comprese fra mezzanotte e le 11:59 am.
• Con il formato di indicazione dell’ora di 24 ore, le ore vengono indicate nella gamma
compresa fra 0:00 e 23:59, senza indicatore.
• Il formato di indicazione dell’ora di 12 ore/24 ore selezionato nel modo di indicazione
dell’ora viene applicato anche nel modo di suoneria.
• L’ora per tutti i codici di città del modo di indicazione dell’ora viene calcolata
conformemente alla differenza rispetto al tempo universale coordinato di ciascuna
città.
• La differenza rispetto al tempo universale coordinato è un valore che indica la
differenza di ora che intercorre fra il punto di riferimento situato a Greenwich, in
Inghilterra, e il fuso orario in cui si trova una città.
• Il “tempo universale coordinato” (TUC) (in inglese: “Universal Time Coordinated”
(abbreviazione: UTC)) è lo standard scientifico internazionale per l’indicazione
dell’ora. Esso si basa su orologi atomici (al cesio) mantenuti con cura e aventi una
precisione al microsecondo. I secondi in più vengono aggiunti o sottratti come
necessario per mantenere il tempo universale coordinato in sincronia con la
rotazione della Terra.
Calendario
• L’anno può essere impostato per il periodo compreso fra il 2006 e il 2099.
• Il calendario completamente automatico incorporato nell’orologio tiene conto
automaticamente della differente durata dei mesi e degli anni bisestili. Una volta
impostata la data, non c’è bisogno di cambiarla, tranne dopo aver fatto sostituire la
pila dell’orologio.
*Based on data as of December 2005.
City Code Table
HNL Honolulu –10.0 Papeete
ANC
Anchorage
–09.0 Nome
LAX
Los Angeles
–08.0
San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seattle/Tacoma,
SAN
San Diego
Dawson City
DFW Dallas/Fort Worth
CHI
Chicago
–06.0 Houston, New Orleans, Winnipeg
MEX
Mexico City
NYC New York –05.0
Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama City,
Havana, Lima, Bogota
SAO Sao Paulo
–03.0 Rio De Janeiro, Brasilia, Montevideo
BUE Buenos Aires
UTC
+00.0 Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
LON London
PAR Paris
Milan, Amsterdam, Algiers, Hamburg,
ROM Rome
+01.0
Frankfurt, Vienna, Stockholm
BER Berlin
MAD Madrid
JNB Johannesburg +02.0
Cairo, Jerusalem, Athens, Helsinki, Istanbul, Beirut, Damascus,
Cape Town
MOW Moscow +03.0
Jeddah, Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi
DXB Dubai +04.0 Abu Dhabi, Muscat
KHI Karachi +05.0 Male
DEL Delhi +05.5 Mumbai, Kolkata
BKK
Bangkok
+07.0 Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
SIN
Singapore
Kuala Lumpur, Taipei, Manila,
HKG
Hong Kong
+08.0
Perth, Ulaanbaatar
BJS
Beijing
TYO
Tokyo
+09.0
Seoul, Pyongyang
SYD
Sydney
+10.0 Melbourne, Rabaul
GUM
Guam
NOU Noumea +11.0 Port Vila
AKL Auckland +12.0
Wellington, Christchurch, Nadi, Nauru Island
City
City
UTC
Other major cities in same time zone
Code Differential