User manual

Bedienerführung 4749
1
MO0707-GA
Einleitung
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für eine
Armbanduhr von CASIO entschieden haben. Um optimales Leistungsvermögen
sicherzustellen, sollten Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.
••
••
• Diese Uhr besitzt keinen Stadtcode, der einer Zeitdifferenz von –3,5 Stunden
gegenüber GMT (Mittlere Greenwich-Zeit) entspricht. Dadurch zeigt die
funkgesteuerte Atomzeitnehmungsfunktion die Uhrzeit von Neufundland
(Kanada) nicht korrekt an.
Warnung!
• Die Messfunktionen dieser Uhr sind nicht für Anwendungen bestimmt, die eine
professionelle oder gewerbliche Präzision erfordern. Die von dieser Uhr
ermittelten Messwerte sind nur als ungefähre Annährungswerte zu verstehen.
• Die von dieser Uhr erzeugte Gezeitengrafik ist nicht für Navigationszwecke
bestimmt. Verwenden Sie für Navigationszwecke stets entsprechend geeignete
Instrumente und Ressourcen.
• Diese Uhr ist kein Instrument zum Berechnen von Ebbe- und Flutzeiten. Die
Gezeitengrafik dieser Uhr ist nur dazu bestimmt, eine ungefähre Darstellung der
Gezeitenbewegungen zu vermitteln.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Gewähr für etwaige Verluste oder
Ansprüche Dritter, die sich aus der Benutzung dieser Uhr ergeben könnten.
Setzen Sie die Uhr einem hellen Licht aus
Die von der Solarzelle dieser Uhr generierte Elektrizität
wird in einer eingebauten Batterie (Akku) gespeichert.
Falls Sie die Uhr an einem Ort belassen, an dem kein
Licht auf das Zifferblatt fällt, wird die Batterie allmählich
entladen. Setzen Sie die Uhr daher möglichst immer dem
Licht aus.
• Wenn Sie die Uhr nicht am Handgelenk tragen,
positionieren Sie das Zifferblatt bitte so, dass es auf eine
helle Lichtquelle gerichtet ist.
• Sie sollten die Uhr möglichst außerhalb des Ärmels
tragen. Auch wenn der Lichteinfall auf das Zifferblatt nur
teilweise blockiert ist, wird die Aufladung beachtlich
reduziert.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Helles Licht
Solarzelle
• Die Uhr arbeitet kontinuierlich, auch wenn sie nicht dem Licht ausgesetzt ist. Falls
Sie die Uhr im Dunkeln belassen, wird die Batterie allmählich entladen, wodurch
bestimmte Funktionen deaktiviert werden. Wenn die Batterie vollständig entladen
wurde, müssen Sie nach dem Wiederaufladen die Einstellungen der Uhr neu
konfigurieren. Um normalen Betrieb sicherzustellen, setzen Sie die Uhr bitte
möglichst immer dem Licht aus.
Helles Licht
Elektrische
Energie
Alle
Funktionen
aktiviert.
STUFE 1
STUFE 2
STUFE 3
Laden
Solarzelle
(wandelt Licht in
elektrischen Strom.)
Aufladbare Batterie (Akku)
STUFE 1
STUFE 2
STUFE 3
Alle
Funktionen
deaktiviert.
Alle Funktionen deaktiviert,
ausgenommen analoge
Zeitnehmung und Stoppuhr.
Entladen
Batterie wird im Licht aufgeladen. Batterie wird im Dunkeln entladen.
• Die tatsächliche Stufe, bei der manche Funktionen deaktiviert werden, ist je nach
Uhrmodell unterschiedlich.
• Für wichtige Informationen, die Sie wissen müssen, wenn Sie die Uhr hellem
Licht aussetzen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Stromversorgung“.
Falls sich die analogen Zeiger nicht bewegen…
Wenn sich die analogen Zeiger nicht mehr bewegen, bedeutet dies, dass die Uhr in
den Stromsparmodus eingetreten ist, um Batteriestrom zu sparen.
• Näheres hierzu finden Sie unter „Stromsparfunktion“.
• Die Zeiger stoppen auch, wenn die Akkuladung auf Stufe 3 absinkt.
Über diese Bedienungsanleitung
• Die zu betätigenden Knöpfe sind in dieser Anleitung mit
den in der Abbildung gezeigten Buchstaben bezeichnet.
• Die Lünette der Uhr ist reell mit allen verfügbaren
Stadtcodes bedruckt. In den Illustrationen dieser
Bedienungsanleitung sind einige der Stadtcodes zwecks
Vereinfachung ausgelassen.
• Die einzelnen Abschnitte dieser Bedienungsanleitung
enthalten die Informationen, die Sie für die Bedienung
im jeweiligen Modus benötigen. Weitere Einzelheiten
und technische Informationen finden Sie im Abschnitt
„Referenz“.
Stundenzeiger
Minutenzeiger
Stoppuhr-
Sekundenzeiger
30
Lünette
Datum
Sekundenzeiger
24-Stunden-
Zeiger
Wochentagzeiger
Allgemeine Anleitung
30 3
0
3
0
30
Manueller Empfang Empfangsstatus-Kontrolle
Senderwechsel
Uhrzeit/Datum-Einstellung
Zeitnehmungsmodus
▲
▲
Beliebigen
Knopf drücken.
Circa zwei Sek. A
gedrückt halten.
▲
▲
A drücken.
Circa fünf Sek. A
gedrückt halten.
A drücken.
▲
▲
30
3
0
30
Zeitnehmungsmodus
Weltzeitmodus
▲
▲
Drücken Sie
B oder D.
Drücken Sie D.
(Bei auf Null
zurückgestellter
Stoppuhr)
Drücken Sie C.
3
0
Alarmmodus
Drücken
Sie C.
▲
3
0
Gezeitengrafikmodus
▲
Drücken
Sie C.
▲
▲
Drücken
Sie C.
Stoppuhrmodus
• Circa 1,5 Sekunden nach Aufrufen des Weltzeit- oder Alarmmodus aus einem
anderen Modus laufen die Zeiger an und bewegen sich zur der im betreffenden
Modus anzuzeigenden Uhrzeit. Während des Vorlaufens der Zeiger sind die Knöpfe
der Uhr deaktiviert. Falls Sie über den Weltzeit- oder Alarmmodus einen anderen
Modus aufrufen möchten (z.B. beim Wechseln vom Gezeitengrafikmodus in den
Zeitnehmungsmodus), schalten Sie bitte mit C (Moduswechsel) schon vor dem
Anlaufen der Zeiger auf den nächsten Modus weiter. Wenn die Zeiger bereits
angelaufen sind, müssen Sie warten, bis diese wieder stoppen, bevor Sie auf den
nächsten Modus weiterschalten können.
Funkgestützte Atomzeitnehmung
Diese Uhr empfängt ein Zeitkalibrierungssignal und aktualisiert anhand dieses Signals
die eingestellte Uhrzeit.
• Unterstützte Zeitkalibrierungssignale: Deutschland (Mainflingen), England (Anthorn),
Vereinigte Staaten (Fort Collins), Japan (Fukushima oder Fukuoka/Saga)
• Bei Problemen mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals siehe auch
Informationen unter „Störungsbeseitigung beim Signalempfang“.
Einstellung der aktuellen Uhrzeit
Die Uhr nimmt die Zeiteinstellung automatisch anhand des Zeitkalibrierungssignals
vor. Falls erforderlich, können Zeit und Datum anhand der entsprechenden Anleitung
auch manuell eingestellt werden.
• Nach dem Kauf dieser Armbanduhr müssen Sie zuerst einen Code für eine
Heimatstadt einstellen, d.h. einen Stadtcode aus der Zeitzone, in der Sie die
Uhr normalerweise verwenden. Für weitere Informationen siehe „Heimatstadt
eingeben“.
• Falls Sie die Uhr außerhalb des Empfangsbereichs der Zeitsignalsender verwenden,
müssen Sie die Zeit manuell wie erforderlich einstellen. Näheres zu den manuellen
Einstellungen finden Sie unter „Zeitnehmung“.
• Das Zeitkalibrierungssignal der Vereinigten Staaten kann in Nordamerika
empfangen werden. In dieser Bedienungsanleitung bezieht sich die Bezeichnung
„Nordamerika“ auf das Gebiet von Kanada, den Vereinigten Staaten (nur Festland)
und Mexiko.
Heimatstadt eingeben
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus circa fünf Sekunden
lang A gedrückt, bis die Uhr zweimal piept. Dies zeigt
an, dass die Uhr sich um Einstellmodus befindet.
• Durch Aufrufen des Einstellmodus stellt sich der
Stoppuhr-Sekundenzeiger auf den Stadtcode der
aktuell eingestellten Heimatstadt.
2. Ändern Sie die Heimatstadt-Einstellung mit D.
• Mit jedem Drücken von D rückt der Stoppuhr-
Sekundenzeiger im Uhrzeigersinn zum nächsten
Stadtcode weiter.
• Alle Zeiger (mit Ausnahme des Sekundenzeigers) und
die Datumsanzeige stellen sich automatisch auf die
entsprechenden Einstellungen für den aktuell
gewählten Stadtcode ein. Alle Knöpfe sind ohne
Funktion, solange Zeiger und Datumsanzeige sich
noch bewegen.
3
0
Stadtcode
Stoppuhr-
Sekundenzeiger
• Der Zeitkalibrierungssignal-Empfang wird unterstützt, wenn als Heimatstadtcode
einer der Stadtcodes der nachstehenden Tabelle eingestellt ist.
Sender Deutschland/U.K. Sender Japan Sender U.S.A.
Stadtcode
LON
PAR
ATH
Stadt
London
Paris
Athen
Stadtcode
HNL
ANC
LAX
Stadt
Honolulu
Anchorage
Los Angeles
Stadtcode
DEN
CHI
NYC
Stadt
Denver
Chicago
New York
Stadtcode
HKG
TYO
Stadt
Hongkong
Tokyo
• Außer den obigen Codes können auch Stadtcodes gewählt werden, die nicht im
Empfangsbereich der von dieser Uhr unterstützten Zeitkalibrierungssignal-Sender
liegen.
• Bitte beachten Sie, dass diese Uhr keinen Stadtcode besitzt, der das Gebiet von
Neufundland einbezieht.