User manual
Guía de operación 3433
S-29
Para activar y desactivar una alarma
1. En el modo de alarma, utilice D para seleccionar una
alarma.
2. Presione A para alternar entre activación y
desactivación.
x Si activa una alarma (
AL1 o AL2) se visualiza el
indicador de alarma activada en su respectiva pantalla
del modo de alarma.
x Si activa la alarma con repetición (
SNZ), se visualizan
el indicador de alarma activada y el indicador de alarma
con repetición en la pantalla de alarma con repetición del
modo de alarma.
x El indicador de alarma activada se muestra en todos los
modos para cualquier alarma que esté activada.
x El indicador de alarma activada destella mientras está
sonando la alarma.
x El indicador de alarma con repetición destella mientras
está sonando esta alarma, y durante los intervalos de
5 minutos entre las alarmas.
Indicador de
alarma con
repetición
Indicador de alarma
activada
S-28
Operación de la alarma
El tono de alarma suena a la hora preajustada durante 10 segundos,
independientemente del modo en el que se encuentre el reloj. En el caso de la alarma
con repetición, las alarmas suenan siete veces en total, cada cinco minutos, o hasta
que usted apague la alarma (página S-29).
x Las operaciones de alarma y de señal horaria se ejecutan de acuerdo con la hora
del modo de indicación de la hora.
x Presione cualquier botón para detener el tono de alarma después que empiece a
sonar.
x Si ejecuta cualquiera de las siguientes operaciones durante un intervalo de
5 minutos entre las alarmas con repetición, se cancelará la operación actual de la
alarma con repetición.
Visualización de la pantalla de ajuste del modo de indicación de la hora (página S-7)
Visualización de la pantalla de ajuste de
SNZ (página S-26)
Para probar la alarma
En el modo de alarma, mantenga presionado D para hacer sonar la alarma.
S-27
3. Para seleccionar los otros ajustes, presione C para mover el destello en la
secuencia indicada a continuación.
CCC
Hora Minutos Mes Día
C
4. Cuando destelle un ajuste, utilice D y B para cambiarlo, tal como se describe a
continuación.
Pantalla Para: Haga lo siguiente:
Cambiar la hora y los
minutos
Utilice D (+) y B (–).
x Con el formato de 12 horas, ajuste la hora
correctamente como a.m. o p.m. (indicador P).
x Para programar una alarma que no incluya un
mes y/o día, defi na
para cada ajuste.
Cambiar el mes y el día
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
S-26
Para ajustar una hora de alarma
1. En el modo de alarma, utilice D para desplazarse a
través de las pantallas de alarma hasta que se visualice
la pantalla de alarma cuya hora desea ajustar.
D
D
D
D
x Para ajustar la hora de una alarma, visualice la pantalla de la alarma pertinente
(
AL1, AL2 o SNZ).
x La alarma con repetición se repite cada cinco minutos.
2. Después de seleccionar una alarma, mantenga presionado A hasta que el ajuste
de hora de la hora de alarma comience a destellar, indicando que está en la
pantalla de ajuste.
x Esta operación hace que la alarma se active automáticamente.
S-25
Tipos de alarmas
El tipo de alarma se determina mediante los ajustes realizados por usted, tal como se
describe a continuación.
x Alarma diaria
Ajuste la hora y los minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste hace que la
alarma suene todos los días, a la hora defi nida por usted.
x Alarma de fecha
Ajuste el mes, el día, la hora y los minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste
hace que la alarma suene a una determinada hora, de la fecha defi nida por usted.
x Alarma de 1 mes
Ajuste el mes, la hora y los minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste
hace que la alarma suene todos los días, a la hora establecida, sólo durante el mes
defi nido por usted.
x Alarma mensual
Ajuste el día, la hora y los minutos para la hora de alarma. Este tipo de ajuste hace
que la alarma suene todos los meses, el mismo día y a la misma hora.
S-24
Alarmas
Puede confi gurar hasta tres alarmas multifunción
independientes con la hora, minutos, mes y día. Cuando
se activa una alarma, el tono de alarma suena cuando
llega la hora de alarma. Una de las alarmas es una alarma
con repetición.
También puede activar una señal horaria para que el reloj
emita dos pitidos a cada hora en punto.
x La pantalla de alarma con repetición se indica mediante
SNZ, mientras que las otras pantallas de alarma están
numeradas
AL1 y AL2. La pantalla de la señal horaria
se indica mediante las letras
SIG.
x Todas las operaciones de esta sección se ejecutan en
el modo de alarma, al que se ingresa presionando C
(página S-5).
Número de alarma
Fecha de la alarma
(Mes – Día)
Hora de la alarma
(Hora : Minutos)
S-23
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Para iniciar el temporizador de cuenta regresiva, presione
D en el modo de temporizador de cuenta regresiva.
x La operación del temporizador de cuenta regresiva
continúa aunque salga del modo de temporizador de
cuenta regresiva.
x Presione D para poner en pausa una operación de
cuenta regresiva en curso. Vuelva a presionar D para
reanudar la cuenta regresiva.
x Para detener por completo una operación de cuenta
regresiva, primero póngala en pausa (presionando D)
y, a continuación, presione A. El tiempo de la cuenta
regresiva vuelve a su valor de inicio.
S-22
3. Cuando el ajuste que desea modifi car está destellando, utilice B y D para
cambiarlo, tal como se describe a continuación.
Ajuste Pantalla Operaciones de los botones
Horas, minutos
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Repetición
automática
Presione D para alternar entre activación (se visualiza
) y desactivación (se visualiza ) de la
repetición automática.
Señal acústica de
progreso
Presione D para alternar entre activación ( ) y
desactivación ( ) de la señal acústica de progreso.
x Para especifi car un tiempo de inicio de la cuenta regresiva de 24 horas, ajuste
a
.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
x También puede realizar los pasos 1 y 2 del procedimiento anterior cuando desee
comprobar los ajustes de repetición automática y de señal acústica de progreso.
S-21
Para confi gurar el temporizador de cuenta regresiva
1. Mientras se está visualizando el tiempo de inicio de la
cuenta regresiva en el modo de temporizador de cuenta
regresiva, mantenga presionado A hasta que el tiempo
de inicio de la cuenta regresiva actual comience a
destellar, indicando que está en la pantalla de ajuste.
x Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva no se
visualiza, utilice el procedimiento descrito en “Para
usar el temporizador de cuenta regresiva” (página S-23)
para visualizarlo.
2. Para seleccionar los otros ajustes, presione C
para mover el destello en la secuencia indicada a
continuación.
Horas Minutos
Repetición automáticaSeñal acústica de progreso
C
C
C
C
S-20
Señal acústica de progreso
Cuando se activa la señal acústica de progreso, el reloj emite señales acústicas para
señalar el progreso de la cuenta regresiva, tal como se describe a continuación.
x Desde cinco minutos antes de que fi nalice la cuenta regresiva, el reloj emite cuatro
señales acústicas cada vez que ha transcurrido un minuto de la cuenta regresiva.
x El reloj emite cuatro señales acústicas breves 30 segundos antes del fi n de la
cuenta regresiva.
x El reloj emite una señal acústica corta cada segundo durante los últimos
10 segundos de la cuenta regresiva.
x Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva es de seis minutos o más, el reloj emite
una señal acústica breve cada segundo durante los 10 segundos fi nales antes de
llegar al punto de cinco minutos. Cuando se llega al punto de cinco minutos, se
emiten cuatro señales acústicas breves.






