User manual

Bedienerführung 4700
1
MO0607-GA
Einleitung
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für eine
Armbanduhr von CASIO entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um optimale Resultate sicherzustellen.
Achtung!
Diese Uhr wird mit eingeschalteter Auto Display-Funktion (die den angezeigten
Displayinhalt ständig ändert) ausgeliefert. Bei eingeschaltetem Auto Display ist der
Empfang des Kalibrierungssignals deaktiviert.
Zum Ausschalten von Auto Display bitte eine beliebige Taste drücken, um in den
Zeitnehmungsmodus zurückzukehren.
Über diese Bedienungsanleitung
• Zur besseren Veranschaulichung sind die
Displaybeispiele in den Illustrationen dieser
Bedienungsanleitung ohne die analogen Zeiger
dargestellt.
• Die Bedienelemente werden mit den in der Illustration
gezeigten Buchstaben bezeichnet.
• Die Abschnitte dieser Bedienungsanleitung enthalten
die Informationen, die Sie für die Bedienung im
entsprechenden Modus benötigen. Weitere Einzelheiten
und technische Informationen finden Sie im Abschnitt
„Referenz“.
Allgemeine Anleitung
• Drücken Sie zum Umschalten von Modus auf Modus den Knopf C.
• Drücken Sie zum Beleuchten des Zifferblatts in einem beliebigen Modus (außer bei
angezeigter Einstellanzeige) den Knopf B.
▲
▲
▲
Stoppuhrmodus
Alarmmodus
▲
Zeitnehmungsmodus
Knopf C drücken
▲
▲
Anzeige des letzten Signals
Zeigereinstellmodus
Weltzeitmodus
Funkgestützte Atomzeitnehmung
Diese Uhr empfängt ein Zeitkalibrierungssignal und
aktualisiert anhand dieses Signals die eingestellte Uhrzeit.
Das Zeitkalibrierungssignal enthält Standardzeit- und
Sommerzeitdaten.
• Unterstützte Zeitkalibrierungssignale: Deutschland
(Mainflingen), England (Rugby)
Sekunden
TagWochentag
Stundenzeiger Minutenzeiger
Einstellung der aktuellen Uhrzeit
Die Uhr nimmt die Zeiteinstellung automatisch anhand des Zeitkalibrierungssignals
vor. Falls erforderlich, können Zeit und Datum anhand der entsprechenden Anleitung
auch manuell eingestellt werden.
• Nach dem Kauf dieser Armbanduhr müssen Sie zuerst Ihren Heimat-Stadtcode
einstellen, d.h. einen Stadtcode der Zeitzone, in der Sie die Uhr normalerweise
benutzen. Näheres hierzu finden Sie nachstehend unter „Heimat-Stadtcode
eingeben“.
• Falls Sie die Uhr außerhalb des Empfangsbereichs der Zeitsignalsender Rugby und
Mainflingen verwenden, müssen Sie die Zeit manuell wie erforderlich einstellen.
Näheres zu den manuellen Einstellungen finden Sie unter „Zeitnehmung“.
• Die Analogzeit der Uhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert. Dadurch wird die
eingestellte Analogzeit automatisch entsprechend angepasst, wenn Sie die
Digitalzeit ändern. Näheres siehe „Analoge Zeitnehmung“.
Heimat-Stadtcode eingeben
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus den Knopf A
gedrückt, bis der Stadtcode zu blinken beginnt. Dies ist
die Einstellanzeige.
2. Gehen Sie mit D (nach Osten) und B (nach Westen)
durch die Stadtcodes, bis der gewünschte Stadtcode
angezeigt ist.
• Die nachstehende Liste zeigt Stadtcodes und wichtige
Städte von europäischen Zeitzonen.
LIS: Lissabon
LON: London, Dublin, Casablanca, Dakar, Abidjan
BCN: Barcelona
MAD: Madrid
PAR: Paris
MIL: Mailand
ROM: Rom
BER: Berlin
STO: Stockholm, Amsterdam, Algier, Hamburg,
Frankfurt, Wien
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stadtcode
ATH: Athen, Kairo, Jerusalem, Helsinki, Istanbul, Beirut, Damaskus, Kapstadt
MOW*: Moskau, Jeddah, Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Abbeba, Nairobi
*Die von Stadtcode MOW repräsentierte Zeitzone liegt ziemlich weit von den
Zeitsignalsendern entfernt, wodurch unter bestimmten Bedingungen
Empfangsprobleme auftreten können.
3. Drücken Sie Knopf A zum Schließen der Einstellanzeige.
• Normalerweise zeigt die Armbanduhr schon auf Eingeben des Heimat-Stadtcodes
die korrekte Zeit an. Ist dies nicht der Fall, wird die Einstellung normalerweise beim
nächsten automatischen Empfang (über Nacht) automatisch korrigiert. Sie können
den Empfang des Zeitsignals auch manuell veranlassen oder die Zeit manuell
einstellen.
• Wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem keine Sommerzeit verwendet wird,
schalten Sie die Sommerzeit (DST) bitte aus.
• Die Uhr empfängt automatisch (über Nacht) das Zeitkalibrierungssignal des
zuständigen Senders und passt die Zeiteinstellung entsprechend an. Näheres zum
Zusammenhang zwischen Stadtcodes und Sendern finden Sie unter „Sender“.
Letztes Signal anzeigen
• Rufen Sie die Anzeige des letzten Signals mit Knopf C auf.
• Datum und Uhrzeit des letzten erfolgreichen Kalibrierungssignal-Empfangs
erscheinen in 2-Sekunden-Intervallen abwechselnd im Display.
Digitalzeit anzeigen
• Drücken Sie Knopf A im Zeitnehmungsmodus, um wie unten gezeigt durch die
Digitalzeitanzeigen zu schalten.
▲
Knopf A
drücken.
Stunde : MinutenP-Indikator
▲
Empfangsdatum
A
Empfangszeit
Empfangen des Zeitkalibrierungssignals
Zum Empfangen des Zeitkalibrierungssignals können zwei verschiedene Methoden
verwendet werden: automatischer und manueller Empfang.
• Automatischer Empfang
Beim automatischen Empfang empfängt die Uhr automatisch bis zu sechs Mal am
Tag das Zeitkalibrierungssignal. Bei erfolgreichem Empfang werden die restlichen
Empfangsversuche nicht mehr ausgeführt. Für weitere Informationen siehe „Über
den automatischen Empfang“.
• Manueller Empfang
Der manuelle Empfang lässt Sie den Empfang des Zeitkalibrierungssignals auf
Knopfdruck beginnen. Für weitere Informationen siehe „Manuellen Empfang
durchführen“.
Wichtig!
• Legen Sie die Uhr bitte für den automatischen Empfang des Zeitkalibrierungssignals
wie in der Illustration gezeigt mit auf ein Fenster gerichteter 12-Uhr-Seite ab. Achten
Sie darauf, dass sich keine metallischen Gegenstände in der Nähe befinden.
Resin-Armband
Metallarmband
• Stellen Sie sicher, dass die Uhr richtig ausgerichtet ist.
• Unter den nachfolgenden Bedingungen ist richtiger Signalempfang schwierig oder
ganz unmöglich.
In oder
zwischen
Gebäuden
Im Inneren
eines
Fahrzeugs
Nahe an
Haushalts-
oder
Bürogeräten
und Handys
An Baustellen,
Flughäfen und
anderen Orten
mit elektrischer
Einstreuung
In der Nähe
von Hochspan-
nungsleitungen
Zwischen
oder hinter
Bergen
• Der Signalempfang ist normalerweise während der Nacht besser als tagsüber.
• Für den Empfang des Zeitkalibrierungssignals werden in der Regel zwei bis sieben
Minuten benötigt, unter Umständen aber auch bis zu 14 Minuten. Achten Sie darauf,
dass Sie während dieser Zeit keine Knöpfe betätigen und die Uhr nicht bewegt wird.