User manual

Bedienerführung 4325 4326
3
• Falls der Sekundenzeiger nicht auf die 12-Uhr-
Position zeigt, dann bedeutet dies, dass seine
Ausgangsposition falsch eingestellt ist. In diesem Fall
müssen Sie den Knopf B drücken, um den
Sekundenzeiger in Ein-Sekunden-Schritten an die 12-
Uhr-Position zu bringen.
3. Drücken Sie den Knopf A, um an die Einstellung der
Ausgangspositionen für den Stundenzeiger und den
Minutenzeiger zu gelangen.
• Falls die aktuelle Ausrichtung des Stundenzeigers
und des Minutenzeigers stimmt, dann bewegen sich
beide Zeiger an die 12-Uhr-Position.
4. Überprüfen Sie die Position des Stundenzeigers und
des Minutenzeigers.
Richtige
Ausgangsposition
des Stunden- und
Minutenzeigers
12-Uhr-Position
• Falls der Stundenzeiger und der Minutenzeiger nicht auf die 12-Uhr-Position
weisen, dann bedeutet dies, dass ihre Ausgangspositionen falsch eingestellt sind.
In diesem Fall müssen Sie den Knopf B drücken, um den Stundenzeiger und
den Minutenzeiger in 10-Sekunden-Schritten im Uhrzeigersinn zu bewegen, bis
beide Zeiger auf die 12-Uhr-Position weisen.
5. Drücken Sie A, um die Justage der Ausgangspositionen zu beenden.
• Dies schaltet die Uhr auf den Zeitnehmungsmodus zurück. Stunden-, Minuten- und
Sekundenzeiger zeigen die laufende Uhrzeit an.
• Bitte beachten Sie, dass alle Knopfbedienungen deaktiviert sind, während sich der
Stunden- und der Minutenzeiger bewegen.
• Nachdem Sie den Ausgangspositions-Einstellvorgang beendet haben, ordnen Sie
die Armbanduhr an einer Stelle mit gutem Empfang des Zeitkalibrierungssignals an
und führen Sie danach den manuellen Empfangsvorgang aus. Für weitere
Informationen siehe „Ausführen des manuellen Empfangs“.
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungsmodus für die
Einstellung und Anzeige der aktuellen Zeit. In diesem
Abschnitt ist auch erläutert, wie Sie die aktuelle Zeit
manuell einstellen können.
• Sollten Sie beim folgenden Vorgang den Überblick
verlieren, legen Sie die Armbanduhr einfach ab und
führen für zwei oder drei Minuten keine Knopfbetätigung
aus. Dadurch schaltet die Armbanduhr automatisch auf
den Zeitnehmungsmodus (angezeigt durch normale Ein-
Sekunden-Bewegung des Sekundenzeigers). Danach
können Sie versuchen, erneut den manuellen
Einstellvorgang ab Beginn auszuführen.
Stundenzeiger
Minutenzeiger
Sekundenzeiger
Uhrzeit-Einstellung manuell anpassen
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus etwa fünf Sekunden
lang A gedrückt.
• Damit stellt sich der Sekundenzeiger gemäß der aktuell
eingestellten Uhrzeit auf AM oder PM (1. bzw.
2. Tageshälfte). Dies ist der Einstellmodus.
• Stunden- und Minutenzeiger bewegen sich im
Einstellmodus nicht.
2. Drücken Sie B, um die eingestellte Zeit um eine Minute
vorzustellen.
• Wenn Sie B etwa zwei Sekunden gedrückt halten, startet
der Zeiger-Schnellvorlauf. Der Zeiger-Schnellvorlauf wird
fortgesetzt, bis die Zeiger einen 12-Stunden-Zyklus
durchlaufen haben oder durch Drücken von B gestoppt
werden.
• Auf Schließen des Einstellmodus nach dem Ändern der
eingestellten Uhrzeit beginnt der Sekundenzeiger
automatisch von 12 Uhr (0 Sekunden) her wieder mit der
Zeitnehmung.
AM
PM
• Die AM/PM-Einstellung ändert sich nicht, auch wenn der Stundenzeiger in Schritt
2 über 12 Uhr hinausbewegt wird. Gehen Sie zum Umschalten der Tageshälfte
(AM/PM) wie nachstehend unter Schritt 3 beschrieben vor.
3. Drücken Sie A zum Weiterschalten auf AM/PM-Umschaltung.
• Der Sekundenzeiger führt daraufhin aus seiner aktuellen Position (AM oder PM)
heraus eine volle Umdrehung aus und stoppt wieder in der ursprünglichen
aktuellen Position.
4. Drücken Sie B, um den Sekundenzeiger zwischen AM und PM umzuschalten.
5. Drücken Sie in Abstimmung auf ein Radio- oder TV-Zeitsignal den Knopf A, um
die normale Zeitnehmung zu starten. Der Sekundenzeiger beginnt die Zeitnehmung
aus der 12-Uhr-Position (null Sekunden).
• Falls Sie A drücken, ohne die eingestellte Uhrzeit (Stunde, Minute, AM/PM)
geändert zu haben, bewegt sich der Sekundenzeiger zur Position der aktuellen
Uhrzeit und setzt die Zeitnehmung von dort aus fort.
• Normalerweise empfängt die Uhr das Zeitkalibrierungssignal spät nachts. Wenn
unter Schritt 3 der obigen Anleitung die Tageshälfte falsch eingestellt wurde, startet
die Uhr den automatischen Empfang stattdessen am Nachmittag. Da der
Signalempfang tagsüber nicht so gut ist wie nachts, kann eine falsche AM/PM-
Einstellung zu Empfangsproblemen führen.
Stromversorgung
Diese Armbanduhr ist mit einer Solarzelle und einem speziellen Akku (Sekundärzelle)
als Batterie ausgestattet, die mit dem Strom aufgeladen wird, der von der Solarzelle
erzeugt wird. Die folgende Abbildung zeigt, wie Sie die Uhr für das Aufladen
positionieren sollten.
Beispiel: Richten Sie die Uhr so aus, dass
diese einer Lichtquelle
zugewendet ist.
• Die Abbildung zeigt die Ausrichtung an
einer Uhr mit Resin-Armband.
• Beachten Sie, dass die Ladeeffizienz
absinkt, wenn die Solarzelle teilweise von
der Kleidung usw. verdeckt wird.
• Sie sollten die Armbanduhr möglichst
außerhalb des Ärmels tragen. Auch wenn
der Lichteinfall auf das Zifferblatt nur
teilweise blockiert ist, wird die Aufladung
beachtlich reduziert.
Solarzelle
Wichtig!
• Falls Sie die Uhr längere Zeit in einem Bereich ohne Licht aufbewahren oder so
tragen, dass der Lichteinfall blockiert ist, kann der Akku entladen werden. Stellen Sie
sicher, dass die Uhr hellem Licht ausgesetzt ist, wann immer dies möglich ist.
• Diese Uhr verwendet eine spezielle wiederaufladbare Batterie (Akku), die mit dem
von der Solarzelle erzeugten Strom aufgeladen wird, so dass kein regelmäßiges
Austauschen der Batterie erforderlich ist. Allerdings kann der Akku nach sehr langer
Verwendung die Fähigkeit einbüßen, eine volle Aufladung zu erreichen. Falls Sie
den Eindruck haben, dass der Akku nicht mehr voll geladen wird, wenden Sie sich
zum Austauschen bitte an Ihren Fachhändler oder CASIO-Kundendienst.
• Versuchen Sie niemals selbst, den Akku der Uhr zu entnehmen oder
auszutauschen. Verwendung eines falschen Akkutyps kann die Uhr beschädigen.
• Die aktuelle Uhrzeit und alle anderen Einstellungen stellen sich auf die anfänglichen
Werksvorgaben zurück, wenn die Akkuladung auf Stufe 2 absinkt oder der Akku
ausgetauscht wird.
• Bewahren Sie die Uhr an einem normalerweise beleuchteten Ort auf, wenn Sie sie
für längere Zeit nicht benutzen. Dies hilft, ein vorzeitiges Entladen des Akkus zu
vermeiden.
Ladezustand des Akkus
An der Bewegung der analogen Zeiger kann der aktuelle Ladezustand des Akkus
abgelesen werden.
Zeigerbewegung
Normal
Alle Zeiger stoppen auf
12 Uhr.
Stufe
1
2
Funktionsstatus
Alle Funktionen aktiviert.
Alle Funktionen
deaktiviert.
• Wenn alle Zeiger auf 12 Uhr stoppen (Stufe 2), bedeutet dies, dass die Akkuladung
stark abgenommen hat. Setzen Sie die Uhr bitte zum Nachladen wieder umgehend
dem Licht aus.
• Wenn die Akkuladung auf Stufe 2 absinkt, wird der Empfang des Kalibrierungssignals
deaktiviert.
• Auf Stufe 2 werden alle Funktionen deaktiviert und die Einstellungen stellen sich auf
die Werksvorgaben zurück.
• Auch wenn die Akkuladung so weit abgesunken ist, dass alle Funktionen deaktiviert
worden sind, kann die Uhr nach erneutem Aufladen wieder benutzt werden.
Vorsichtsmaßregeln zum Aufladen
Bestimmte Ladebedingungen können dazu führen, dass die Uhr sehr heiß wird.
Belassen Sie die Uhr nicht an den nachfolgend beschriebenen Orten, wenn Sie den
Akku aufladen.
Warnung!
Wenn Sie die Uhr zum Aufladen des Akkus in direktem Sonnenlicht belassen,
kann sie sehr heiß werden. Bei der Handhabung ist daher Vorsicht geboten, um
Verbrennungen zu vermeiden. Die Uhr kann sich besonders stark erwärmen,
wenn sie längere Zeit den folgenden Bedingungen ausgesetzt wird.
• Auf dem Armaturenbrett eines in der Sonne geparkten Fahrzeugs
• Zu nahe an einer Glühbirne
• Unter direktem Sonnenlicht
Orientierungshilfe zum Laden
Nach vollem Aufladen bleibt die Zeitnehmung etwa vier Monate aktiv.
• Die folgende Tabelle zeigt, für welche Zeitdauern die Uhr jeden Tag dem Licht
ausgesetzt sein muss, um ausreichende Energie für den normalen täglichen Betrieb
zu generieren.
• Da es sich hier um die technische Daten handelt, können wir alle technischen
Einzelheiten einschließen.
• Uhr keiner Belichtung ausgesetzt
• Interne Zeitnehmung
• 6 Minuten Signalempfang pro Tag
• Häufiges Laden verbessert die Stabilität des Betriebs.
Belichtungsstärke (Helligkeit)
Sonnenlicht im Freien (50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster (10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster bei bewölktem
Himmel (5.000 Lux)
Leuchtstoff-Beleuchtung in Räumen (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
9 Minuten
32 Minuten
51 Minuten
8 Stunden
Erholungszeiten
Die folgende Tabelle zeigt die jeweils erforderliche Belichtung, um den Akku von einer
auf die nächsthöhere Stufe aufzuladen.
• Die obigen Belichtungsdauern dienen nur zur ungefähren Orientierung. Die tatsächlich
erforderlichen Belichtungsdauern hängen von den jeweiligen Lichtverhältnissen ab.
19 Stunden
68 Stunden
110 Stunden
– – –
Sonnenlicht im Freien (50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster
(10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster bei
bewölktem Himmel (5.000 Lux)
Leuchtstoff-Beleuchtung in Räumen
(500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
3 Stunden
9 Stunden
14 Stunden
146 Stunden
Belichtungsstärke (Helligkeit)
▲
Stufe 2
▲
Stufe 1