User manual

Bedienerführung 3770 3771 4308 4309
1
MO0505-GA
Einleitung
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für eine
Armbanduhr von CASIO entschieden haben. Um das Leistungsvermögen dieser
Armbanduhr optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, und bewahren sie danach für spätere Nachschlagzwecke
sorgfältig auf.
Über diese Anleitung
• Die Bedienungsvorgänge für die Module 3770, 3771,
4308 und 4309 sind identisch. Alle Abbildungen in
dieser Anleitung zeigen die Module 3770 und 4308.
• Die Knopfbetätigungen werden in dieser Anleitung unter
Verwendung der in der Abbildung aufgeführten
Buchstaben angegeben.
• Die meisten Anzeigebeispiele in dieser Anleitung zeigen
nur das Digital-Display, ohne dass die Analogzeiger
angezeigt werden.
• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die von Ihnen
erforderlichen Informationen, um die
Bedienungsvorgänge in jedem Modus ausführen zu
können. Weiter Einzelheiten und technische
Informationen finden Sie in dem Abschnitt „Referenz“.
Module 3770 und 4308
Module 3771 und 4309
▲
▲
▲
Stoppuhrmodus Countdown-Timer-Modus
Alarmmodus
▲
Zeitnehmungsmodus
Knopf C drücken.
▲
▲
Weltzeitmodus
Zeigereinstellungsmodus
Allgemeine Anleitung
• Drücken Sie den Knopf C, um von Modus auf Modus umzuschalten.
• Drücken Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus, um das Zifferblatt der
Armbanduhr zu beleuchten.
Funkgesteuerte Zeitnehmung
Diese Armbanduhr empfängt ein Zeitkalibrierungssignal und aktualisiert die Uhrzeit
entsprechend. Das Zeitkalibrierungssignal umfasst sowohl die Standardzeit- als auch
die Sommerzeitdaten.
• Diese Armbanduhr ist für den Empfang des aus England (Rugby) und Deutschland
(Mainflingen) ausgestrahlten Zeitkalibrierungssignals ausgelegt.
Minutenzeiger
Stundenzeiger
Wochentag
Module 3770 und 4308 Module 3771 und 4309
Sekunden
Monat – Kalendertag
Stundenzeiger
Wochentag
Aktuelle Zeiteinstellung
Diese Armbanduhr führt die Zeiteinstellung in Abhängigkeit von einem empfangenen
Zeitkalibrierungssignal automatisch aus. Sie können aber auch die Zeit und das
Datum manuell einstellen, wenn dies erforderlich ist.
• Nach dem Kauf dieser Armbanduhr sollten Sie zuerst Ihre Heimatstadt spezifizieren,
d.h. die Stadt, in der Sie die Armbanduhr normalerweise verwenden. Für weitere
Informationen siehe den nachfolgenden Abschnitt „Einstellen Ihrer Heimatstadt“.
• Falls Sie die Armbanduhr außerhalb der Reichweite der Zeitsignalsender
verwenden, dann müssen Sie die aktuelle Zeiteinstellung wie erforderlich manuell
ausführen. Für weitere Informationen über die manuelle Zeiteinstellung siehe
„Zeitnehmung“.
• Die Analogzeit dieser Armbanduhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert. Daher wird
die Analogzeiteinstellung automatisch justiert, wenn Sie die Digitalzeiteinstellung
ändern. Für weitere Informationen siehe „Analoge Zeitnehmung“.
Einstellen Ihrer Heimatstadt
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus
gedrückt, bis der Stadtcode zu blinken beginnt, was der
Einstellanzeige entspricht.
2. Verwenden Sie den Knopf D (Osten) und den Knopf
B (Westen), um durch die Stadtcodes zu blättern, bis
Ihre Heimatstadt angezeigt wird.
• Nachfolgend sind die wichtigsten Städte in der
westeuropäischen Zeitzone aufgeführt.
Stadtcode Stadt
Andere wichtige Städte in der
gleichen Zeitzone
Lissabon
London
Barcelona
Madrid
Paris
Mailand
Rom
Berlin
Stockholm
Athen
Dublin, Casablanca, Dakar, Abidjan
Amsterdam, Algier, Hamburg, Frankfurt,
Wien
Kairo, Jerusalem, Helsinki, Istanbul,
Beirut, Damaskus, Kapstadt
LIS
LON
BCN
MAD
PA R
MIL
ROM
BER
STO
AT H
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stadtcode
Module 3770 und 4308
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Module 3771 und 4309
Stadtcode
3. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Normalerweise sollte die Armbanduhr die richtige Zeit anzeigen, sobald Sie Ihren
Heimatstadtcode gewählt haben. Ist dies nicht der Fall, dann sollte die Zeit nach
dem nächsten automatischen Empfang des Zeitkalibrierungssignals (während der
Nacht) automatisch eingestellt werden. Sie können auch einen manuellen Empfang
ausführen oder die Zeit manuell einstellen.
• Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, in welchen die Sommerzeit nicht verwendet
wird, schalten Sie die Sommerzeiteinstellung (DST) aus.
Anzeigen der Digitalzeit- und der Anzeige des letzten Signals
• Drücken Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungsmodus, um gemäß nachfolgender
Abbildung zyklisch durch die Digitalzeitanzeigen zu schalten.
• Drücken Sie den Knopf D in dem Zeitnehmungsmodus, um die Anzeige des letzen
Signals zu erhalten. Die Anzeige des letzten Signals zeigt die Zeit und das Datum
des letzten erfolgreichen Empfangs des Zeitkalibrierungssignals an.
▲
Knopf A
drücken.
Stunden : Minuten
PM-Indikator
(zweite Tageshälfte)
▲
Anzeige des
letzen Signals
Empfangsdatum
A
Empfangszeit
Knopf D
drücken.
Empfang des Zeitkalibrierungssignals
Sie können zwei verschiedene Methoden für den Empfang des
Zeitkalibrierungssignals verwenden: Automatischer Empfang und manueller Empfang.
• Automatischer Empfang
Während des automatischen Empfangs empfängt die Armbanduhr das
Zeitkalibrierungssignal automatisch fünf oder sechs Mal täglich. Sobald jedoch ein
Empfangsvorgang erfolgreich war, werden die restlichen automatischen
Empfangsvorgänge abgebrochen, d.h. nicht mehr ausgeführt. Für weitere
Informationen Sie „Über den automatischen Empfang“.
• Manueller Empfang
Der manuelle Empfang lässt Sie den Empfangsvorgang des Zeitkalibrierungssignals
auf Knopfdruck starten. Für weitere Informationen siehe „Ausführen des manuellen
Empfangs“.
Wichtig!
• Um die Armbanduhr für den Empfang des Zeitkalibrierungssignals bereit zu
machen, positionieren Sie die Armbanduhr gemäß nachfolgender Abbildung mit der
12-Uhr-Seite gegen ein Fenster gerichtet. Achten Sie dabei darauf, dass sich keine
Metallgegenstände in der Nähe befinden.
• Die Armbanduhr darf nicht falsch angeordnet werden, d.h. sie darf nicht auf ihrer
Seite abgelegt werden bzw. in die falschen Richtung weisen.
Kunstharz-
band
Metallband