User manual
m o v i n g t i m e f o r w a r d
© CAS I O B e n e l u x B .V. A m s te lv e e n - W W W. CA S I O . N L
Tijdfunctie
• Het terugzetten van de seconden naar 00 als de huidige telling zich tussen 30 en 59 secon-
den bevindt, zorgt ervoor dat het aantal minuten met 1 wordt verhoogd. Als de telling van de
seconden zich tussen 00 en 29 bevindt, worden de seconden teruggezet naar 00 zonder dat
de minuten worden aangepast.
• De dag van de week wordt automatisch weergegeven overeenkomstig de instellingen van
de datum (jaar, maand en dag).
• Het jaar kan worden ingesteld van 2000 tot 2099.
• De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandlengtes en
schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om dit nog weer
te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het horloge hebt laten vervangen.
• De actuele tijd voor alle stadscodes in de Tijdfunctiemodus en de Wereldtijdmodus wordt
berekend overeenkomstig het Greenwich-tijd (GMT)-differentieel van iedere stad, op basis
van de instelling van uw woonplaats.
• Het GMT-differentieel wordt door dit horloge berekend op basis van UTC*-gegevens (geco-
ordineerde wereldtijd).
*UTC is de wereldwijd gebruikte wetenschappelijke standaard voor tijdregistratie. Hij is geba-
seerd op zorgvuldig onderhouden atoom(cesium)klokken die de tijd tot op de microseconde
nauwkeurig bijhouden. Er worden waar nodig schrikkelseconden toegevoegd of afgetrokken,
zodat de UTC synchroon blijft lopen met de draaiing van de aarde.
Het referentiepunt voor UTC is Greenwich, Engeland.
12-/24-uursweergave tijdfunctie
De 12-/24-uursweergave van de tijdfunctie die u selecteert in de Tijdfunctiemodus wordt ook
toegepast op alle andere modi.
• In de 12-uursweergave verschijnt er een PM-indicator (P) op de display voor tijden tussen
12.00 uur ’s middags en 23.59 uur (11.59 p.m.). Er wordt geen indicator weergegeven tussen
middernacht en 11.59.
• In de 24-uursweergave worden tijden weergegeven tussen 0.00 en 23.59 uur zonder een
indicator.
Voorzorgsmaatregelen verlichting
Een led (light-emitting diode) en een verlichtingspaneel verlichten de wijzerplaat zodat deze
in het donker makkelijk kan worden afgelezen. U kunt in iedere modus op [B] drukken om de
wijzerplaat van het horloge ongeveer één seconde te verlichten.
• Het kan zijn dat de verlichting moeilijk zichtbaar is wanneer deze onder direct zonlicht wordt
bekeken.
• De verlichting gaat automatisch uit bij een waarschuwingssignaal.
• Veelvuldig gebruik van de verlichting verkort de gebruiksduur van de batterijen.
Stadscodetabel
St adscode St ad GMT-differentieel Andere grote steden in deze lfde tijdzone
--- -11.0 Pago Pago
HNL Honolulu -10.0 Papeete
ANC Anchorage -09.0 Naam
LAX Los Angeles -08.0 San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seattle/Tacoma, Daw-
son City
DEN Denver -07.0
El Paso, Edmonton
CHI Chicago -06.0 Houston, Dallas/Fort Worth,
New Orleans, Mexico Stad, Winnipeg
NYC New York -05.0 Montreal, Detroit, Miami, Boston,
Panama Stad, Havana, Lima, Bogota
CCS Caracas -04.0 La Pa z, Santiago, Port Of Spain
RIO Rio DeJaneiro -03.0 Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo
--- -02.0
--- -01.0 Praia
GMT +00.0 Dublin, Lissabon, Casablanca, Dakar, Abidjan
LON London
PAR Parijs +01.0 Milaan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Hamburg,
Frankfur t, Wenen, Stockholm
BER Berlin
ATH Athene +02.0 Helsinki, Istanboel, Beiroet, Damascus,
Kaapstad
CAI Caïro
JRS Jeruzalem
JED Jeddah Koeweit, Riyad, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moskou
THR Teheran Shiraz
DXB Dubai Abu Dhabi, Muscat
KBL Kaboel
KHI Karachi Male
DEL Delhi Bombay, Calcutta, Colombo
DAC Dhaka
RGN Yangon
BKK Bangkok Djakar ta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
HKG Hongkong Singapore, Koeala Loempoer, Peking, Taipei, Manilla, Per th,
Oelaanbaatar
SEL Seoel Pyongyang
TYO Tokio
ADL Adelaide Darwin
SYD Sydney Melbourne, Guam, Rabaul
NOU Noumea Port Vila
WLG Wellington Christchurch, Nadi, Nauru-eiland
Gebaseerd op gegevens van december 2006.
Specificaties
Nauwkeurigheid bij normale temperatuur: ± 20 seconde per maand (zonder signaalkalibratie)
Digitale tijdfunctie: uur, minuten, seconden, p.m. (P), dag, dag van de week
Tijdsysteem: schakelen tussen 12-uurs- ( ) en 24-uurs- ( ) -weergave van de tijd
Kalendersysteem: volledig automatische kalender, voorgeprogrammeerd van
2000 tot en met 2099
Overig: woonplaatscode (er kan één van de 30 stadscodes worden toegewe-
zen); zomer-tijd/standaardtijd
Ontvangst tijdkalibratiesignaal: automatische ontvangst tot maximaal zes keer per dag
(overgebleven automatische ontvangsten worden geannu-
leerd zodra er één succesvol is geweest); handmatige ont-
vangst; scherm “Laatste signaal”
Ondersteunde tijdkalibratiesignalen: Anthorn, Engeland (identificatie: MSF,
frequentie: 60,0 kHz); Mainflingen, Duitsland (identifica-
tie: DCF77, frequentie: 77,5 kHz)
Analoge tijdfunctie: uur, minuten (wijzer beweegt iedere 10 seconde), seconden
Wereldtijd: 30 steden (29 tijdzones)
Overig: standaardtijd/zomertijd
Waarschuwingssignalen: drie eenmalige dagelijkse waarschuwingssignalen (AL1, AL2, AL3);
uursignaal (SIG)
Stopwatch:
meeteenheid: 1/100 seconde
Meetcapaciteit: 99’ 59.99’’
Meetmodi: verstreken tijd, tussentijd, twee finishes
Verlichting: Led (light-emitting diode)
Overig: Batterijniveau-indicator, energiebesparingsfunctie
Stroomvoorziening: zonnecel en een oplaadbare batterij
Gebruiksduur batterij (bij benadering)
6 maanden (van volledig opgeladen naar niveau 5 wanneer het horloge niet aan
licht wordt blootgesteld) onder de volgende omstandigheden:
• Display 18 uur per dag aan, slaapstand 6 uur per dag
• 1 keer verlichting (1,5 seconde) per dag
• 10 seconden waarschuwingssignaal per dag
• 6 minuten signaalontvangst per dag
Veelvuldig gebruik van de verlichting kan de gebruiksduur van de batterijen verkorten.





