User manual

du er på, er det en god ide å legge uret fra deg i
ca. tre minutter og ikke trykke på noen av
knappene. Dermed vil uret returnere automatisk
til tidvisnings-modus (sekundviseren beveger seg
ett sekund av gangen). Nå kan du starte på nytt.
Innstilling av tiden
I tidvisnings-modus kan du stille viserne og skifte
mellom vanlig tidvisning og sommertid.
* Lokaltidssone kan også stilles i tidvisnings-
modus.
For å endre tidsinnstillingen
1. I tidvisnings-modus holder
du nede B i ca. fem sekunder
til sekundviseren beveger seg
til den valgte tidssonen. Dette
er innstillingsdisplayet.
2. Trykk B to ganger.
* Nå vil sekundviseren gå til
8-sekunder-posisjonen.
3. Trykk A for å flytte tidsinnstillingen frem med ett
minutt.
* Hold nede A i to sekunder for at viseren skal
bevege seg raskt. Viserne vil bevege seg raskt
helt til den har fullført en 12-timers runde, eller til
du trykker på A.
4. For å koordinere med tidssignal på radio eller
TV, trykker du B for å gjenstarte vanlig tidvisning.
Sekundviseren vil flytte seg til klokken 12 når
tidvisningen begynner.
* Hvis du ikke endret noen av tidsinnstillingene
(time, minutter), vil trykk på B vil få sekundviseren
til å flytte seg til sekundvisningen for gjeldende
tidvisning og gjenoppta tidvisning derfra.
* Hvis du manuelt endrer tidsinnstillingen mellom
midnatt og middag, vil uret foreta automatisk
mottak fra og med middag. Deretter vil
automottak utføres på de normale tidspunktene
(begynner ved midnatt) en gang i døgnet. * Hvis
du manuelt endrer tidsinnstillingen mellom
middag og midnatt, vil uret foreta automatisk
mottak fra og med midnatt.
Sommertid (DST)
Sommertid er en time frem fra normal tidvisning.
Husk at ikke alle land opererer med sommertid.
Tidskalibreringssignalet beregner også
sommertid. Hvis du velger AUTO for
sommertidsinnstillingen, vil uret skifte mellom
normaltid og sommertid.
* Endring av lokaltidssone (GMT-forskjell) til
tidspunkt etter kl 9 (GMT +9) eller kl 11 (mottak
av) vil endre sommertidsinnstillingen til AUTO.
Valg av kl 9 (GMT +9) eller kl 11 (mottak av) slår
av sommertidinnstillingen. Se "Innstilling av
lokaltid" nedenfor for mer informasjon om
tidssoner.
Skifte mellom normaltid og sommertid
1. I tidvisnings-modus holder
du nede B i ca. fem sekunder
til sekundviseren beveger
seg til den valgte tidssonen.
Dette er innstillingsdisplayet.
2. Trykk B en gang.
* Nå vil sekundviseren flytte
seg til en av følgende sekundposisjoner: 47, 52
eller 57. Viserposisjonen indikerer nåværende
sommertidinnstilling.
3. Trykk A for å bla gjennom
sommertidinnstillingene.
* Det følgende viser hvordan sekundviseren
indikerer sommertidinnstillingene.
47 sekunder ................................................. OFF
52 sekunder .............................................. AUTO
57 sekunder ............................. SOMMERTID PÅ
4. Når innstillingen er som ønsket, trykker du to
ganger på B for å gå ut av innstillingsmodus.
TEKNISKE REFERANSER
Dette avsnittet inneholder mer detaljert og teknisk
informasjon om urets operasjoner. Det inneholder
dessuten informasjon om viktige forholdsregler
om de forskjellige funksjonene.
Baklokket
Baklokket på uret er markert med den relative
posisjonen for hver av tidssonene. For eksempel
er posisjonen "LAX" (Los Angeles) befinner seg
ved kl 8 på urskiven.
Autoretur-funksjonen
Hvis uret forblir i resultatmottak-modus,
justeringsmodus for utgangsposisjoner eller et
innstillingsmodus i to-tre minutter, uten at noen
operasjoner er utført, vil uret automatisk gå
tilbake til tidvisning-modus.
Urets funksjonsknapper
Dette uret er laget slik at en knapps egenskap
aktiveres når den slippes, ikke når den trykkes
ned.
Finne frem til data
* A-knappen brukes til å endre viserinnstillingene
i forskjellige innstillingsmodus. I de fleste tilfellene
6
3779.qxd 13.10.2005 15:34 Side 6