User manual

moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
Hersteltijden
De tabel hieronder laat zien hoe lang het horloge aan licht moet worden blootgesteld om het
laadniveau van de batterij met één niveau te verhogen.
Blootstellingsniveau
(helderheid)
Blootstellingstijd bij benadering
Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1
Zonlicht buitenshuis
50.000 lux)
1 uur 20 uur
Zonlicht door een raam
(10.000 lux)
2 uur 76 uur
Daglicht door een raam op een
bewolkte dag (5.000 lux)
4 uur --
Fluorescerende verlichting
binnenshuis (500 lu)
37 uur --
De bovengenoemde blootstellingstijden zijn alleen bedoeld ter referentie. De werkelijk beno-
digde blootstellingstijden hangen af van de lichtomstandigheden.
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over het bedienen van het
horloge. Zij bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en opmerkingen over de diverse
kenmerken en functies van dit horloge.
Automatische terugkeerfuncties
Als u het horloge twee of drie minuten in de Waarschuwingssignaalmodus laat staan •
zonder op een knop te drukken, keert het automatisch terug naar de Tijdfunctiemodus.
Als u gedurende twee tot drie minuten geen bewerking uitvoert wanneer een instellingen-•
modus is geselecteerd, verlaat het horloge die instellingenmodus automatisch.
Bladeren
De [D]- en [B]-knop worden in verschillende instellingenmodi gebruikt om de wijzerinstel-•
ling te wijzigen. In de meeste gevallen heeft het indrukken van deze knoppen het op hoge
snelheid bewegen van de betreffende wijzer(s) tot gevolg.
De wijzers blijven op hoge snelheid bewegen totdat u op een willekeurige knop drukt, of •
totdat de wijzer(s) en dag een volledige cyclus hebben voltooid.
– Een volledige cyclus voor de wijzers is een omwenteling (360 graden) of 24 uur.
– Een complete cyclus voor de dag is 31 dagen.
Voorzorgsmaatregelen voor radiogestuurde atoomtijdfunctie
Sterke elektrostatische ladingen kunnen ervoor zorgen dat de tijd verkeerd wordt in- •
gesteld.
Het tijdkalibratiesignaal kaatst terug van de ionosfeer. Daarom kunnen factoren zoals •
veranderingen in het reflectievermogen van de ionosfeer, alsmede bewegingen van de
ionosfeer naar hogere regionen als gevolg van seizoensgebonden atmosferische verande-
ringen of de tijd van de dag, het bereik van het ontvangstsignaal wijzigen en ontvangst
tijdelijk onmogelijk maken.
Zelfs als het kalibratiesignaal juist wordt ontvangen, kunnen bepaalde omstandigheden •
ertoe leiden dat de tijdsinstelling maximaal een seconde afwijkt.
De huidige tijdsinstelling overeenkomstig het tijdkalibratiesignaal heeft voorrang boven de •
tijdsinstellingen die u handmatig uitvoert.
Het horloge is zo ontworpen dat het de datum en de dag van de week automatisch bij-•
werkt voor de periode van 01.01.01 tot en met 31 december 2099. Het instellen van de
datum door het tijdkalibratiesignaal kan vanaf 1 januari 2100 niet worden uitgevoerd.
Het horloge kan signalen ontvangen die onderscheid maken tussen schrikkeljaren en •
gewone jaren.
Hoewel het horloge is ontworpen om zowel tijdgegevens (uur, minuten en seconden) als •
datumgegevens (jaar, maand en dag) te ontvangen, kunnen bepaalde signaalomstandig-
heden de ontvangst beperken tot alleen tijdgegevens.
Als u zich in een gebied bevindt waar geen goed tijdkalibratiesignaal kan worden ontvan-•
gen, dan houdt uw horloge met optimale nauwkeurigheid de tijd bij.
Getijden
De getijden zijn het periodiek opkomen en afgaan van het water van oceanen, zeeën en som-
mige andere wateren en worden veroorzaakt door de interactie van de zwaartekracht van de
aarde, de maan en de zon. Getijden wisselen ongeveer elke zes uur. De getijdengrafiek van
dit horloge geeft de getijden aan op basis van de passage van de maan over een/de meridi-
aan en het vloedinterval. De Getijdengrafiek berekent de actuele toestand van de getijden in
uw Woonplaats of havenstand in de buurt van uw Woonplaats en geeft daarvan een grafiek.
Deze is gebaseerd op de geografische [astronomische???] lengte, de lengte van de maandag
en de vloedintervalgegevens in het geheugen van het horloge, alsmede op de vloedtijden die
door u zijn opgegeven.
Vloedinterval
In theorie is het vloed als de maan de meridiaan passeert en eb ongeveer zes uur later.
Het feitelijke hoogwater is iets later, vanwege factoren als viscositeit, frictie en onderwater-
topografie. Zowel het tijdsverschil tussen de passage van de maan over de meridiaan tot aan
hoogwater en het tijdsverschil tussen de passage van de maan over de meridiaan tot aan
laagwater staan bekend als het “vloedinterval”. Voor informatie over de vloedintervallen voor
elke stadscode raadpleegt u “Vloedintervallen voor elke stad” achterin deze handleiding.
Tijdfunctie
Het jaar kan worden ingesteld van 2001 tot 2099. •
De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandlengtes •
en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om dit nog
weer te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het horloge hebt laten vervangen of
nadat het energieniveau onder niveau 3 daalt.
De datum wijzigt automatisch wanneer de actuele tijd middernacht bereikt. De datumwijzi-•
ging aan het einde van de maand kan meer tijd kosten dan normaal.
De actuele tijd voor alle stadscodes in de Tijdfunctiemodus wordt berekend overeenkom-•
stig het Greenwichtijd (GMT)-tijdverschil van iedere stad, op basis van de instelling van
uw woonplaats.
Het GMT-tijdverschil wordt door dit horloge berekend op basis van UTC *-gegevens •
(gecoördineerde wereldtijd).
* UTC is de wereldwijd gebruikte wetenschappelijke standaard voor tijdregistratie.
Hij is gebaseerd op zorgvuldig onderhouden atoom(cesium)klokken die de tijd tot op de
microseconde nauwkeurig bijhouden. Er worden waar nodig schrikkelseconden toege-
voegd of afgetrokken, zodat de UTC synchroon blijft lopen met de draaiing van de aarde.
Het referentiepunt voor UTC is Greenwich, Engeland.
Energiebesparing
De Energiebesparingsfunctie zorgt ervoor dat het horloge automatisch in de slaapstand gaat
als het voor een bepaalde periode wordt weggelegd op een donkere plek. De onderstaande
tabel laat zien hoe de functies van het horloge worden beïnvloed door de Energiebesparings-
functie.
Er bestaan twee slaapstandniveaus: “secondewijzerslaap” en “functieslaap”. •
Verstreken tijd in het donker Werking
60 tot 70 minuten (secondewijzerslaap) Alleen de secondewijzer stopt; alle andere functies zijn
ingeschakeld.
6 tot 7 dagen (functieslaap)
Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie, zijn •
uitgeschakeld
Interne tijdfunctie blijft gehandhaafd•
Als u het horloge onder uw mouw of in uw kleding draagt, kan dit ertoe leiden dat het •
horloge in de slaapstand gaat.
Het horloge gaat niet in de slaapstad tussen 6.00 uur en 21.59 uur. Als het horloge zich al •
in de slaapstand bevindt als het 6.00 uur wordt, blijft het in de slaapstand staan.
Terugkeren uit de slaapstand
Voer één van de volgende handelingen uit.
Verplaats het horloge naar een goed verlichte plek. •
Druk op een willekeurige knop.•
Vloedintervallen voor elke stad
Stadcode Stad UTC-tijdverschil Vloedinterval
PP Pago Pago -11 6:40
HNL Honolulu -10 0:10
ANC Anchorage -9 5:40
LAX Los Angeles -8 9:20
DEN Baja-California -7 8:40
CHI -- -6 --
NYC Boston -5 11:20
CCS -- -4 --
RIO Rio de Janeiro -3 3:10
-2 -- -2 --
-1 -- -1 --
GMT -- 0 --
LON Londen 0 1:10
PAR Hamburg +1 4:50
ATH -- +2 --
JED Jeddah +3 6:30
THR -- +3,5 --
DXB Mauritius +4 0:50
KBL -- +4,5 --
KHI Karachi +5 10:10
DEL -- +5,5 --
DAC -- +6 --
RGN -- +6,5 --
BKK Bangkok +7 4:40
HKG Hongkong +8 9:10
TYO Tokio +9 5:20
ADL -- +9.5 --
SYD Sydney +10 8:40
NOU Noumea +11 8:30
WLG Wellington +12 4:50
Gebaseerd op gegevens van juni 2006.
Stadscodetabel
Stadcode Stad UTC-tijdverschil Andere grote steden in dezelfde tijdzone
PP Pago Pago -11
HNL Honolulu -10 Papeete
ANC Anchorage -9 Naam
LAX Los Angeles
-8
San Francisco, Las Vegas, Vancouver,
Seattle/Tacoma, Dawson City, Tijuana
DEN Denver -7 El Paso, Edmonton, Culiacan
CHI Chicago
-6
Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans,
Mexico City, Winnipeg
NYC New York
-5
Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama
City, Havana, Lima, Bogota
CCS Caracas -4 La Paz, Santiago, Port Of Spain
RIO Rio de Janeiro -3
Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia,
Montevideo
-2 -2
-1 -1 Praia
GMT
0 Dublin, Lissabon, Casablanca, Dakar, Abidjan
LON Londen
PAR Parijs
+1
Milaan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers,
Hamburg, Frankfurt, Wenen, Stockholm,
Berlijn
ATH Athene
+2
Caïro, Jeruzalem, Helsinki, Istanboel, Beiroet,
Damascus, Kaapstad
JED Jeddah
+3
Koeweit, Riyad, Aden, Addis Ababa, Nairobi,
Moskou
THR Teheran +3,5 Shiraz
DXB Dubai +4 Abu Dhabi, Muscat
KBL Kaboel +4,5
KHI Karachi +5 Male
DEL Delhi +5,5 Bombay, Calcutta, Colombo
DAC Dhaka +6
RGN Yangon +6,5
BKK Bangkok +7 Djakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
HKG Hongkong
+8
Singapore, Koeala Loempoer, Peking, Taipei,
Manilla, Perth, Oelaanbaatar
TYO Tokio
+9
Seoel, Pyongyang
ADL Adelade +9.5 Darwin
SYD Sydney +10 Melbourne, Guam, Rabau
NOU Noumea +11 Port Vila
WLG Wellington +12 Christchurch, Nadi, Nauru-eiland
Gebaseerd op gegevens van juni 2006.