User manual

2
Bedienerführung 4754
Digitalzeit-Sommerzeiteinstellung (SMT)
Die Sommerzeit (SMT = Summer Time) stellt die
Digitalzeiteinstellung gegenüber der Standardzeit um eine
Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle
Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.
Umschalten der Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus
zwischen der Sommerzeit und der Standardzeit
1. Blättern Sie im Zeitnehmungs-Modus mit B und C
durch die Stadtcodes (Zeitzonen), bis der Code
angezeigt ist, der als Heimatstadtcode verwendet
werden soll.
Drücken Sie B, um in Richtung Osten durch die
Stadtcodes zu schalten.
Drücken Sie C, um in Richtung Westen durch die
Stadtcodes zu schalten.
• Näheres zu den Stadtcodes finden Sie in der „City
Code Table“ (Stadtcode-Tabelle).
2. Halten Sie nach dem Wählen des Stadtcodes B gedrückt, bis der Ein/Aus-Status
der Sommerzeit (SMT) zu blinken beginnt. Dies ist die Sommerzeit-Einstellanzeige.
3. Drücken Sie den Knopf C, um zwischen der Sommerzeit (
wird angezeigt) und
der Standardzeit ( wird angezeigt) umzuschalten.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Der SMT-Indikator erscheint in der Anzeige, um anzuzeigen, dass die Sommerzeit
eingeschaltet ist.
Einstellung der Analogzeit
Führen Sie den folgenden Vorgang aus, wenn die von den Analogzeigern angezeigte
Zeit nicht mit der Zeit des Heimatstadtcodes übereinstimmt.
Einstellen der Analogzeit
Krone (Normalposition)
Erste Klickstufe
1. Ziehen Sie im Zeitnehmungs-Modus die Krone vor, wenn der Sekundenzeiger 12
Uhr erreicht, woraufhin der Sekundenzeiger stoppt.
2. Stellen Sie durch Drehen der Krone die Zeiger ein. Bewegen Sie den
Minutenzeiger beim Feineinstellen vier oder fünf Minuten über die einzustellende
Uhrzeit hinaus und bewegen Sie ihn dann bis zur korrekten Stellung zurück.
3. Drücken Sie die Krone in die Normalposition zurück, um die analoge Zeitnehmung
wieder zu starten, wenn die digitale Zeitanzeige 00 Sekunden erreicht.
Anzeige der Uhrzeit einer anderen Stadt
Anzeigen der Uhrzeit einer anderen Stadt
Blättern Sie im Zeitnehmungs-Modus mit B und C durch die Stadtcodes.
Drücken Sie B, um in Richtung Osten durch die Stadtcodes zu schalten.
Drücken Sie C, um in Richtung Westen durch die Stadtcodes zu schalten.
• Näheres zu den Stadtcodes finden Sie in der „City Code Table“ (Stadtcode-
Tabelle).
• Falls die für eine Stadt angezeigte Ortszeit nicht stimmt, kontrollieren Sie bitte die
Uhrzeit-Einstellungen für den Heimatstadtcode und nehmen Sie die erforderlichen
Änderungen vor.
Stadtcode
SMT-Indikator
Wochentag
Monat.Tag für gewählten
Stadtcode
Kalender
Die unterschiedlichen Längen der Monate und Schaltjahre
werden vom Kalender der Uhr normalerweise
berücksichtigt.
• Im Kalender-Modus und Zeitnehmungs-Modus wird
derselbe Stadtcode angezeigt. Der Stadtcode, der beim
Aufrufen des Kalender-Modus erscheint, ist der
Stadtcode, der bei der letzten Anzeige des
Zeitnehmungs-Modus im Display angezeigt war.
• Alle Bedienungsvorgänge dieses Abschnitts werden im
Kalender-Modus ausgeführt, der mit A aufgerufen wird.
Datumseinstellung
Einstellen des Datums
1. Halten Sie im Kalender-Modus B gedrückt, bis der
Monat zu blinken beginnt. Dies ist die Einstellanzeige.
2. Schalten Sie mit B das Blinken wie unten gezeigt
weiter, um die anderen Einstellungen zu wählen.
Monat Kalendertag
(Einstellanzeige schließen) Jahr
3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, können Sie diese mit C wie unten
beschrieben ändern.
Anzeige Um dies zu tun:
Monat ändern
Tag ändern
Jahr ändern
Führen Sie dies aus:
Drücken Sie den Knopf C.
4. Drücken Sie A zum Schließen der Einstellanzeige.
Stadtcode
PM-Indikator
Ein/Aus-Status
Alarmzeit für den
g
ewählten Stadtcode
Kalender-Abruf für andere Stadt
Abrufen des Kalenders für eine andere Stadt
Blättern Sie im Kalender-Modus mit B und C durch die Stadtcodes.
Drücken Sie B, um in Richtung Osten durch die Stadtcodes zu schalten.
Drücken Sie C, um in Richtung Westen durch die Stadtcodes zu schalten.
• Näheres zu den Stadtcodes finden Sie in der „City Code Table“ (Stadtcode-
Tabelle).
Alarm
Sie können einen täglichen Alarm einstellen. Wenn der
Alarm eingeschaltet ist, ertönt der Alarmton, sobald die
Alarmzeit erreicht wird.
• Im Alarm-Modus können Sie einen Stadtcode vorgeben,
so dass der Alarm ertönt, wenn die Ortszeit des
angewiesenen Stadtcodes die Alarmzeit erreicht. So
können Sie sich zum Beispiel wecken lassen, wenn es
3:00 nachmittags in London ist, auch wenn Sie sich
gerade in New York befinden.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden im Alarm-
Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes
A aufrufen können.
Anzeige Um dies zu tun:
Zwischen Alarm ein ( ) und Alarm aus
( ) umschalten
Stadtcode ändern
Stunde oder Minuten ändern
Führen Sie dies aus:
Drücken Sie den Knopf C.
Drücken Sie den Knopf C (Osten).
Drücken Sie den Knopf C (+).
Einstellen der Alarmzeit
1. Halten Sie im Alarm-Modus B gedrückt, bis der Alarm-Ein/Aus-Status zu blinken
beginnt. Dies ist die Einstellanzeige.
2. Schalten Sie das Blinken mit B wie unten gezeigt weiter, um die anderen
Einstellungen zu wählen.
Ein/Aus-Einstellung
Stadtcode Stunde
(Einstellanzeige schließen) Minuten
3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, drücken Sie C, um diese wie unten
beschrieben zu ändern.
Stunden
1/100 Sekunden
Minuten
Sekunden
• Wenn Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung für die erste (AM-Indikator) oder zweite
(PM-Indikator) Tageshälfte.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
Alarmbetrieb
Der Alarm ertönt zur voreingestellten Zeit für etwa 10 Sekunden, unabhängig von dem
Modus der Armbanduhr.
• Um den Alarm nach dem Ertönen zu stoppen, drücken Sie einen beliebigen Knopf.
Testen des Alarms
Halten Sie den Knopf C im Alarm-Modus gedrückt, um den Alarm ertönen zu lassen.
Ein- oder Ausschalten des Alarms
1. Halten Sie im Alarm-Modus B gedrückt, bis der Alarm-
Ein/Aus-Status zu blinken beginnt. Dies ist die
Einstellanzeige.
2. Drücken Sie den Knopf C, um den Alarm ein- (
wird
angezeigt) oder auszuschalten (
wird angezeigt).
• Falls Sie den Alarm einschalten, wird der Alarm-Ein-
Indikator in der Anzeige angezeigt.
• Der Alarm-Ein-Indikator blinkt, während der Alarm
ertönt.
Stoppuhr
Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit und
Zwischenzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu 11
Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr-Messoperation wird auch fortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Falls Sie bei am Display eingefrorener Zwischenzeit den
Stoppuhr-Modus verlassen, dann wird die Zwischenzeit
gelöscht und auf die Messung der abgelaufenen Zeit
zurückgekehrt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes A aufrufen können.
Messen der Zeiten mit der Stoppuhr
Abgelaufene Zeit
Start Stopp Neustart Stopp Löschung
LöschungStart Zwischenzeit Freigabe der
Zwischenzeit
Stopp
Zwischenzeit
Anzeige der
Zwischenzeit.
Nach ca. 10 Sekunden
wechselt die Anzeige
automatisch auf die
ab
g
elaufene Zeit.