User manual

Bedienerführung 4361
4
Beleuchtung
Die Uhr besitzt eine LED (Licht emittierende Diode) mit
Lichtführungspanel zur Beleuchtung des Displays für
bessere Ablesbarkeit im Dunkeln.
• Weitere wichtige Informationen finden Sie unter
„Vorsichtsmaßnahmen zur Beleuchtung“.
Display beleuchten
Zum Beleuchten des Displays in allen Modi (außer bei
angezeigter Einstellanzeige), Knopf B zu drücken.
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungsmodus zum Einstellen und Ablesen der aktuellen
Uhrzeit und des Datums. In diesem Abschnitt ist auch beschrieben, wie das aktuelle
Datum und die Uhrzeit manuell eingestellt werden können.
• Beim Einstellen der Uhrzeit können Sie auch die Beleuchtungsdauer und das 12-
oder 24-Stunden-Format einstellen.
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienungen sind im Zeitnehmungsmodus
auszuführen, der durch Drücken von Knopf C aufgerufen wird.
▲
A drücken.
Stunde : Minuten
▲
A drücken.
Sekunden
Wochentag PM-Indikator
DST-Indikator
Monat - Tag
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manuelles Einstellen der Digitalzeit und des Datums
Vergewissern Sie sich, dass der richtige Heimat-Stadtcode eingestellt ist, bevor sie
die Einstellung der aktuellen Uhrzeit und des Datums ändern. Mit den Einstellungen
des Zeitnehmungsmodus sind auch die Ortszeiten synchronisiert, die im
Weltzeitmodus angezeigt werden. Entsprechend stimmen auch die Ortszeiten des
Weltzeitmodus nicht, wenn vor dem Eingeben von Uhrzeit und Datum im
Zeitnehmungsmodus ein falscher Heimat-Stadtcode eingestellt wurde.
Aktuelle Digitalzeit und Datum manuell einstellen
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus den Knopf A
gedrückt, bis der Stadtcode zu blinken beginnt. Damit
ist die Einstellanzeige aktiviert.
2. Schalten Sie zum Wählen anderer Einstellungen das
Blinken mit C wie nachstehend gezeigt weiter.
Stadtcode
3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, können Sie diese wie unten beschrieben
mit B und/oder D ändern.
Anzeige: Um dies zu tun:
Stadtcode ändern
Zwischen Sommerzeit ( ),
Standardzeit (
) und Auto DST ( )
umschalten
Zwischen 12-Stunden- (
12H) und
24-Stunden-Format (
24H)
umschalten
Tun Sie dieses:
Knöpfe D (Osten) und B
(Westen) verwenden.
Knopf D drücken.
Knopf D drücken.
Sekunden
Stunden
12/24-Stunden-
Format
Minuten
Jahr
DST
(Sommerzeit)
Ta g
Monat
Stadtcode
Stromsparfunktion
Sekunden auf zurückstellen
Stunde oder Minuten ändern
Jahr ändern
Monat oder Kalendertag ändern
Stromsparfunktion ein- (
) und
ausschalten (
)
Knopf D drücken.
Knopf B drücken.
Knöpfe D (+) und B (–)
verwenden.
Knopf D drücken.
• Eine komplette Zusammenstellung der verfügbaren Stadtcodes finden Sie in der
„City Code Table“ (Stadtcode-Tabelle).
• Auto DST (
) ist nur wählbar, wenn als Heimat-Stadtcode LIS, LON, BCN,
MAD, PAR, MIL, ROM, BER, STO oder ATH eingestellt ist. Näheres
finden Sie nachstehend unter „Sommerzeit (DST)“.
• Näheres zum Einstellen anderer Punkte als Uhrzeit und Datum siehe
zur Stromsparfunktion: Stromsparfunktion.
4. Drücken Sie Knopf A zum Verlassen der Einstellanzeige.
Sommerzeit (DST)
Die Sommerzeit (Daylight Saving Time = DST) stellt die Zeit gegenüber der
Standardzeit um eine Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle
Länder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden.
Die von Mainflingen und Rugby ausgestrahlten Zeitkalibrierungssignale enthalten
sowohl die Standard- als auch die Sommerzeitdaten. Wenn automatische
Sommerzeit-Einstellung (Auto DST) gewählt ist, schaltet die Uhr entsprechend dem
Signal von Mainflingen bzw. Rugby automatisch zwischen Standardzeit und
Sommerzeit um.
• Die ab Werk vorgegebene Sommerzeit-Einstellung für
LON, PAR, BER oder
ATH als Heimat-Stadtcode ist Auto DST ( ).
• Falls Sie in Ihrem Gebiet Probleme mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals
haben, ist in der Regel zu empfehlen, die Umschaltung zwischen Standardzeit und
Sommerzeit manuell vorzunehmen.
Sommerzeit-Einstellung (DST) ändern
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus Knopf A gedrückt, bis der Stadtcode zu
blinken beginnt. Damit ist die Einstellanzeige aktiviert.
2. Drücken Sie Knopf C, woraufhin die Sommerzeit-Einstellung erscheint.
3. Drücken Sie Knopf D, um die Sommerzeit-Einstellung wie unten gezeigt
weiterzuschalten.
Auto DST ( )
Sommerzeit aus
( )
Sommerzeit ein
( )
4. Wenn die gewünschte Einstellung erreicht ist, drücken Sie Knopf A zum Verlassen
der Einstellanzeige.
• Im Display wird der DST-Indikator (
) angezeigt, wenn auf Sommerzeit geschaltet
ist.
Analoge Zeitnehmung
Die Analogzeit der Uhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert. Wenn Sie die eingestellte
Digitalzeit ändern, ändert sich damit automatisch auch die Analogzeit.
Hinweis
• In den folgenden Fällen passen sich die Zeiger der Analoguhr automatisch an die
neue Einstellung an:
Wenn Sie die eingestellte Digitalzeit manuell ändern
Wenn die eingestellte Digitalzeit durch das empfangene Kalibrierungssignal
verändert wird
Wenn Sie den Heimat-Stadtcode und/oder die Sommerzeit-Einstellung ändern.
• Sollte die Analogzeit aus irgendwelchen Gründen nicht mit der Digitalzeit
übereinstimmen, passen Sie sie bitte wie unter „Analogzeit anpassen“ beschrieben
an die digitale Einstellung an.
• Sollte es erforderlich werden, sowohl die digitale als auch die analoge
Zeiteinstellung manuell zu ändern, ist unbedingt die Digitalzeit zuerst einzustellen.
• Je nachdem, wie weit sich die Zeiger zur Anpassung an die Digitalzeit bewegen
müssen, kann es eine Weile dauern, bis die Zeiger stoppen.
Analogzeit anpassen
1. Drücken Sie im Zeitnehmungs-Modus fünf Mal den
Knopf C, um den Zeigereinstellmodus aufzurufen.
2. Halten Sie A gedrückt, bis die laufende Digitalzeit zu
blinken beginnt. Damit ist die Einstellanzeige aktiviert.
3. Passen Sie die analoge Einstellung wie unten
beschrieben mit D und B an.
Um dies zu tun:
Zeiger um 20 Sekunden
vorwärts bewegen
Zeiger beschleunigt ein
kurzes Stück vorwärts
bewegen
Führen Sie dies aus:
• Knopf D drücken.
• Knopf D gedrückt halten.
• Knopf D freigeben, wenn die Zeiger die
gewünschte Position erreicht haben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeiger beschleunigt weit
vorlaufen lassen
• Drücken Sie bei gedrückt gehaltenem Knopf
D für beschleunigten Vorlauf den Knopf B,
was auf kontinuierlichen beschleunigten
Vorlauf schaltet.
• Drücken Sie zum Stoppen der Zeiger einen
beliebigen Knopf.
• Die Zeiger stoppen automatisch, wenn der
Stundenzeiger eine volle Umdrehung (12
Stunden) ausgeführt hat.
4. Drücken Sie Knopf A zum Verlassen der Einstellanzeige.
• Beim Verlassen der Einstellanzeige wird der Minutenzeiger etwas bewegt, um ihn an
die Sekunden anzupassen.
• Zum Zurückschalten auf den Zeitnehmungsmodus drücken Sie bitte Knopf C.
Stromversorgung
Diese Armbanduhr ist mit einer Solarzelle und einer speziellen Akkubatterie (Sekundärzelle)
ausgestattet, die mit dem Strom aufgeladen wird, der von der Solarzelle erzeugt wird. Die
folgende Abbildung zeigt, wie Sie die Uhr zum Aufladen positionieren sollten.
Beispiel: So ausrichten, dass die Uhr
einer Lichtquelle zugewendet
ist.
• Die Illustration zeigt die Ausrichtung an
einer Uhr mit Resin-Armband.
• Beachten Sie, dass die Ladeeffizienz
absinkt, wenn die Solarzelle teilweise
von der Kleidung usw. verdeckt wird.
• Sie sollten die Uhr möglichst
außerhalb des Ärmels tragen. Auch
wenn der Lichteinfall auf das Zifferblatt
nur teilweise blockiert ist, wird die
Aufladung beachtlich reduziert.
Solarzelle
Wichtig!
• Falls Sie die Uhr längere Zeit in einem Bereich ohne Licht aufbewahren oder so
tragen, dass der Lichteinfall blockiert ist, kann die Akkubatterie entladen werden.
Stellen Sie sicher, dass die Uhr dem Licht ausgesetzt ist, wann immer dies möglich
ist.
• Diese Uhr verwendet eine spezielle wiederaufladbare Batterie (Akku), die mit dem
von der Solarzelle erzeugten Strom aufgeladen wird, so dass regelmäßiges
Austauschen der Batterie nicht erforderlich ist. Allerdings kann die Batterie nach
sehr langer Verwendung das Vermögen einbüßen, eine volle Aufladung zu erreichen.
Falls Sie den Eindruck haben, dass die Batterie nicht mehr voll geladen wird,
wenden Sie sich zum Austauschen bitte an Ihren Fachhändler oder CASIO-
Kundendienst.
• Versuchen Sie niemals selbst, die Spezialbatterie zu entnehmen oder
auszutauschen. Durch Verwendung eines falschen Batterietyps kann die Uhr
beschädigt werden.
• Die aktuelle Uhrzeit und alle anderen Einstellungen stellen sich auf die anfänglichen
Werksvorgaben zurück, wenn die Akkuladung auf Zustand 5 absinkt oder die
Batterie ausgetauscht wird.
• Schalten Sie die Stromsparfunktion ein und legen Sie die Uhr an einem
normalerweise beleuchteten Ort ab, wenn Sie sie für längere Zeit nicht benutzen.
Dies hilft, ein vollständiges Entladen der Akkubatterie zu vermeiden.