User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch4304

BLI KJENT MED URET

Gratulerer med nytt ur! For best mulig utbytte av

uret anbefales det at du setter deg grundig inn i

denne bruksanvisningen.

Før uret tas i bruk for første

gang

Enkelte ur er sendt fra

fabrikken med sekundviserne

stoppet på kl 12. Trykk A for å

starte sekundviseren.

Om bruksanvisningen

* Urets knapper blir i denne

bruksanvisningen gitt

bokstaver som navn (se

bildet).

* Hvert hovedavsnitt i denne

bruksanvisningen tar for

seg et modus og gir

informasjon for å kunne

utføre operasjonene i de

forskjellige modusene.

Ytterligere teknisk informasjon finnes i avsnittet

"Referanser".

GENERELL GUIDE

* Dette uret er laget slik at en knapps egenskap

aktiveres når den slippes, ikke når den trykkes

ned.

* Bruk A og B til å endre fra modus til modus som

vist nedenfor.

RADIOSTYRT TIDVISNING

Uret mottar et tidskalibrert signal som oppdaterer

tidvisningen.

Tidskalibreringssignalet beregner også

sommertid.

* Dette uret kan motta kalibreringssignaler sendt

fra Tyskland (Mainflingen), England (Rugby),

USA (Fort Collins) og Japan.

Innstilling av tid

Innstilling av tidvisningen skjer automatisk ved

hjelp av et tidsinnstillingssignal. Det er også mulig

å stille tid og dato manuelt, hvis det er nødvendig.

* Det første man bør gjøre etter man har kjøpt

uret, er å stille inn lokaltid. For mer informasjon se

avsnittet "Innstilling av lokaltid" nedenfor.

* Når du bruker uret utenfor signalområdet for

senderne, må du stille tiden manuelt. Se

"Tidvisning" for informasjon om manuell stilling av

tid.

* Innstillingssignalet fra USA kan også mottas i

Canada og Mexico*.

*I denne bruksanvisningen benyttes begrepet

"Nord-Amerika" for Canada, USA og Mexico.

Innstilling av lokaltid

1. I tidvisning-modus holdes B

inne i fem sekunder slik at den

innstilte tidssonen kommer

frem i displayet. Dette er

innstillingsdisplayet.

* GMT-forskjellsverdien

indikerer tidsforskjellen i timer

mellom Greenwich Mean

Time og den valgte lokale tidssonen (+1 for

Norge).

2. Trykk A for å velge tidssonen du ønsker å

bruke som lokaltidssone.

0 (GMT 0) : London

+1 (GMT+ 1) : Paris, Berlin, Milano, Roma,

Amsterdam, Hamburg, Frankfurt, Wien,

Barcelona, Madrid

+2 (GMT+ 2) : Athen

+9 (GMT +9) : Alle byer i Japan

E (GMT-5) : New York, Detroit, Miami,

Boston, Montreal

C (GMT-6) : Chicago, Houston,

Dallas/Fort Worth, New Orleans,

Winnipeg, Mexico City

M (GMT-7) : Denver, El Paso, Edmonton,

Culiacan

BRUKSANVISNING

Modell: WVQ-200/WVQ-201

Modul nr.: 4304/4305

RADIOSTYRTE UR FRA CASIO

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
BRUKSANVISNING Modell: WVQ-200/WVQ-201 RADIOSTYRTE UR FRA CASIO Modul nr.: 4304/4305 BLI KJENT MED URET Gratulerer med nytt ur! For best mulig utbytte av uret anbefales det at du setter deg grundig inn i denne bruksanvisningen. Tidskalibreringssignalet beregner også sommertid. * Dette uret kan motta kalibreringssignaler sendt fra Tyskland (Mainflingen), England (Rugby), USA (Fort Collins) og Japan. Før uret tas i bruk for første gang Enkelte ur er sendt fra fabrikken med sekundviserne stoppet på kl 12.
PAGE 2
P (GMT-8) : Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Seattle/Tacoma, Vancouver, 3. Trykk B ti ganger for å gå ut av innstillingsmodus. * Hvis du ikke rører urets knapper i tre minutter, vil det automatisk gå ut av innstillingsmodus. * Normalt vil uret vise korrekt lokaltid når uret går ut av innstillingsmodus. Hvis ikke, skal det justeres automatisk etter neste mottak av signaler (om natten). Du kan også motta signaler manuelt eller stille tiden manuelt.
PAGE 3
virke negativt inn på mottakerforholdene. * Under gode forhold er det mulig å motta signaler i en radius på 1 000 kilometer fra senderen i Japan. * Hvis distansen er på mer enn 500 km fra senderne i Japan, kan det hende at mottakerforholdene på enkelte tider på året eller dagen er dårlige. Radioforstyrrelser kan også virke negativt inn på mottakerforholdene. * Se "Problemer med signalmottak" hvis du har problemer med mottak av innstillingssignalet.
PAGE 4
returnere til normalt tidvisning-modus. JUSTERING AV UTGANGSPOSISJONEN Hvis innstillingen av tid og dato er feilaktige selv om mottakelsen av tidskalibreringssignalene er normal, kan du bruke følgende fremgangsmåte til å justere deres utgangsposisjoner. Se de siste signalmottak-resultatene I resultatmottak-modus kan du se om mottaket var vellykket. Kontroller siste mottak Gå inn i resultatmottaksmodus. * Når mottaket er fullført, vil displayet vise tidspunktet for mottaket.
PAGE 5
TIDVISNING * Ved innstilling av dag, vil uret automatisk hoppe over dager (30 og 31) som ikke er inkludert i den valgte måned, enten den har 30 eller 31 dager. Hvis du ikke kan velge 30 eller 31 når du ønsker det, kontroller at det er korrekt måned som er valgt. 4. Press B når du er ferdig. * Nå vil viserne flytte seg til gjeldende tid og gå tilbake til normal tidvisning. Bruk tidvisning-modus for å innstille og se tidvisning og dato. Dette avsnittet viser også hvordan man stiller tid og dato manuelt.
PAGE 6
TEKNISKE REFERANSER Dette avsnittet inneholder mer detaljert og teknisk informasjon om urets operasjoner. Det inneholder dessuten informasjon om viktige forholdsregler om de forskjellige funksjonene. dato. * Dette uret kan motta signaler som skiller mellom skuddår og normale år. * Oppholder du deg i områder hvor uret ikke kan motta signaler, vil feilmarginen pr. måned på tidvisning være ±20 sekunder.
PAGE 7
TIDVISNING * Årstall kan stilles i tidsperioden 2001 til 2098. * Urets kalender regner automatisk ut skuddår og måneders lengde. Når uret først er innstilt, bør det ikke være nødvendig å stille det på nytt før ved skifte av batterier. * Tidvisningen for alle tidssoner i tidvisningmodus er beregnet på bakgrunn av tidsforskjellen mellom Greenwich Mean Time (GMT) og de enkelte tidssonene, sett i relasjon til den tidssonen du har valgt som lokaltid.