User manual

Guía de operación 3426
L-1
City Code Table
L-2
City Code Table
City
Code
City
UTC
Differential
Other major cities in same time zone
PPG Pago Pago
–11
HNL
Honolulu
–10 Papeete
ANC Anchorage –9 Nome
YVR Vancouver –8 Las Vegas, Seattle/Tacoma, Dawson City
SFO San Francisco
LAX Los Angeles
DEN Denver –7 El Paso, Edmonton
MEX Mexico City –6 Winnipeg, Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans
CHI Chicago
MIA Miami –5 Montreal, Detroit, Boston, Panama City, Havana,
Lima, Bogota
NYC New York
CCS* Caracas –4 La Paz, Santiago, Port Of Spain
YYT St. Johns –3.5
RIO Rio De Janeiro –3 Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo
RAI Praia –1
L-3
City
Code
City
UTC
Differential
Other major cities in same time zone
LIS Lisbon 0 Dublin, Casablanca, Dakar, Abidjan
LON London
BCN Barcelona +1 Amsterdam, Algiers, Hamburg, Frankfurt, Vienna,
Stockholm, Madrid
PAR Paris
MIL Milan
ROM Rome
BER Berlin
ATH Athens +2 Helsinki, Beirut, Damascus, Cape Town
JNB Johannesburg
IST Istanbul
CAI Cairo
JRS Jerusalem
MOW** Moscow +3 Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi
JED Jeddah
THR Tehran +3.5 Shiraz
L-4
City
Code
City
UTC
Differential
Other major cities in same time zone
DXB Dubai +4 Abu Dhabi, Muscat
KBL Kabul +4.5
KHI Karachi +5
MLE Male
DEL Delhi +5.5 Mumbai, Kolkata
DAC Dhaka +6 Colombo
RGN Yangon +6.5
BKK Bangkok +7 Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
SIN Singapore +8 Kuala Lumpur, Taipei, Manila, Perth, Ulaanbaatar
HKG Hong Kong
BJS Beijing
PER Perth
SEL Seoul +9 Pyongyang
TYO Tokyo
ADL Adelaide +9.5 Darwin
L-5
City
Code
City
UTC
Differential
Other major cities in same time zone
GUM Guam +10 Melbourne, Rabaul
SYD Sydney
NOU Noumea +11 Port Vila
WLG Wellington +12 Christchurch, Nadi, Nauru Island
* In December 2007, Venezuela changed its offset from –4 to –4.5. Note,
however, that this watch displays an offset of –4 (the old offset) for the CCS
(Caracas, Venezuela) city code.
** The above is current as of June 2013. This watch does not refl ect the change
in the Moscow (MOW) time offset to +4. Because of this, you should leave the
summer time setting turned on (which advances the time by one hour) for Moscow
(MOW).
 This table shows the city codes of this watch.
 The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer
time are determined by each individual country.
S-40
Especifi caciones
Precisión a la temperatura normal: ±15 segundos al mes
Indicación de la hora: Hora, minutos, segundos, p.m. (P), mes, día, día de la
semana
Formato de la hora: 12 horas y 24 horas
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado
desde el año 2000 a 2099
Otros: Código de la ciudad local (puede asignarse uno de los 48 códigos de
ciudades); horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)/hora estándar
Cronómetro
Unidades de medición: Pantalla superior: 1 segundo; pantalla inferior: 1 segundo
Capacidad de medición: Pantalla superior: 59'59"; pantalla inferior: 99'59,99"
Modos de medición: Tiempo transcurrido, tiempo del evento
S-41
Temporizador de preajustes
Unidad de medición: 1 segundo
Tiempos de inicio preajustados: 10, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 minutos
Modos del temporizador: Tiempo transcurrido, repetición automática
Medición del tiempo transcurrido de hasta 60 minutos después que la cuenta
regresiva llegue a cero
Temporizador de cuenta regresiva
Número de temporizadores: Hasta 9
Unidad de medición: 1 segundo
Rango de entrada: 59'55" (incrementos de 1 minuto e incrementos de 5 segundos)
Otros: Cronometraje con repetición automática
Hora mundial: 48 ciudades (29 zonas horarias)
Otros: Horario de verano/Hora estándar
Alarma: Alarma diaria, señal horaria
Iluminación: LED (diodo emisor de luz)
Otros: Activación/desactivación del tono de operación de los botones
S-42
Pila: Una pila de litio (Tipo: CR2025)
Aproximadamente 10 años con la pila tipo CR2025 (1 operación del tiempo
transcurrido del cronómetro por semana (alarma de 10 segundos cuando
el cronometraje llegue al tiempo del evento preajustado); 1 operación del
temporizador de preajustes por semana (alarma de 10 segundos cuando la cuenta
regresiva llegue a cero); 1 operación del temporizador de cuenta regresiva por
semana (8 pitidos de 1 seg. cuando cualquier temporizador de cuenta regresiva
llegue a cero, alarma de 5 segundos cuando el último temporizador de cuenta
regresiva llegue a cero), operación de alarma diaria de 10 segundos por día,
1,5 seg. de iluminación por día)